Інверсія в літературі - це одна із стилістичних фігур, яка використовується як засіб художньої виразності. Порушення звичайного, прямого порядку слів у реченні, перестановка і створення особливої прихильності його членів служить для посилення виразності мовлення.
Співвідношення членів речення і місце слова
У піку актуальному членування пропозиції інверсія в літературі змінює не тільки положення співвідносяться членів в реченні, але і вказує конкретне місце для кожного слова. Найголовніше слово, на яке робиться наголос, ставиться на виграшне місце в початок пропозиції, або ще краще - в кінець. Це правило діє тільки за умови, що початок і кінець пропозиції не є звичайним місцем для цього слова. Виключно сильно звучить у самому кінці речення нова і несподівана інформація, укладена в останньому слові.
У поетичному мовленні інверсія абсолютно як вдома. Ритмічна і мелодійна організація вірша без неї не живуть. Тут навіть прикладів не потрібно - можна просто відкрити будь-який тому і прочитати будь-який рядок на будь-якій сторінці. Поети інтенсивно використовують інверсію як прийом приблизно з вісімнадцятого століття. Та й тепер при необхідності провести в тексті ефект архаїки літератори звуть її на допомогу. Довго наша любов прикидалася простий пастораль, безкорисливим лубком, казна-чим обернувшись в результаті - відривним календариком, а не останньою скрижаль, що не магнітної скелею - бережком непримітним, пологим. (Гундарін). Яка рівна мова, чисте, логічно вибудуване пропозицію! А весь сенс, всю силу вірші увібрала в себе інверсія останнього рядка.
Будь-якому поважає себе і російську мову людині просто необхідно не тільки знати, що таке інверсія, але чути її в розмові і вміти використовувати, як, втім, і інші терміни літератури.