row, oar, scull, paddle
швидко гребти - to row a fast stroke
гребти на човні - to row a boat
гребти до берега - to row shoreward
повільно гребти - row a slow stroke
гребти проти вітру - to row against the wind
гребти проти течії - to row against the current
гребти, піднімаючи бризки - row wet
швидко [повільно] гребти - to row a fast [a slow] stroke
гребти не піднімаючи бризок - row dry
гребти [плисти, йти] до берега - to row [to swim, to sail] shoreward
гребти проти вітру [проти течії] - to row against the wind [against the stream / against the flood, against the tide /]
нам довелося гребти щосили, щоб не відстати від них - we had to row all out to keep up with them
почати гребти - take an oar
бути хорошим гребцом - to pull a good oar
гребти про людське око, чи не налягаючи на весло - slope the oar
- scull | skʌl | - гребти парними веслами, гребти кормовим веслом, Галана кормовим веслом
- paddle | pædl | - плескатися. отшлепать. грати руками, повільно гребти. плисти на байдарці
Дивіться також
гребти гроші - to scoop up money
гребти по черзі - to spell at the oars
гребти гроші лопатою - to shovel up money
кидати вугілля лопатою; гребти - move dirt
плисти або гребти проти течії - to struggle against the stream
тепер ваша черга сісти за весла / гребти / - it's your turn to take a spell at the sculls
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
гребти від берега - to pull out
продовжувати гребти - to pull on
гребти Загребной веслом; бути Загребной - stroke pull
гребти Баковим веслом; бути Баковим гребцом - pull bow
гребти сіно - rake hay
гребти - to go rowing