Першість на ринку «приватних» перекладів стабільно утримують переклади в країни ближнього зарубіжжя. На другому місці - переклади з Росії. Причому, за свідченням фахівців, обсяг внутрішніх переказів постійно зростає. У зв'язку з посиленням міграцією населення російські переклади набувають все більшої популярності. В результаті знижується ціна російського перекладу і значно розширюється географія присутності систем переказів усередині країни.
Переказувати гроші по країні можна декількома способами. По-перше, поштою. Плюс такого перекладу - широка географія охоплення, мінус - високі тарифи (практично такі ж, як і у систем міжнародних переказів). Крім того, на поштових відділеннях, особливо в глибинці, не завжди достатньо готівки.
Переклад через локальні системи - швидкий і відносно дешевий. У минулому році, борючись за клієнта, вони активно знижували вартість внутрішніх переказів, і зараз в локальних системах вона складає в середньому 1-2% від суми переказу. Знижувалася ціна внутрішніх переказів і в міжнародних системах. Але все одно вартість послуг міжнародних систем практично вдвічі вище, ніж у локальних. Зате географія їх присутності набагато солідніше. Наприклад, в Росії кількість точок обслуговування Western Union уже йде на тисячі, MoneyGram має близько 800 пунктів по країні. У той час як у локальних систем зазвичай кілька сотень пунктів в Росії. Серед вітчизняних систем найбільша географія охоплення у CONTACT і STB-Експрес - близько 900 і 400 пунктів по країні відповідно.
В цьому відношенні досконалий банківський і поштовий переклади. Такі переклади дійдуть в будь-яке місто Росії, де є хоча б одне відділення банку або пошти. Наприклад, банк «Стройкредіт» регулярно відправляє гроші приватних клієнтів в такі далекі куточки, як Ангарськ, Урай, Тобольськ, Нижньовартовськ.
Яким способом гроші переводити по Росії дешевше, а яким - швидше?
Євген Рудаков, головний спеціаліст відділу продуктів управління роздрібних операцій банку «Відродження»:
Найбільш дешевий спосіб переказу коштів по Росії - це банківський переказ. Однак в силу своєї специфіки таке переведення може знаходитися в дорозі кілька днів і вимагати оформлення більшого пакету документів в порівнянні з експрес-переказом.
Катерина Демигіна, заступник голови правління банку «СОЮЗ»:
Найшвидший переклад по Росії - по системі Western Union. Найдешевший спосіб здійснення перекладу - скористатися послугами банку, що має регіональні представництва (в точці отримання переказу), і встановленим безкоштовним тарифом на міжфіліальні переклади.
Юрій Птіцин, заступник начальника департаменту міжнародних відносин Московського індустріального банку:
У разі, коли швидкість проведення платежу є найголовнішим параметром, найкращим способом є переказ коштів за системою Western Union (дана система працює як в рублях, так і в доларах США). Якщо одержувач готовий почекати кілька днів, то найбільш раціонально використовувати таку послугу, як переклад через корпоративну мережу банку.
Підписуйтесь на телеграм бот Банкі.ру!
@banki_ru_bot