Running nose and runny yolk
Even if you have a cold still
You can cough on me again
I still have not had my full fill
In the someday - What's that sound?
End it someday - What's that song?
Broken heart and broken bones
Finger pressing down the horse pills
One more quirky cliched phrase
You're the one I wanna refill
(Spoken very softly behind the guitar)
Words are broken lives
Five pieces of board, turned around
attached to the skull by common wood screws
A child would like to do it
Твій нежить схожий на рідкий жовток,
Незважаючи на те, що ти все ще вболіваєш,
Можеш покашляти на мене ще раз, адже
Я як і раніше здоровий.
А одного разу. Що це за звук?
Поклади цьому край в один прекрасний день. Що це за пісня?
Розбите серце і зламані кістки,
Розламують пальцями кінську дозу ліків,
Ще одна дивна банальна фраза:
Ти єдина, ким я хочу насититися вдосталь.
(Сказане не чути через звуків гітари)
Слова, ніби зламані долі,
Немов перевернуті дошки,
Прибиті до черепу звичайними шурупами,
Дитині сподобалося б це заняття.
1) сказане не чути через звуків гітари - під час програшу Курт Кобейн читає уривок з книги Джека Хендея «Глибокі думки», що відсутній на демо-версії пісні, де замість цього звучить гітарне соло.
Ноел Галлахер, в одному з інтерв'ю сказав, що «I Hate Myself and Want to Die» надихнула його на написання пісні Oasis «Live Forever».
Поділися піснею з друзями