Коли ввечері першого дня людина "з бувалих" повів нас в Піран, мене накрило дежа вю: я ніби знову опинилася в Італії. Ці вузькі бруковані вулички, ця вертикальна забудова (місто починається від моря і закінчується на горі). Ці різнокольорові пастельні фасади, як ніби змиті дощем, неяскраві, акварельні. Ці внутрішні дворики-патіо, заставлені статуями і повиті квітами. Ці двері, балкони та віконниці (з їх фотографій можна робити окрему виставку). Ці кафешки і кав'ярні на кожному кроці - і кава, такий італійський на смак. І тістечка, від смаку яких забуваєш про тонкощі фігури ... Ні, не розкажеш все це, це треба самому бачити, нюхати, пробувати і фотографувати, поки акумулятор не сяде.
Звідки тут вся ця італійщини? Виявляється, з X століття Піран знаходився під заступництвом Венеціанської республіки, і жителі до цих пір вважають себе частково італійцями: в кафе, в магазині, на пошті і просто на вулиці охочіше і зрозуміліше будуть говорити цією мовою, а не англійською - особливо люди старшого віку. Чим мені особливо подобається Піран - тим, що він абсолютно не розбавлений сучасністю. Тут немає жодного сучасного будинку, його архітектура вміщується між раннім і пізнім середньовіччям (велика частина будівель відноситься до XIV століття). І всю цю давню цілісність ви можете обійти за кілька годин - Піран дуже маленький. Обов'язково варто піднятися на фортечну стіну: ви побачите весь Піран, куточком-косинкою стелеться в блакитних хвилях Адріатики. Це дуже гарно. Багато хто називає його місцевої Венецією, і дійсно, за колоритом він схожий на Венецію. Але Венеція - це місто-музей, місто-виставка і в цьому сенсі місто мертвий. Хоча ми в нього, звичайно ж, сплавав.
Пором до Венеції
Одноденні тури до Венеції продаються в кожному місцевому турагентстві - і в Порторожі, і в Пірані, і в Копері з ізолят. Рано вранці ми відпливали з Пірана на поромі, пришвартованому у червоного маяка (до нього поруч є парний зелений, це прикмети-маркери міста). Чотири години дороги - і ви у Венеції. Я була там раніше, але впливала в це місто - якісно інше враження, на порядок крутіше, ніж коли приїжджаєш туди на поїзді. Увечері повертаються назад - правда, не всі. Саме через туристів-невозвращенцев Італія кілька років тому на якийсь час прикрила безвізовий в'їзд російських туристів на поромі з Словенії. Тепер правила в'їзду щороку змінюються - то вимагають шенген, то задовольняються словенської мультивізою, то просять російський паспорт, то винаходять щось ще. Всі ці подробиці потрібно дізнатися заздалегідь в Москві, в консульстві Словенії (воно знаходиться на Малій Дмитрівці, недалеко від Ленкома).
знову Піран
Повернувшись з Венеції в Піран, гостро відчуваєш, в чому відмінність: архітектура та ж, але Піран - абсолютно живий, і всі місцеві в ньому - реальні люди, а не власники будинків-музеїв. І до того ж вони брати-слов'яни - нехай і південні, але все ж свої. Якщо прогулятися містом хоча б один повний день, можна побачити, як вони живуть: пару кроків в бік від площі Тартіні (це єдина площа в місті, названа на честь народженого тут в кінці XVII століття скрипаля і композитора Джузеппе Тартіні) - і вітрини стають скромніше, столи - простіше, а контингент закладів - автентичні. Місцеве населення проводить вечори в маленьких непретензійних кабачках, і відразу хочеться не просто до них приєднатися - а отримати можливість завести таке звичай: сидіти теплими вечорами ось в цих кабачках, а не в пафосних, які на набережній.
Хоча обідали ми саме там, в пафосних закладах на набережній. Рекомендації про двох-трьох ресторанах передаються з вуст в уста від завсідників фестивалю новачкам: "Обов'язково зайдіть в" Павло ". Або в" Павло-2 "(вони стоять поруч). Або в" Три вдови ". Ось три гастрономічних пункту, один з які треба відвідати. Хоча б для того, щоб спробувати капесанте - морський гребінець, особливим чином запечений і подається на відкритій мушлі розміром майже з долоню. Запиваючи їжу молодий мальвазію, милуватися на море і білі трикутнички яхт. Яхти тут - як у нас машини : у кожного місцевого є. Ними забита вузька бухта чка прямо поруч з площею Тартіні.
Навколо площі зосереджена різноманітна життя міста: муніципальний рада, Собор святого Петра, акваріум, кав'ярні та магазинчика. Звичайно, тут немає шопінгу як такого: Піран занадто старовинне місто, щоб опошлили його присутністю новомодних бутиків. Магазини навколо площі Тартіні - це ювелірні крамнички, канцтовари, листівки, морська сіль і що-небудь, що завжди потрібно туристам: плівки, путівники, листівки. Якщо йти по вулиці вниз, до Порторож, попадуться ще кілька магазинчиків, лавочка лахмітника (моя подруга купила тут югославські монети, а я сфотографувала господарів), невеликий супермаркет. А за шопінгом треба їхати в Любляну, Копер або хоча б в найближчий Порторож.
Про Порторожі коротко. Чи не тому, що місто цього не заслуговує - а тому, що на тлі Пирана він не виглядає чимось особливим, по крайней мере на мій погляд. Прийнято називати його Словенської Рів'єрою: розкішні готелі, бутики, казино, програми таласотерапії. І найкраща лазіння, яку я пробувала, - в закладі з дерев'яною огорожею і картатими скатертинами. Але я сприймала його швидше як неминучий острівець сучасності поряд із середньовічною казкою.
Тижня цілком достатньо для того, щоб цією казкою зачаруватись, насолодитися, і, ще не почавши нудьгувати, з нею попрощатися. Але, в очікуванні літака в Люблінському аеропорту перебираючи знічев'я туристичні проспекти, наштовхнутися на знайомі географічні назви, прочитати вдумливо і зробити замітку на полях: "Дещо пропустила. Обов'язково подивитися в наступний раз".