До ювілею АА в Росії. 30 років минуло з часу реєстрації першої групи анонімних алкоголіків на території Радянського Союзу. І цієї чудової датою присвячується ексклюзивний випуск нашої Великої Книги з варіантами машинописного тексту Білла Уїлсона.
Про ювілейному виданні Великої книги
У зв'язку з цим Літературний Комітет Ради Спільного Обслуговування прийняв рішення видати ювілейний випуск нашої всіма улюбленої книги «Анонімні алкоголіки».
Давайте згадаємо, як народжувалася Велика книга. Ось як розповідає про це сам Білл У. в книзі «Анонімні алкоголіки дорослішають»:
«Нарешті я взявся за справу. Я вирішив розробити більше число кроків, ніж шість, але не знав, скільки саме. Я розслабився і попросив підказки згори. З дивовижною швидкістю, якщо брати до уваги мій емоційний розлад, я закінчив перший варіант рукопису. Це зайняло близько півгодини. Слова лилися самі собою. Сформулювавши шість кроків, я продовжував додавати нові. Всього їх набралося дванадцять. Це число чомусь здалося мені значущим. Без будь-якої видимої причини у мене виникла асоціація з дванадцятьма апостолами. Відчуваючи велике полегшення, я почав перечитувати написане.
У цей момент до мене прийшла пара пізніх гостей. Одним з них був мій тодішній хороший приятель Говард А. З ним був новачок, який не пив всього три місяці. Я був дуже задоволений тим, що написав, і зачитав їм нову версію програми, яка тепер називалася «Дванадцять Кроків». Реакція Говарда і його друга була дуже бурхливою. «Чому дванадцять кроків?», - запитали вони. І додали: «Ти занадто багато апелюєш до Бога в ці кроки, ти отпугнешь людей». І ще: «Що ти маєш на увазі, ставлячи цих п'яниць« на коліна », коли вони просять позбавити їх від всіх недоліків? І хто захоче будь-що-будь позбутися від своїх недоліків? »Бачачи моє збентеження, Говард додав:« Ну що ж, врешті-решт, дещо з цього звучить непогано. Але, Білл, тобі треба пом'якшити тон. Це написано занадто жорстко. У такому вигляді звичайний алкоголік не погодиться з цим »».
«АА дорослішає». Стор. 163-164
У виданні, випущеному до 30-річного ювілею АА в Росії, ви знайдете справжній подарунок: шість сторінок машинописного тексту П'ятої глави «Як це працює», написаної Біллом У. з правками від руки піонерів АА, і максимально дослівний переклад оригіналу. Пунктуація Білла також максимально збережена. Ви зможете прочитати текст П'ятої глави Великої книги саме так, як Білл У. написав його вперше, відразу після прохання про підказкою понад - «занадто жорстко».
На клапанах обкладинки ювілейного видання надруковано текст з супер обкладинки американської книги «Анонімні алкоголіки».
Вартість - 350 рублів.