Я в принципі не проти ..., замітки освіченого обивателя, читати онлайн, без реєстрації

Я в принципі не проти ...

Мабуть, цих прикладів більш ніж достатньо (насправді таких ситуацій було набагато більше). Думаю, що майже у кожного, хто звертає увагу на свою мову, знайдуться претензії до сьогоднішнього його стану, може бути, схожі, може бути, якісь інші (смаки адже у нас у всіх різні, в тому числі і мовні).

Отже, як же все-таки сформулювати цю саму мою обивательську позицію і суть моїх претензій?

Я, в принципі, не проти сленгу (і інших жаргонів). Я просто хочу розуміти, де межа між ним і літературною мовою. Ну, я-то, скажімо, це розумію, тому що раніше, коли я ще тільки опановував мовою, сленг і літературна мова «жили» в різних місцях. А ось, як то кажуть, «теперішніх» покоління, тобто люди до двадцяти п'яти, не завжди можуть їх розрізнити і, наприклад, не розуміють мовної гри, заснованої на змішуванні стилів, яка так характерна для російської літератури.

Я, в принципі, не проти бою. Тобто якщо мені зараз дати в руки чарівну паличку і сказати, що одним помахом я можу ліквідувати лайка в російській мові або, принаймні, російський мат, я цього не зроблю. Просто злякаюсь. Адже жодна мова не обходиться без так званої обсценной лексики, значить, це комусь потрібно. Інша справа, що чим грубіше і образливіше лайка, тим жорсткіше обмеження на її вживання. Те, що можна (скоріше, потрібно) в армії, не можна при дітях, що можна в чоловічій компанії, не можна при дамах, ну і так далі. Тому, наприклад, мат з екрану телевізора свідчить не про свободу, а про брак культури або просто про невихованості.

Я, в принципі, не проти запозичень, я тільки хочу, щоб російська мова встигав їх освоювати, я хочу знати, де в них ставити наголос і як їх правильно писати.

Я, в принципі, не проти мовної свободи, вона сприяє творчості і робить мову виразнішою. Мені не подобається мовної хаос (який взагалі-то є її зворотною стороною), коли вже не розумієш, гра це чи безграмотність, виразність або грубість.

Крім сказаного, у мене є одна важлива бажання і одне, так би мовити, небажання.

Головне моє бажання полягає в тому, що я хочу розуміти тексти російською мовою, тобто знати слова, які в них використовуються, і розуміти значення цих слів. Грубо кажучи, я не хочу прокинутися якось вранці і дізнатися, що, ну, для прикладу, слово стілець модно тепер вживати в зовсім іншому сенсі. На жаль, але поки я часто при читанні сьогоднішніх текстів використовую стратегію неповного розуміння, тобто намагаюся вловити головне, заздалегідь змиритися з тим, що щось залишиться незрозумілим. Що ж стосується «небажання», то про нього трохи далі.

Схожі статті