Готовий переклад the antisocial hero

Йдучи до підземелля, їх група натрапила на кількох саламандр. Пощастило, що в цьому регіоні не було лісів, лише зелені поля і подекуди бачилося по парі-трійці дерев. Саламандри були схожі на земних рептилій, що жили в лісах і полях, але ось були вони під два метри зросту і гуманоидного типу. Їх тіла були оповиті товстим шаром луски, але навіть так вони легко вмирали, якщо проколоти голову. Але навіть так, хоч вони і були відносно крихкими, люди намагалися їх уникати, адже саламандри могли стріляти фаерболламі на всіх, хто наблизитися до них на відстань 15 метрів. Ось чому з ними мало, хто боровся в ближньому бою, лучники і маги відстрілювали їх, щоб група могла дійти до темниці без травм.

«Мені потрібно далекобійні зброю, по крайней мере до тих пір, поки я не освоюсь з магією», вирішив Мак, після того як побачив наскільки потужні арбалети.

Макса здивувало, що підземелля, з якого періодично вибираються саламандри, було простою діркою в землі, оточеної камінням. Іноді від туди вилазили саламандри, але це його не цікавила, тому що увагу Макса привернула напис на кругляку.

«Великий льох вогняного дракона. звучить небезпечно », - подумав Макс.

З огляду на все, що знав Макс, він прийшов до висновку, що це підземелля відвідують тільки початківці воїни, а й є хороша причина, чому його досі не підкорили. І цією причиною, швидше за все, був дракон, що засів на найнижчому рівні підземелля.

- Дивно, якщо в ньому є дракон, то чому Король не послав армію, щоб знищити його? Хіба буде безпечно, якщо цей монстр покине це місце і атакує столицю? - сама себе запитав засоромлений Макс.

Не дивлячись на те, що йому було цікаво, у нього просто не було часу обдумати це.

- Добре, пояснюю, що ми будемо робити. Перше! Поділимося на дві команди, перша складатиметься з двадцяти чоловік, які залишаться тут, і будуть добивати всіх саламандр, які спробують вибратися з підземелля. А друга - увійде в нього і зменшить кількість цих тварюк на першому поверсі. Один священик залишиться тут, а другий піде в підземеллі. Якщо у кого-то немає впевненості в своїх здібностях, раджу йому залишитися тут, тут безпечніше, - пояснив один з трьох солдатів, керівних місією.

Макс не особливо був упевнений в своїх силах, але думав, що зможе здолати саламандр проявивши трохи уваги і кмітливість. Більш того, під час метання вогнем вони не могли рухати або змінити мета атаки, що було добре для нього. Взагалі, Макс відчував, що по справжньому небезпечні вороги - це ті що швидше нього.

Як і сказав солдат, найманці і авантюристи поділилися. Однак, в першій команді все ще не вистачало членів.

- Змушений додати, що в підземеллі не так багато місця, щоб пересуватися там великою групою. Так що нам доведеться поділитися на маленькі групки, а деяким взагалі ходити поодинці, щоб покрити весь перший поверх, - сказав солдат.

Деяких ця новина налякала і вони вирішили перейти до першої групи. Нарешті в ній зібралося досить народу. Макс був радий цій новина, адже тепер він зможе йти в поодинці, і не втрачати бонусний досвід від свого титулу. Звичайно, розгулювати одному буде небезпечно, але напевно, в тих місцях буде менше монстрів.

- Гаразд, у мене є карти з звідано областями першого поверху, виберіть між собою область, і повністю досліджуйте її, якщо вас ранять, повертайтеся сюди, щоб вилікуватися. Пам'ятайте, наша мета - знищити саламандр на першому поверсі, так що не заходьте на другий і навіть не підходьте до нього, ми все ще не знаємо, що там на нижніх поверхах, - попередив солдатів і почав роздавати карти.

Поглянувши на карту поверху, Макс був здивований його складністю. Це був лабіринт, в якому будь-який без карти не зможе знайти вихід; на щастя, шлях, яким йому було потрібно слідувати поодинці був не таким вже довгим і заплутаним.

- Дійшовши до кінця, ви можете повернутися і відпочити, не забудьте прихопити хвости саламандр, можете залишити собі камені мани і продати їх в селі або десь ще. Але хвости ви повинні передати нам, що б ми могли заплатити вам належним чином. Ми будемо тут, поки ситуація на першому поверсі НЕ устаканиться, так що не поспішайте, - пояснив солдат.

«Так ми повинні залишатися тут, поки саламандри не перестануть залишати підземелля і атакувати село. сподіваюся це займе не багато часу », подумав Макс.

Макс не хотів залишатися тут на ніч, він планував повернутися сьогодні до села, щоб заночувати в ліжку, але схоже що все йде не так як Макс хотів, і йому слід до цього підготуватися.

Незабаром, люди з другої групи закінчили всі приготування, і залишили тут всі непотрібні в підземеллі речі. Коли все приготувалися, один із солдатів повів їх.

Схожі статті