Якщо за барною стійкою в ірландському пабі не виявилося жодного співвітчизника ... Якщо сусідка по черзі в нічний клуб не знає ні слова по-російськи ... Якщо на айкідо вас поставили в спаринг з новачком-шведом ... Завести розмову допоможуть питання-айсбрейкери від EF English First .
Перше. що потрібно зробити, - це почати ненав'язливу бесіду, або to break the ice (буквально - «розколоти лід»).
Назвіться і привітайте співрозмовника: Hey / Hi / Howdy / Hello, I'm ... ( «Привіт, мене звуть ...»). Якщо справа відбувається на вході в нічний клуб, доповніть вітання фразою Who's gonna play tonight? ( «Хто сьогодні грає на вечірці?») Або простим питанням на кшталт Where do you come from? ("Звідки Ви?"). Незайвим буде посміхнутися один одному і потиснути один одному руки.
Знайдіть загальну тему для розмови. Наприклад, якщо ви зустрілися в новому модному ресторані, запитаєте, звідки співрозмовник знає про це місце і що думає про місцеву кухню. Якщо ж ви стоїте в черзі за ковзанами в парку, запитаєте з посмішкою: Do you like Russian winter? ( «А ви любите російську зиму?»). Не варто з ходу питати співрозмовника про зарплату, релігії або віці. Погода - ось відмінний варіант: про неї можуть розмовляти все!
Виникла незручна пауза? Саме час познайомитися ближче. Задайте кілька загальних питань: So what do you do? ( «Чим займаєтеся?») Або What do you like to do in your spare time? ( «Чим займаєтеся у вільний час?»). Якщо ви сидите на діловій зустрічі або, скажімо, на конференції стартаперів, просто запитаєте сусіда: So how's business? ("Як йдуть справи?"). Такі питання допомагають краще пізнати людину. А поговорити про себе люблять всі!
У доброзичливої розмові завжди є місце щирого компліменту: Nice shoes! ( «Класні черевики!») Або I just love your earrings! They look good on you ( «Мені так подобаються ваші сережки. Вони вам дуже пасують!»). Реагуйте на слова і відповідайте на питання співрозмовників, наприклад: That must be interesting! ( «Цікаво!») Або Really? I've never tried that ( «Правда? Ніколи не пробував»).
Намагайтеся якомога менше думати про вимові, артиклях і пасивному стані. Просто розслабтеся і отримуйте задоволення від бесіди. Не обов'язково розуміти кожне слово: зосередьтеся на тому, що ви зрозуміли основну думку, і не зациклюйтеся на вислизнули.
Вітаємо! Тепер вам є що сказати іноземцю!
Надано EF English First. Хочете дружити з англійською? Приєднуйтесь до нас на Facebook та у «Вконтакте».