даний, певний, подарований, щось дане?
прикметник ▼
- амер. даний; подарований
given name - ім'я (на відміну від прізвища)
his given name is Peter - його звуть Пітер
- predic. схильний (до чого-л.); схильний до (чого-л.); предающийся (чогось л.); захоплюється (чем-л.); прихильний (чогось л.)
given to drink - п'є, віддається пияцтву
he is given to boasting [to (taking) long walks] - він любить похвалитися [(здійснювати) довгі прогулянки]
I'm not given that way myself - у мене самого таких нахилів немає
- встановлений, обумовлений
in a given time - а) через певний час; б) протягом встановленого терміну (тж. within a given period)
at a given time - в певний момент
you must finish the test at a given time - ви повинні закінчити контрольну (роботу) до певного часу / терміну /
- виконаний; датований (про документ)
- даний, певний, заданий
under the given conditions - за даних умов
of a given size - встановленого розміру
the given radius being 4 ft. find the circumference - (дан) радіус чотири фути, знайдіть / визначте / довжину окружності
- p. p. від give
іменник ▼
- кніжн. щось дане, вихідне, факт
these are the givens of our times - це те, що притаманне нашому часу
they took it as a given of life - вони брали це як (незаперечний) життєвий факт
pursuit of happiness is a human given - прагнення до щастя
прийменник ▼
- при наявності; з урахуванням, беручи до уваги
given their inexperience, they've done a good job - якщо враховувати відсутність у них досвіду, вони добре впоралися з роботою
given good will, the proposal could be carried into effect - при наявності доброї волі пропозицію можна було б здійснити
словосполучення
under given conditions - при заданих умовах
fidelity to the given promises - вірність даним обіцянкам
within a given period - протягом встановленого терміну
if we are given - якщо дано
to be given / granted refugee status - отримати статус біженця
solution is given by - рішення має вигляд
given conditions of flight - задані умови польоту
given crime - це злочин
given the time and the inclination - при наявності часу і бажання
given up - залишений; відданий
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
In our system it is a given that all are equal before the law.
У нашій системі прийнято як даність, що всі рівні перед законом.
Given the engine's condition, it is a wonder that it started.
З огляду на стан двигуна, - чудо, що він взагалі завівся.
It's a given that television viewers are influenced by advertising, even consciously or subconsciously.
Candidates for the quiz show must complete the qualifying test within a given amount of time.
Кандидати на участь у вікторині повинні завершити відбірковий тест протягом заданої кількості часу.
Приклади, які очікують перекладу
a quiet man not given to loud expressions of emotion.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
misgiven - давати осічку, викликати побоювання, вселяти недовіру