У великих японських містах існують ринки, на яких не торгують ні овочами, ні одягом, ні навіть технікою. Там торгують. коміксами. І в цьому насправді немає нічого дивного. Адже немає жодної іншої країни світу, в якій така увага приділялася б коміксами і анімації! В рамках Днів Японії в ОДУ познайомитися з цим пластом японської культури міг кожен бажаючий. Досить було піднятися на четвертий поверх бібліотеки і побачити виставку "Манга в Оренбурзі". Манга ( "історії в картинках" або "веселі картинки") - це японські комікси. Слово "манга" придумав знаменитий графік Хокусай Кацусика в 1814 році, вимовляється воно з наголосом на перший склад і схиляється, але не має форми множини. Манга практично завжди чорно-біла, в кольорі малюються тільки обкладинки і окремі ілюстрації. Друкуються такі "веселі картинки" в газетах або (частіше) журналах. Чорно-біле виконання коміксів - це одночасно і дань традиції японського живопису, і практичний хід, який значно здешевлює вартість. Про значимість коміксів в культурі Японії говорить хоча б те, що до середини 1970-х не було свого терміну для позначення анімації - зазвичай вживали слово "манга-ейга" ( "кінокомікс"). Художник, професійно малює мангу, називається мангака.
Строго кажучи, на виставці ОДУ була представлена любительська манга - додзінсі. Однак у багатьох картинках відчуваються стиль і настрій, зовсім не характерні для наших оренбурзьких широт. Стиль справжньою манги. Особливо варто відзначити роботи Марії Савіної, студентки Оренбурзького художнього училища.
* Гамбатте - традиційне побажання успіху в початок важкої роботи.