Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese
Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese
definition - Іспанці
report a problem
analogical dictionary
Матеріал з Вікіпедії - вільної енциклопедії
Файл: Spanish people - mosaic.PNG
Іспанці - народ, що проживає на Піренейському півострові. Іспанці є нащадками кельтоіберійцев. римлян. вестготів і маврів. Розмовляють іспанською мовою. Чисельність іспанців в світі становить приблизно 43 мільйони чоловік. У самій Іспанії налічується понад 38 млн чол. Решта живуть в країнах Західної Європи, Америки.
У 19 ст. в Росії слово «іспанець» вимовлялося як «іспанець».
Нащадки іспанців також представлені серед сотень мільйонів людей в іспаномовних націях Латинської Америки. а також на Філіппінах.
У самій Іспанії іспанцем називають громадянина Іспанії, самі жителі країни не вважають себе єдиною спільнотою. В країні домінує регіональне самосвідомість, причому не тільки у каталонців. галісійців і басків. які є самостійними народами, а й у інших. Вони називають себе арагонцями, Валенсійці, канарцев, астурійци, кастільцями і т. Д. У 1983 році всі 17 історичних провінцій країни отримали автономію і тепер мають власні уряд і парламент. Це - Каталонія. Країна басків. Галісія. Андалусія. Валенсія. Естремадура. Канарські острови. Балеарські острови. Кастилія і Леон. Кастілья-Ла-Манча, Астурія. Наварра. Мурсія. Ріоха. Арагон. Кантабрія і Мадрид.
Історія назви
Сторінка рукописи Estoria de España (Альфонсо X Мудрий), на якій наведено слово hyspanis.
У латинському епіграфі до першої іспанської хроніці "Estoria de Espanna" (+1282 або 1284), підготовленої королем Альфонсо X. королівські піддані названі "хіспаніс", а в іспанському варіанті - "іспанос":
Rex, decus Hesperie, tesaurus philosophie,
Dogma dat hyspanis; capiant bona, dent loca uanis.
Оригінальний текст (ісп.)
El Rey, que es fermosura de Espanna et tesoro de la filosofia, ensannança da a los yspanos; tomen las buenas los buenos, et den las vanas a los vanos.
- Primera Cronica General. Estoria de España. Tomo I. - Madrid, Bailly-Bailliere e hijos, 1906, стор. 2
У цій же книзі говориться про міфічний предка, племінника Геракла, на ім'я Еспан (Espan) [1].
Іспанська мова належить до романської групи індоєвропейської мовної сім'ї. Його джерело - народна латинь. Найбільш близький португальському, галісійська, каталонському. Власне, два останніх - проміжні ланки, галісійська - між іспанською та португальською, каталонська - між іспанською та французькою. Трохи менша, але досить велику схожість, він має з італьянскім.Часто до іспанських діалектів помилково відносять астурійський мову (бабле) - перехідний між північними діалектами власне іспанської мови і Галісійський, а також Арагон-наваррський, що має велику схожість з гасконським мовою (Франція) . Всі зазначені мови: іспанська, каталонська, галісійська, астурійський і Арагон-наваррський - утворилися самостійно і незалежно один від одного на базі іберського латині.Наряду з англійською, французькою, німецькою, російською, арабською іспанська мова є международним.Он є державною в усіх країнах Латинської Америки, за винятком Фр. Гвіани, Гайани, Суринаму, Бразилії і ряду Антильських островів.
Іноді його називають кастильским, так як літературний іспанська склався на основі кастильського діалекту. В даний час в Іспанії є і інші діалекти: арагонский, андалузький, екстремадурскій, старо-кастильського, леонский і ін. Писемність - на основі латинської.
Попередник іспанської мови - староіспанському (він же кастільський) утвердився в період, коли іспанці відвойовували в арабів Толедо (1085), Кордову (один тисяча двісті тридцять шість), і Севілью (тисячу двісті сорок вісім). Він розвивався під впливом французького і провансальської, під впливом труверів Франції та трубадурів Провансу. Тепер він зберігається в дещо зміненому вигляді у нащадків іспанських євреїв, сефардів. переселилися на Балкани. під назвою ладіно.
«Відродження» місцевих говірок, що почалося в 60-і рр. 20 в. має дещо штучний характер.
Спочатку територія Іспанії була заселена іберами, які пізніше змішалися з кельтами. Виникла нова спільність - кельтібери. Країна називалася Іберія. Крім цього тут жили народи іншого походження. На початку 1 тисячоліття в 5 столітті сюди вторгаються племена германців. Країною правлять вест-готські королі. У 8 столітті з півдня майже весь півострів захоплюють араби і бербери. Встановлюється влада арабських династій. З цього моменту невеликі готські королівства, Астурія, Леон, Арагон, Наварра, починають боротьбу з арабами, що закінчилася в 15 столітті при королі Фердінанда Арагонському і королеві Ізабеллі Кастильской. Почалося об'єднання країни і нації. В кінці 15 століття почалася епоха Великих географічних відкриттів, в яких Іспанія відіграла провідну роль, поряд зі своїми конкурентами, Португалією і Англією, подібно яким вона володіла величезними колоніями. Завдяки іспанцям з'явилися нові народи в країнах Латинської Америки, на Філіппінах, що виникли від змішання іспанців і місцевих жителів. На відміну від англійців, які зазвичай не одружилися на місцевих жінок, іспанці легко вступали в змішані шлюби. Антропологічний тип іспанців - середземноморський, у них довгі обличчя, довгі, прямі або горбаті носи, переважають темні волосся, але зустрічаються і світлі.
Заняття населення розрізняється залежно від регіону або етнічної групи. Повсюдно поширене орне і поливне землеробство. Бобові, оливи, виноград вирощують повсюдно, зернові - в Андалусії, Арагоні і на Месете (означає «плоскогір'я»), кукурудзу. жито і картопля - в північних районах, а цитрусові - на східному узбережжі. Скотарство і морське рибальство поширене в Каталонії, Астурії, Країні басків, в Мадриді також розвинене скотарство. Розводять велику рогату худобу, свиней, овець. Окремі групи мають свої традиційні заняття. Це - пасьегос Кантабрії, марагатос Леона, вакейрос Астурії, вони - пастухи, обмінюють свою продукцію на хліб, овочі, ремісничі вироби.
Іспанія - країна з досить високим рівнем економічного розвитку. В історії вона пережила період занепаду, коли з численних колоній суду доставляли в метрополію золото і цінні продукти. Розвиток економіки в самій Іспанії через це припинилося, але після розпаду колоніальної держави, в XX в. економіка поступово була відновлена.
Найважливіші галузі - гірничодобувна, чорна металургія, машинобудування, електротехнічна, хімічна, і найстаріша галузь, текстильна. Значну роль в економіці грає туризм.
У сільському господарстві зберігаються феодальні пережитки. Серед господарств переважають великі латіфундіі.Мілліони селян розоряються і біжать в міста. Велика частина населення тепер зайнята в промисловості і сфері послуг.
Велику роль в країні відіграє виноробство. Найбільш знамениті вина - херес (виробляється в провінції Херес), Малага (місто Малага), портвейн і мадера (вина португальського походження). На відміну від Росії та Скандинавії, де вважають за краще міцні напої, більше сприяють розвитку алкоголізму, в середземноморських країнах вживаються сухі, слабкі вина, зазвичай під час обіду, в помірних кількостях.
Традиційні ремесла іспанців і прикладне мистецтво представлені керамікою. різьбленням по дереву, художньою вишивкою, плетінням, ткацтвом.
Поселення - різних типів. Є великі селища, однодворние хутора, багато типових середньовічних міст, невеликих, з багатими історичними традиціями і пам'ятниками. Найбільші, багатофункціональні міста - Мадрид (столиця), Барселона, Валенсія. Багато портів. Селища в гірських районах нагадують кавказькі, - багатоярусні, з тісною забудовою, будинки в основному білого цвета.В давнину іспанці використовували печери або полупещери, будували напівземлянки, круглі або овальні в плані.
На північному заході поширений будинок з необтесаного каменю, критий соломою (Пальоса) .На півночі (волога частина країни) - Басксько-наваррський або Астуро-галісійська тип будинку, каменний.Он має 2 поверхи, спальню, їдальню, кухню на верхньому поверсі, господарські приміщення і стійла - на нижньому. Південніше, в сухій частині, будинки одноповерхові, приміщення для худоби і господарські будівлі - окремо. Багато районів бідні і лісом, і каменем, і тут використовують глину і цеглу. Є маленькі будиночки з плоским дахом. В Андалусії - будинки із замкнутим двориком.
Одяг чоловіків - вузькі короткі штани до колін (такі носили в Європі в 18 столітті), біла сорочка, жилети, куртки, пояса, накидки, плащі, пледи. Коротка куртка іспанця зазвичай прикрашена спереду і ззаду химерною вишивкою. Взуття - шкіряна або плетені з еспарто (іспанська дрік). на півночі в дощ носять дерев'яні черевики. Головні убори - фетрові солом'яні капелюхи, баскський берет. Капелюх, на відміну від італійської, крислатому (Калабрезі), має короткі поля та невисоку тулію. Одяг жінок - в центрі країни - сорочка на лямках, коротка вовняна куртка, в Андалусії - довга вузька сукня. На голові - хустки, накидки, чорна або біла мереживна мантилья. Панчохи - з вишивкою. Як прикраса - гребінь або квіти в волоссі. Типове іспанське плаття - вузьке в талію з широкою спідницею з численними оборками.
Кухня різноманітна. Загальна - рясне вживання свинячого сала, оливок, гострих приправ з томату, цибулі, часнику, червоного перцю, овочів і фруктів. В Андалусії багато страв з риби, на південному сході - з рису. Напої - кава, молоко, цитрусові соки, вино, яблучний сідр.Тіпічное блюдо - паелья. Вона готується з рису з бульйоном, курки, телятини, свинини, риби, і заправляється шпиком, цибулею, перцем, сіллю, зеленню, соком лимона, рослинним маслом.Так же складно готується олья підклуня, з яловичини, телятини, свинини, шпику, ковбас , зеленого горошку, картоплі, моркви, капусти, заправляється цибулею, часником, селерою, лавровим листом, перцем, сіллю, петрушкою, тертим сиром і помідорами. Тортільяс - прожарений омлет з картоплею і овочами.
католицькі традиції
Кожне місто має свого покровителя, день якого святкується. Свята влаштовують ермандади (братства), на півдні - більш пишно, на півночі - скромніше. Весняні карнавали. ярмарки. театралізовані вистави притаманні для конкретних місцевостей.
В усній творчості побутували перекази, романси. народні жанри пісні і поезії - летрільі, сегідільі, серенади. вильянсико. Типовий іспанська жанр поезії - збираю (четирехстішіе). В Андалусії розвинувся своєрідний жанр співу та танцю, фламенко. Танець - вистукування ритму ногами, носком, п'ятою, стопою, по-іспанськи - сапатеадо (від слова Сапата - черевик). Подібне зустрічається не скрізь, це тільки шотландський, ірландський і американський степ (чечітка). Танці в основному групові, зі стрибками, перебіжками. Найбільш відомі іспанські танці - пасодобль. фанданго. сарабанда і павана (старовинні).
В Іспанії народилося і танго. хоча прославилося воно вже за океаном.
В архітектурі Іспанії представлені ті ж риси, що і в інших країнах, але її архітектура має відмінні риси. Однією з її особливостей є вплив мусульманської архітектури (особливо на півдні країни). Іспанська готика майже не відрізняється від загальноєвропейської (тут вона називається «мудехар»), але Ренесанс вже своєрідний, і носить своє найменування, - платереско ( «плоский»). Стиль бароко має тут власну назву - чурригереско (по імені архітектора Хосе Чуррігера). Найбільш знамениті пам'ятники: собор в Бургосі. будівлю університету в Вальядоліді, собор Сантьяго-де-Компостела. Потім в Іспанії розвиваються усі інші стилі, характерні для всієї Європи. Саме для Іспанії характерно творчість архітектора Антоніо Гауді. фахівці оцінюють його, як модерн. Він - каталонець, і творчість його представлено в Барселоні. Крім багатьох будинків в оригінальному стилі, йому належить створення собору «Саграда фаміліа» (Святе сімейство), який став останнім часом символом Іспанії (подібно Ейфелевій вежі в Парижі). Перш символом Іспанії були фігури дон Кіхота і Санчо Панси. Іспанська культура впливала на культуру інших країн. Француз Жорж Бізе написав оперу «Кармен» на іспанську тему, іспанські мотиви звучать в балеті «Дон Кіхот» Мінкуса. Багато російські письменники і поети стосувалися іспанської тематики.
Іспанські імена і прізвища
Чоловічі імена: Агустін, Альберто, Альфонсо, Альфредо, Алонсо, Алехандро, Амбросіо, Андрес, Антон, Антоніо, Аугусто,
Бартоломе, Карло, Сесар, Серхіо, Клементе, Дієго, Домінго, Едуардо, Еміліано, Енріке, Естебан, Федеріко,
Феліпе, Фелікс, Фернандо, Франсіско, Гонсало, Гільєрмо, Густаво, Ернандо, Уго, Умберто, Ігнасіо, Иньиго, Крістобаль, Хесус,
Хоакін, Хорхе, Хосе (Хосефи, Хусепе), Хуан, Хуліан, Хуліо, Леон, Луїс, Мануель, Марко, Мігель, Ніколас,
Октавіо, Пабло, Педро, Піо, Рафаель, Рамон, Рауль, Ренато, Рікардо, Роберто, Родріго, Сальвадор, Санчо,
Томас, Вісенте, Віктор, Хавієр.
Жіночі імена: Алісія, Альба, Амалія, Ана, Анхелика, Анхелес, Аурора, Кармен, Конча, Дельміра, Долорес, Габріела, Інес, Ісабела, Хімена, Хосефіна, Хулія, Лаура, Ленід, Лусія, Маргарита, Марія, Мерседес, Нерея , Паола, Патрісія, Соледад, Сусана, Тереса, Елена, Еліса, Естефанія.
Прізвища утворюються від імені додатком суфікса -ес. Раміро - Рамірес, Родріго - Родрігес, і т. Д.
Використана література
ceb: Espanyolcs: Španěléda: Spanieren: Spanish peoplees: Pueblo español según la Constituciónfi: Espanjalaisethr: Kastiljcihu: Spanyolokit: Spagnolija: ス ペ イ ン 人 ka: ესპანელები ko: 스페인 인 lt: Ispanainl: Spanjaardennv: Dibé diníí diné'i'os: Іспайнаг адæмpl: Hiszpaniept: Espanhóissh: Španjolcisk: Španieli (etnikum) sl: Špancisr: Шпанціsv: Spanjorertr: İspanyollaruk: Іспанціzh: 西班牙人 zh-min-nan: Se-pan-gâ-lâng
Помилка цитування Для існуючого тега , не знайдено відповідного тега
sens a gent 's content
A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites!
With a SensagentBox. visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.
Improve your site content
Add new content to your site from Sensagent by XML.
Crawl products or adds
Get XML access to reach the best products.
Index images and define metadata
Get XML access to fix the meaning of your metadata.
Please, email us to describe your idea.
Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.
Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame!
English dictionary
Main references
Most English definitions are provided by WordNet.
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).
The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search. The SensagentBox are offered by sensAgent.
Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.
3121 online visitors