SEPULTURA
і SOULFLY
Історії великих імен в рок-музиці завжди настільки ж потайливі і недоступні простому смертному, як громадські туалети в центрі Москви. Проте наше найулюбленіше рок-журнал (Rock City, звичайно) вирішив розвіяти частину туману, що скупчилася навколо біографії бразильських донів Сепультров. Митя Кожевников в парі слів постарається вам розповісти про те, навіщо з'явилася Sepultura, коли, де, чому і взагалі, якого біса.
частина II
Про розкол в рядах Sepultura
З журналу "Рок Сіті"
ЛИСТ МАКСА КАВАЛЕРИ
"Ніколи не думав, що настане день, коли я буду писати такі речі ....
На душі шкребуть кішки, прикро до сліз і зараз мені хочеться розділити свої переживання з моїми фанами і всіма людьми, які були зі мною 14 років існування Sepultura. Я як людина, все це починав, розмалювати ім'ям Sepultura свої шкільні підручники, який пережив з цією групою все злети і падіння, дійшов до стану, подібного спостереження за вбивством свого сина чи себе самого. Музика - це щось таке, що я не можу описати ніякими словами; це моя релігія, моя їжа, мій нaркотік, мій власний світ, в якому я один розумію, що відбувається, і не можу жити без цього.
Все це я пишу, щоб люди зрозуміли, для чого я взявся за перо.
Я хочу, щоб люди знали правду про те, що у нас сталося. Щодня я перебуваю на межі істерики, я глибоко засмучений, мені боляче, я зол, я повністю шокований, у мене почуття, ніби половина мене мертва, навіть моя мати запитує, як я це виношу.
Я хотів би подякує кожного, хто допоміг нам персонально, може бути нас роз'єднала доля або рок, не знаю. Я не хотів цього, але це сталося! На жаль, це життя, як я свого часу написав в тексті "Clenched Fist", "Життя - це хаос, і від нього не піти".
Зараз я переживаю найгірші дні свого життя, але я вірю, що їх змінить що-небудь дуже гарне. Я маю намір продовжувати виконувати свою місію, де не буде ніякого бруду, пов'язаної з грошима, жадібністю і тому подібними, допомагати людям справлятися з жорстоким життям, будь-якими доступними способами запобігати людей від такої ганьби, в якому опинявся сам. Відкидати і боротися з цією біса дійсністю. Людям, які мені вірять, я обіцяю, що ні підведу вас, наша місія триває. Без Sepultura, на жаль, але я завжди буду пам'ятати про цю групу, як про команду, яка не знає ніяких компромісів, ні разу не продається, нікого не підводила. Я дуже пишаюся цим, і ви. сподіваюся, теж.
Не я був ініціатором розвалу групи - ми з Глорією були занадто сильно одержимі Sepultura. Ніхто так не відчував цю групу як я, я завжди хворий Sepultura, ніхто так не відчував цю групу як я, я завжди був хворий Sepultura і може бути тому зважився її покинути. Мені не потрібно в житті лайна, що сталося між нами, і єдине, чого б мені хотілося зараз - знову насолоджуватися Sepultura, бачити, грати, сміятися, плакати, боротися, мріяти ... Я хочу повернути всі ці почуття, і я знаю, що знайду все це, тому що я та людина, хто може взяти і піти від цього. Розлучитися з музикою для меня тоже самое, що розлучитися з самим собою, я ніколи не зможу бути щасливий, не маючи цього. І найбільше мені доставляє душевну і фізичну біль факт того, що ми були такі єдині в своїх цілях і прагненнях, ми були справжнім кланом, плем'ям, і так прикро, коли людей змінює заздрість, жадібність та інші подібні речі.
Все, що мені залишається сказати, і це йде з глибин мого серця - ми були ідеальною командою: нас четверо, Глорія, наші дорожники, взагалі вся організація, ми були силою, ми були переможцями, це правда, чорт візьми, справжня правда.
Глорія робота і допомагала Sepultura протягом семи років, вона пройшла з нами весь шлях від нікому не відомої групи з Бразилії і до того, ким ми є зараз. Вона залишалася з нами і підтримувала, коли ніхто не бажав мати ніяких справ з Sepultura. Ми ледве говорили по-англійськи і все таке інше, але вона завжди вірила в нас, як ніхто інший. Я бачив її в роботі кожен божий день з сьомої ранку до півночі. І те, що зараз сталося, просто не по-людськи по відношенню до неї.
Все сталося після аншлагового концерту в "Brixton Academy", прямо на очах у нашого дитини, коли Глорія ще не встигла відійти після смерті сина, за кілька днів перед Різдвом !!
Невже вона це заслужила.
Я задаю собі це питання кожен день.
І це плем'я Sepultura?
Я вірив цій групі, як самому собі. Ми завжди знаходили порозуміння, і навіть за часів, коли була можливість замінити когось із групи або дорожньої команди на більш професійних людей, ми не робили цього, тримаючи один за одного. Свого часу ми, звичайно, могли знайти більш кращого басиста або суперпрофесійних Road, але я не вважав, що це буде хорошим кроком з нашого боку. Ми завжди були чесні і завжди допомагали один одному. І після всього цього Ендреас, Ігор і Пауло заявляють Глорії, що вона більше не є їх представником! Без всяких, чорт забирай. причин. Ці троє просто викинули її.
Це вже не те плем'я, в яке я завжди вірив. Мені дуже шкода, але я звик завжди на добро відповідати добром і прихильністю і ні за що не зраджу своїм правилам. І пішов я саме тому - я не можу і не хочу працювати без поваги, без симпатії.
Я тільки хочу, щоб всі знали, що я ніколи не ХОТІВ і не руйнувати Sepultura! Я хотів зробити все можливе, щоб запобігти цьому, вирішити всі проблеми, але все зайшло так далеко, щоб було вже занадто пізно.
І найприкріше, що люди скоро забудуть, звідки ми з'явилися і як домоглися такого успіху. Хто згадає ті дні, коли ми спали за сценою десь в Бразилії під час турне "Morbid Visions"? Як приїхали в Штати без єдиного долара в кишені? Як потом і кров'ю домагалися першого контракту? Коли не могли поселитися в готелі, і нас прихистила Глорія в своєму будинку в Феніксі?
Як ми любили її і поважали, коли вона працювала з нами цілий рік без грошей і контракту - просто вона так вірила в цю групу.
Я ніколи не забуду нічого цього, і тому я знаю, що продовження обов'язково послідує !!
Мені дуже боляче, образливо, прикро, чорт забирай, але саме це мене і змушує сподіватися на все хороше і продовжувати жити по-людськи!
Повторюю, я продовжу свою справу, я буду продовжувати писати музику і боротися заради себе і заради людей, які так само вірять у все це.
Спасибі всім, хто ніколи мене не підводив.
Під тьмяним небом ми
ARISE AGAIN.