Hope значення в новому великому англо-російській словнику

s of peace - мирні сподівання
forlorn

of smth. - в надії на що-л. в очікуванні чогось л.
past / beyond / (all)

- в безнадійному становищі
between

and fear - з надією і страхом
to cherish

s - плекати / живити / надію
to lose (all)

- втратити надію
to give ap

- залишити / втратити / надію
to pin one's

s on smb. - покладати надії на кого-л.
to live in

of smth. - жити надією на що-л.
to entertain a

that. - сподіватися на те, що.
to hold out a

of smth. - дозволяти сподіватися на що-л .; залишати (кому-л.) надію на що-л.
I have good

s / that he will soon be well - я твердо сподіваюся, що він скоро видужає
this holds out little

- це обіцяє мало хорошого
do not raise his

s too much! - не дуже обнадійливі його!
what a

(S)! - (навіть) і не сподівайтеся!
2. той, на кого покладають надії; що-л. багатообіцяюче
he was the

of his school - він був надією школи, школа покладала на нього надії
the navy was the great

of the allies - союзники в основному покладалися на флот
3. те, що сподіваються отримати; бажання; мрія
my great

was a bicycle for Christmas - я дуже сподівався отримати велосипед в подарунок до Різдва
4. надія
♢ to

- сподіватися на диво; сподіватися всупереч усьому
2. [həʋp] v 1) сподіватися
to

for smth. - сподіватися на що-л.
to

for the best - сподіватися на щасливий результат / на краще /
to

on - продовжувати сподіватися; не втрачати надії
we are still hoping - ми ще не втратили надії
I

so - сподіваюся (що так / що це вірно, що так і буде /)
I

not - сподіваюся, що немає / що це не так, що цього не буде /
hoping to hear from you soon. - надіюсь на швидку відповідь; чекаю відповіді (заключні рядки листа)
2) очікувати, передчувати
I

d for better things from him - я від нього очікував більшого
3) (in, for) сподіватися
II
[Həʋp] n
1. невеликий вузький затоку, фьорд
2. лощина, ущелині

Схожі статті