"Тепер ніхто не може точно сказати, звідки взялося це дивне назва - Икающий ліс. Існувало офіційне переказ про те, що триста років тому залізні роти імперського маршала Тоца, згодом першого Арканарского короля, прорубувалися через Сайва, переслідуючи відступаючі орди меднокожіх варварів, і тут на привалах варили з кори білих дерев брагу, що викликає нестримну гикавку. Згідно з переказами, маршал ТОЦ, обходячи одного ранку табір, вимовив, зморщивши аристократичний ніс: «Воістину, це нестерпно! Весь ліс гикає і порівняли брагою! »Звідси нібито і пішло дивну назву.
Так чи інакше, це був не зовсім звичайний ліс. У ньому росли величезні дерева з твердими білими стовбурами, яких не збереглося ніде більше в Імперії - ні в герцогстві Іруканском, ні тим більше в торговій республіці Соан, давно вже пустила всі свої ліси на кораблі. Розповідали, що таких лісів багато за Червоним Північним хребтом в країні варварів, але хіба мало що розповідають про країну варварів.
Икающий ліс був сповнений темних таємниць. Днем по дорозі на південь тяглися обози з збагаченою рудою, а вночі дорога була порожня, тому що мало знаходилося сміливців ходити по ній при світлі зірок. Говорили, що ночами з Отця-дерева кричить птах Сіу, яку ніхто не бачив і яку бачити не можна, оскільки це не проста птиця. Говорили, що великі волохаті павуки стрибають з гілок на шиї коням і миттю прогризають жили, захлинаючись кров'ю. Говорили, що по лісі бродить величезний древній звір Пех, який покритий лускою, дає потомство раз в дванадцять років і волочить за собою дванадцять хвостів, потіють отруйним потім. А дехто бачив, як серед білого дня дорогу перетинав, бурмочучи свої скарги, голий вепр И, проклятий святим Мікою, - люта тварина, невразлива для заліза, але легко пробиває кісткою. "
"ВАЖКО БУТИ БОГОМ". Стругацькі.