Як англійською - тому вони дуже чекають літа

That is why they look forward to summer.

Тому вони дуже чекають літа.

«Тому» по-англійськи можна сказати двома основними способами: 'hence' і 'that is why'. Перший вираз більш книжкове і часто зустрічається в письмовій мові. Друге нейтральне і підходить для будь-якого випадку.

Саме ж слово 'why' можна часто зустріти в вираженні 'the reason why' - «причина, по якій».

Після фразового дієслова 'look forward to' - з нетерпінням чекати чого-небудь - ставиться або дієслово з закінченням -ing, або іменник.

  • We look forward to our next night out. Ми з нетерпінням чекаємо нашого наступного вечірнього виходу.
  • Fred looks forward to meeting his girlfriend in the airport. Фред з нетерпінням чекає того, як зустріне свою дівчину в аеропорту.
Подивитися в уроці

Освоїти фразу разом з іншими

Ми назвали цю вправу Розминка.

Тут його функціонал обмежений однією фразою.

Щоб отримати доступ до переведення всіх фраз на сайті, вам необхідно зареєструватися

Реєстрація дозволяє зберігати результати ваших дій і відкриває доступ до багато чого іншого.

Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.

У вправі є функції, доступні тільки Преміум-користувачам.

Статус Преміум відкриває повний доступ до всіх функцій сайту, включаючи можливість не показувати це повідомлення

Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.

Якщо ви не згодні з нашою оцінкою перекладу, використовуйте кнопку Оскаржити.