Сучасна лінгвістика віддає явну перевагу дослідженню мови і мови у функціональному (комунікативному) аспекті. Це можна пояснити насамперед тим, що мова - найважливіший засіб спілкування. У зв'язку з комунікативним підходом до явищ і фактів мови і мови все більше уваги сучасних дослідників привертають різного роду стилістичні (зображально-виразні) кошти, що знаходить відображення в роботах по стилістиці, риториці, культури мовлення, експресивному синтаксису. Багато стилістичні засоби, в першу чергу стежки і фігури, розглядаються в шкільних і вузівських підручниках дисциплін комунікативного циклу (посібники А.К. Міхапьской, М.Р. Львова, Г.Я. Солганика, І.Б. Голуб, Д.Е. Розентапя, Л.А. Введенській і мн. ін.). У зв'язку з цим виникає питання про ступінь вивченості різних тропів і фігур. На тлі метафори, метонімії, антитези, різного роду повторів і т.д. цілий ряд виразних засобів (литота, Мейозис, Плок і ін.) залишаються на периферії досліджень. Градація (лат. Gradatio - 'поступове посилення') також відноситься до числа найменш вивчених стилістичних явищ.
Градація (від лат. Gradatio - поступове піднесення) - стилістична фігура, яка полягає в послідовному нагнітанні або, навпаки, послаблення порівнянь, образів, епітетів, метафор та інших виразних засобів художньої мови.
Що стосується градації як стилістичного прийому, то в цьому питанні також немає повної ясності. Деякі дослідники вважають градацію окремим випадком перерахування (Г.Н. Червакова, Е.А. Панова), ретардації (М.М. Прангішвілі), повтору, як лексичного, так і синтаксичного (Н.Т. Головкіна, Є.П. Марченко ). У роботах, присвячених синонімії, можна зустріти визначення градації як особливого синонімічного ряду (див. Наприклад «Теорію риторики» Ю.В. Різдвяного, кандидатську дисертацію Е.М. Берегівської). Таким чином, опису стилістичного прийому градації (далі - СПГ) носять, в основному, фрагментарний і несистемний характер. Нам відомо лише кілька статей, в яких
У лінгвістичній літературі терміни «градуально» і «Градаційна» вживаються як синоніми, градація розглядається з функціонально-стилістичних позицій (Е.М. Берегівської, М.В. Федорової, А.П. Сковороднікова).
Таким чином, градація (лат. Gradatio - поступове підвищення, від слова gradus - ступінь, ступінь) - образотворчий прийом, що складається в розташуванні цілого ряду слів або виразів в порядку їх зростаючої чи спадаючої смисловий і емоційно-оцінної значимості, наприклад:
Подивися, який будинок - великий, величезний, величезний. прямо-таки грандіозний!;
Перше слово він сказав досить виразно. другий промимрив. третє просипів ледь чутно. а потім вкрай розгубився і замовк.
Оскільки для створення градації необхідний цілий ряд слів, її синтаксичної основою є однорідні члени речення. А зростаючу або спадаючу смислове і емоційно-оцінну значимість дуже часто створюють синоніми, в тому числі контекстуальні.
Якщо створюють градацію однорідні члени розташовані в порядку зростання смислової і емоційно-оцінної значимості, така градація називається висхідній. наприклад:
Не тільки гімназисти, а й усі поважні вчені не помічають, що світ їх фізики і астрономії є досить-таки нудне, часом огидне. часом же просто шалений марево, та сама діра, яку адже модно теж любити і шанувати (А. Лосєв).
Якщо ж однорідні члени розташовані в порядку убування смисловий і емоційно-оцінної значимості, така градація називається спадною. наприклад:
У старінушкі три сина:
Молодший зовсім був дурень (П. Єршов).
Раздічается два види градації:
Клімакс - одна з популярних постатей російської поезії, в якій слова та вирази в фразі розташовані в порядку їх зростаючого значення. наприклад:
Не шкодую, не кличу, не плачу,
Все пройде, як з білих яблунь дим.
І думки в голові хвилюються в відвазі,
І рими легкі назустріч їм біжать,
І пальці просяться до пера, перо до паперу,
хвилина - і вірші вільно потечуть.
Антиклімакс - фігура, в якій слова та вирази розташовані по силі інтонації і за змістом в низхідному порядку. наприклад:
Присягаю ленінградським ран,
Першим розореним вогнищ;
Не зломлений, що не Якби ми злякалися, що не втомлюся,
Ні крихти не прощу ворогам.
Таким чином, градація визначається як стилістичний прийом, що складається з ряду словесних компонентів (виражених словоформами, словосполученнями, частинами пропозицій і цілими реченнями), розташованих в порядку їх зростаючої (висхідна градація, клімакс) або (рідше) спадної (спадна градація, Антиклімакс) семантичної і емоційної значущості, яка породжує стилістичний ефект. Градація на лексичному рівні приймає форму СФГ. Градація може бути принципом побудови цілого тексту, тобто бути текстової фігурою.
В результаті можна виділити наступні типології стилістичного прийому градації:
1. В залежності від домінування логічного або емоційного компонентів у семантичній структурі градації, виділяється градація раціонально-логічного та експресивного типів.
2. За кількістю компонентів, складових СПГ, виділяємо двучленную (скороченої), тричленну, чотиричленна і многочленів градації.
3. В залежності від того, засобами якого мовного рівня організований поступовий ряд, виділяється градація фонетична, словообразовательно-морфологічна, лексична. До складу останньої входять градація антоніміческая, синонімічний та гипонимический.
4. В залежності від контактного або дистантного розташування градації виділяється, відповідно, градація з контактним і дистантних розташуванням елементів поступового ряду.
5. Окрему різновид являє собою композиційна (текстова) градація. Суміжні з градацією явища, коли в основі ряду лежить фазовий (кожен елемент позначає стадію одного процесу), ми називаємо квазіклімаксом. Найбільш поширеною є тричленна лексична градація експресивного типу - 64% всіх градаційний рядів. СПГ може вступати у взаємодію (конвергенцію) з іншими стилістичними прийомами, такими як парцелляция, полісіндетон, анафора, лексичний повтор, синтаксичний паралелізм, риторичне питання, риторичний вигук, інверсія та ін. Загальною (постійної) стилістичної функцією СПГ є функція виразності, якої підпорядковані інші.
Приватними стилістичними функціями, характерними для градації, є:
1) видільної - логічна функція градації, яка реалізується як градацією раціонально-логічного типу, так і градацією експресивного типу. Найчастіше ця функція реалізується в текстах офіційно-ділового та наукового стилів, а також в публіцистиці і в ораторських виступах; "Прийшов побачив переміг".
4) оціночна функція, яка полягає у вираженні оцінки предмета мовлення з тих чи інших позицій;
5) образотворча функція, що служить для створення образного уявлення про предмет мовлення шляхом особливої організації поступового ряду: градація є словосполучення чи речення, а іноді - порівняльні конструкції;
6) Текстообразующая функція: градація може служити основою цілого тексту або його уривка (складного синтаксичного цілого); Треба б зупинитися, увійти в хату, побачити морок збентежених очей - і знову їхати далі в шумі сосен, в тремтінні осінніх осик, в шереху крупного піску, що сиплються в колію. І дивитися на пташині зграї, що тягнуть в небесній імлі над Поліссям до темного південь. І солодко тужити від відчуття своєї повної спорідненості, свою близькість цього дрімучому краю (Пауст.);
7) Рітмообразующім функція, що реалізується в переважній більшості випадків у поетичних текстах, служить для передачі особливого ритму в тексті, що надає йому чіткість.
Таким чином, градація експресивного типу рідко вживається в офіційно-діловому та науковому стилях української літературної мови. В основному в «суворих» функціональних різновидах російської літературної мови градація виконує видільної-логічну функцію, що обумовлено логічної природою і лінгвістичним статусом цього явища. У публіцистичних текстах СПГ виконує, в першу чергу, оцінну (27%), видільної-логічну (26,2%) функції. Менш частотними для градації, що функціонує в текстах публіцистики, є функції уточнення (11,2%) і Текстообразующая (10,3%). Для ораторської мови видільної-логічна функція СПГ є не просто найбільш частотної, вона домінує над усіма іншими функціями: 65 , 7% від загального числа рядів в ораторській промови. Мабуть, це пов'язано з необхідністю виділення актуальної інформації на загальному тлі. Менш характерні для ораторської мови градаційні ряди в емоційно-підсилювальної (13,2%), характерологічні (11,8%) функціях. Для художньої літератури характерні такі стилістичні функції СПГ, як емоційно-підсилювальна (21,3%), видільної-логічна (21,1%), образотворча (20,6%). Менш частотними є характерологічні (12,1%) і Рітмообразующім (11%) функції. У мові художньої літератури вживання градації має свою специфіку, яка полягає в тому, що в текстах даної функціонально-стильової різновиди російської мови представлена градація експресивного типу. Це пояснюється орієнтованістю на надання емоційного впливу. У розмовній мові вживання градації носить нерегулярний характер, що зумовлено спонтанністю спілкування в побутовій сфері. У той же час в даній функціональної різновиди російської мови градація використовується для реалізації практично всіх встановлених нами стилістичних функцій, властивих даному стилістичному прийому