Всім відомо, що англійська є глобальним мовою. А що це таке? У чому полягає глобальність, і що робить його таким?
Що дозволяє підтримувати цей статус, і як вийшло, що саме англійська вийшов в лідери світового «першості» мов?
Мова набуває «золотий статус», коли його починають дізнаватися в кожній країні. Це може здатися очевидним, однак, це не так. Роль мови як глобального буде найбільш помітна там, де люди говорять на ньому як на рідному. Для англійського це Великобританія, США, Канада, Ірландія, Австралія, Нова Зеландія, Південна Африка, деякі країни Карибського басейну. Проте, ні на одній мові не говорять як на рідному в більш ніж десяти країнах. Виняток становить іспанську мову. Саме тому приналежність мови і сам термін «рідна мова» не можуть надати мові глобальний статус. Щоб його отримати, мова повинна запозичувати іншими країнами і ставати частиною особливої культури в рамках невеликих співтовариств незалежно від того, чи є там взагалі носії мови, або їх лише кілька людей.
Для того щоб стати глобальним, мови досить відповідати двох критеріям:
1. Стати офіційною мовою країни (використовуватися як засіб комунікації на урядовому рівні, розвиватися в суспільстві). Роль офіційної мови найкращим чином характеризує англійська, тому що він має особливий державний статус в таких країнах як Гана, Нігерія, Індія, Сінгапур і Вануату.
2. Не маючи офіційного статусу в державі, грати величезну роль в навчанні. Такі мови часто вивчаються в школі, а дорослі часто використовують їх в спілкуванні, вивчивши їх в ранньому дитинстві.
Однак при виборі іноземної мови, вивчення якого стає фактично обов'язковою в країні, виникає ряд проблем. Це стосується, перш за все, історичних традицій, політичної вигідності, а також бажання підтримувати комерційні, культурні та технологічні зв'язки з країнами, для жителів яких вивчається мова є рідною. В економічно розвинених країнах іноземні мови швидко розвиваються, так як цьому сприяють держава, медіа-ресурси, бібліотеки, школи, інститути. В інших країнах через брак державного фінансування відбувається «згортання» програм масового навчання мови.
Латинь стала міжнародною мовою завдяки Римської Імперії, але ніяк не завдяки числу носіїв мови. Завдяки силі Імперії латинь стала мовою освіти. Виходячи з цього, можна зробити висновок, що, не маючи потужної бази, мова навряд чи стане глобальним. Однак не варто забувати і те, що мова сам по собі не має ніякої сили, адже він існує тільки завдяки людям, які на ньому говорять. Мова існує в головах і серцях тих, хто ним користується. Цікаво, що буде, якщо всі ми в один день перестанемо використовувати англійську мову?
Мова не стає глобальним через властивих йому структурних особливостей або через розмір словника, як і не стає таким, маючи значну літературну спадщину або асоціюючись з певною культурою і релігією. Звичайно, ці фактори можуть спонукати людину до вивчення мови, але всі вони (або деякі з них окремо) не можуть гарантувати популярності або поширеності мови, як і його виживання на світовій арені.
Тим, хто дочитав статтю до кінця, пропонуємо скачати мега-корисну книгу «200 фраз для початківців вивчати англійську (частина 1)»