Інші назви пальців

ІНШІ НАЗВИ ПАЛЬЦІВ

Сучасні назви пальців в англійській мові можна простежити аж до 616 р. Н.е. е. коли Етельберт I, король Кента, що в Англії, встановив суму відшкодування для людини, що втратив палець. Королі Англії Альфред і Кнуд Великий також присвоїли

кожному пальцю свою назву з цією ж метою. З плином часу деякі з цих назв стали звучати для нас незрозуміло, значення ж інших ми вгадуємо. Ось деякі з варіантів назв пальців:

Вказівний палець: перст вказуючий, палець косаря, демонстраторіус.

Середній палець: мідльстафінгер, блазня палець, імпудікус.

Безіменний палець: золотий палець, палець лікаря, медикус.

Мізинець: маленький палець, аурікуларіс або вушної (бо їм чистили вуха).

Великий палець: німий палець, хапальний палець.

В англійському віршику для дітей пальці називаються: «великий» (thumbkin), «покажчик» (pointer), «здоровань» (tall man), «той, що носить кільце» (ring man) і «коротун» (little man). Пальці відомі не тільки тим, що мають по кілька назв. Вони також мають ряд властивостей, з якими пов'язано безліч рис особистості. Нас цікавлять лише деякі загальні якості, які ми будемо використовувати в подальшій роботі.

Вказівний палець: власне «я», самооцінка, інтуїція.

Середній палець: відповідальність, проникливість, мудрість.

Безіменний палець: творчість, задоволення, взаємини з оточуючими.

Мізинець: спілкування, знання, натхнення.

Великий палець: духовність, слабкі і сильні сторони характеру.