Ассаляму алейкум ва Рахматулло!
Достовірний цей хадис:
Одного разу Абу умам (радіаллаху Анхуа) сидів в мечеті, будучи дуже стривоженим і стурбованим. Посланник Аллаха (салляллаху алейхи уа Саллі) помітив його стан і запитав, що сталося. Абу умам відповів: «Мене поглинули занепокоєння і тривога про борг». Посланник Аллаха (салляллаху алейхи уа Саллі) сказав йому: «Не навчити мені тебе кільком особливим словами, завдяки яким, якщо ти будеш їх вимовляти вранці та ввечері, Аллах видалить твої тривоги і розрахується з твоїми боргами?» Абу умам відповів: « Так, звичайно, про Пророк Аллаха! »Тоді Посланник Аллаха (салляллаху алейхи уа Саллі) навчив його наступного дуа, яке потрібно вимовляти щоранку і щовечора:
اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن, وأعوذ بك من العجز والكسل, وأعوذ بك من الجبن والبخل, وأعوذ بك من غلبة الدين, وقهر الرجال
Транслітерація: «Аллахумма інніі а'узу бікя міналь Хаммам уаль хазан, уа а'узу бікя міналь 'аджзі уаль кясаль, уа а'узу бика міналь джубні уаль бухло, уа а'узу бікя хв голябатід Дайна уа кохрір ріджааль.»
Переклад: «О, Аллах! Прошу Твоєї захисту від тривоги і печалі. І прошу Твоєї захисту від немочі і ліні. І прошу Твоєї захисту від боягузтва і жадібності. І прошу Твоєї захисту від величезних боргів і утиски людей ».
Абу умам говорив: «Я слідував цій раді, і Аллах видалив мої тривоги і позбавив мене від боргів».
Ва алейкум салям ва рахматуллахі ва баракатух!
Цей хадис передав Абу Дауд 1555.
Шейх аль-Албані сказав:
«Його иснад є слабким, передавачі його надійні, крім Г'ассана ібн 'Ауфа. Ас-Садж і аль-Азді називали його слабким, а аль-'Ук'айлі сказав: "Більшість його хадисів що не підкріплюються надійними передавачами". Аль-Мунзір сказав: "Г'ассана вважають слабким" ». Див. «Да'іф Сунан Абу Дауд» 2 / 102-103, «Да'іф ат-тарг'іб ва-т-тархіб» 1141.
Салім аль-Хиля сказав:
«Його иснад є слабким. Г'ассан ібн 'Ауф є слабким в хадисах. Слабким його назвав хафиз Ібн Хаджар, як про це сказано в "аль-Футухат ар-Раббаніййа" (3/123). Однак, від пророка, нехай благословить його Аллах і вітає, достовірно передається, що він вдавався до захисту Аллаха від цих речей, без згадки цієї розповіді, як про це передав аль-Бухарі та інші з хадиса Анаса, який сказав: "Пророк, та благословить його Аллах і вітає, часто говорив: "О Аллах, воістину, я вдаюся до Твоєї захисту від неспокою і смутку, від слабкості і недбальства, від малодушності і скупості. від тягаря боргу та утиски людей / Аллахумма, інні а'узу бика міналь-Хаммам валь-Хазанов, валь-'аджзі валь-стосується, валь-джубні валь-Бухлі, ва даля'і-д-Дайна ва г'алябаті-р-ріджалі / ". аль-Бухарі (6369) ». Див. «Нейль аль-аутар бі тахрідж ахадісі китаб аль-Азкар» 1/210.
Аллах же знає про це краще за всіх!