Варіантів може бути кілька. Багато в чому це залежить від конструкції самих воріт, хвіртки і стовпів (воріт і огорожі).
Наприклад один із варіантів - це наростити ворота якихось варіантом даху. Якщо це не критично по висоті для проїзду, скажімо, вантажного автомобіля і на скільки дозволяють кошти. Наприклад такі дахи (назвемо їх козирком), різного виду і стилю:




Щоб перекрити щілину, між козирком і воротами, можна або наростити самі ворота будь-якої декоративної (барвистою або будь-який інший) панеллю або завісити з боку козирка, наприклад - рослинами. Але можливо зробити замість козирка якийсь каркас і закрити (піднявши вище) весь проріз рослинами або квітами (якщо не боїтеся бути прийняті за якусь весільну організацію) (жартую). Наприклад такі варіанти. Не зовсім те, що я мав на увазі (то, що знайшов на просторах мережі), але маючи фантазію можна додумати будь-які свої варіанти:


У таких випадках можна використовувати будь-які в'юнкі рослини. Деякі господарі ділянок роблять цілі паркани з такими рослинами (живопліт), втім можна зробити і з штучних. Ще кілька прикладів:



P.S. Знав особисто одну людину (на жаль немає фотографій, власне їх або схожі я шукав в мережі) який по периметру невисокого паркану встановив ящики (так звані "балконні") і посадив у них високу якусь траву. Кам'яний паркан і трава - виглядало красиво.