Як ти прийшов в танго?
Чому ти ніколи не брав участі в якому-небудь з відомих танго-шоу?
Це не те, що я б хотів. Я відчуваю себе ближче до танцполу.Тем не менше ти танцюєш досить зреліщно.Может бути, але естетика різна. Навіть мимоволі я змінив естетику танго. Коли я починав танцювати, я бачив, що учні просто копіюють стиль своїх вчителів. Я ж відчуваю себе танцюючи трохи вільніше. Велика частина моїх знань - з мілонги, так як я практикувався з понеділка по неділю.
Що таке танго Нуево?
Я б сам хотів це знати.
Ти дійсно не знаєш?
(Чічо посміхається) По-перше, це питання маркетингу, як це сталося з ідеєю «покоління нового танго». З іншого боку, я думаю, що більш осмислено розглядати музику, а не танець. Багато людей, наприклад, пов'язують мене з електронним танго, можливо в зв'язку з мої стилем танцю. Але я відчуваю більше спорідненість з Тройло, Пугліезе і Д'Арьенцо, ніж з електронним танго.
Чому ти вибираєш таку різну музику для своїх виступів?
Ми вибираємо музику за 10 хвилин до виступу в залежності від настрою нашого і залу. Тому ми імпровізуємо, ми не дотримуємося якоїсь старої хореографії.
А навчився цього у Густаво (Навейри). Імпровізація дає такі речі, які неможливі, коли ти робиш хореографічну постановку. Ці зміни в музиці, які ми спостерігаємо, відбуваються тому, що танго має танцюватись по-різному, а не завжди однаково - як це танцюється зараз.
Танго - дуже багата форма. Я музикант, тому я не можу зрозуміти тих, хто танцює повз ритму. Але так само я не можу зрозуміти тих, хто танцює без будь-якої внутрішньої життя.
Ти маєш на увазі рух без почуттів?
Так, сутність танго багато в чому втрачено. Молоді можуть відчувати схожість зі мною, але очевидно, що я танцюю 100% танго. Деякі можуть цього не розуміти, звертаючи увагу на мій одяг або зовнішність.
Як можна розширити танцювальні можливості?
Я дізнався все, що я знаю про структуру танцю, від Густаво Навейри. Саме він знайшов спосіб розкрити танго. Можливості створення і поліпшення танцю безпосередньо пов'язані з абсолютним розумінням того, що відбувається, коли ми танцюємо. Раніше жінка повинна була просто слідувати чоловікові так добре, як тільки могла або отримувала словесні вказівки від нього. Відносини між чоловіком і жінкою зараз більше засновані на повторній реакціі.Ми також бачимо багато гри між партнераміДа, але гра може завести куди завгодно. Багато молоді танцюристи грають і досліджують, але іноді при цьому вони втрачають суть танцю.
А в чому суть танго?
Міцна зв'язок між чоловіком і жінкою. В даний час люди вивчають 2-3 кроки і відправляються танцювати. Може бути я звучу як фанатик «мілонгеро», але я дійсно думаю, що ритуал танго значить такі речі, як «обіймати жінку», «відчувати її рівень», «скільки вона важить», «як вона відчуває» і т.д. Багато молодих не поважають старше покоління танцюристів. І ми знаходимося в нинішньому стані завдяки таким людям.Ти якось говорив про симетрії і зміні ролей.Еті концепції відбуваються з того часу, коли ми спілкувалися з Густаво Навейрой і Фабіаном Салас. Мій хокейний досвід сильно допоміг мені в її розумінні. Ми називаємо симетрією ідею того, що все, що ми можемо зробити з одного боку, можна зробити і з іншого. Все можна змінити, крім обійми.
Як ти можеш навчити імпровізувати?
У танго у нас є різні елементи. Взявши 4 з них і поставивши в певній послідовності, ми отримуємо комбінацію. Але щоб вміти легко грати цим я повинен досконально вивчити ці елементи.
Танцювання танго - це як бути квінтесенцією аргентинця?
Як ти себе почуваєш на мілонги?
Мілонга сильно змінилася. Кілька років тому ти повинен був виглядати певним чином, сорочка, костюм, черевики. Зараз, на щастя, все одягаються як хочуть. Є величезна прірва між поколіннями і в музиці, і в танцювання, яка утворилася за ті 3 десятиліття, коли танго було забуто. Ось чому на мілонги ви можете побачити тих, кому ще немає 35 або від 65 років. Я думаю, ми повинні змінити танго-правила адаптуючись до сучасних умов. Наприклад, я ніколи не використовую кабесео (погляд) для запрошення на танець, тому що я танцюю з друзями і ще тому, що я просто вважаю за краще підійти до столика.
І тобі відмовляли?
Ти одного разу заявив, що американцям навчитися танцювати складніше, ніж європейцям. Чому так?
Куди рухається танго?
Я не знаю. Кудись. Мені подобається від, що відбувається, цей пошук. Все це веде нас в невідомість. Я б хотів, щоб при цьому зберігся дух танго, без створення якихось гібридів. Я б вважав за краще, щоб воно розвивалося, зберігши при цьому
А куди ти йдеш?
Я завжди рухаюся до задоволення. За життя я намагаюся робити те, що мені приємно. В даний час мені найприємніше танцювати, але також досліджувати і створювати.