Звернувся король до Коту:
«Сир Тіберт, ти зараз підеш до Рейнарда і скажеш йому вдруге, що він повинен з'явитися до двору, щоб постати відповідачем у своїй справі. Він погано обходиться серед усієї земної, але тобі довіряє і піде твоєю порадою. І скажи йому, що, якщо він не прийде, ми винесемо йому третє попередження і знову закличемо його з'явитися на суд. Якщо ж він і тоді не прийде, вчинимо ми за своїм правом і почнемо безжально переслідувати його і всіх його родичів ».
Відповідав йому Тіберт:
«Пан мій король, мої недруги дали тобі таку пораду. Що мені робити? Чи не стане Лис мене слухати і не піде за мною. Благаю тебе, любий король, вибери в посланці кого # 8209; небудь іншого. Я малий і слабкий, а навіть Ведмідь Брюн, великий і сильний, не зміг з ним впоратися. Куди вже мені? »
«Ні, - відповідав король. - Сір Тіберт, ти розумний і Многомудрий. Хоча й невеликий ти, не в цьому суть, багато є такого, чого швидше досягнеш умінням і спритністю, ніж силою і міццю ».
«Якщо нічого не залишається, - відповідав Кот Тіберт, - доведеться мені взяти на себе цю справу. Так підтримає мене Господь в моєму старанності, бо на серці у мене важко і не відчуваю я до того покликання ».
«Мила пташка, поверни свої крильця в мою сторону і лети від мене по праву руку!»
Птах же сіла на гілці дерева, яке стояло зліва, і дуже засмутився Тіберт. Бо побачив в цьому поганий знак і заставу нещастя. Якби птах послухалася його і полетіла по праву руку, він був би тоді радий і щасливий, але тепер він став думати, що ця подорож обернеться для нього бідою. Але, як і багато на його місці, він не розлучався з надією і ще швидше кинувся до Розбійницької Норі.
Там побачив він Рейнарда Лиса, який стояв перед своїм будинком в повній самоті. Сказав тоді Тіберт:
«Так прибуде з тобою Господь Всемогутній, Рейнард. Король загрожує, що позбавить тебе життя, якщо ти не підеш зі мною, щоб постати перед судом ». Відповів йому Лис:
«Дорогий мій кузен Тіберт, вітаю тебе. Щиро бажаю тобі усілякого добра і щастя ».
Такі люб'язні мови не до душі були Рейнарда, тому що в своєму серці він мав зовсім інші почуття, в чому у нас ще буде можливість переконатися. «Давай проведемо цей вечір разом, - заговорив знову Рейнард, - я приготую для тебе знатне частування, а завтра на зорі ми вирушимо до двору, якщо буде на те воля Божа. Нікому з усією своєю рідні на держпостах не довіряю я більше, ніж тобі. Приходив до мене Ведмідь Брюн, цей зрадник, і так він злобно на мене дивився! А він адже сильний, і подумалося мені - ні, ні за які скарби я з ним не піду. Але з тобою, кузен, я з радістю піду в дорогу завтра рано вранці ».
«Найкраще нам відправитися прямо зараз, - відповідав йому Тіберт, - тому що місяць світить яскраво і видно, як удень. Ніколи ще я не бачив такої прекрасної ночі ».
«Ні, любий кузен мій, при денному світлі подорожувати значно приємніше, а вночі мало чи якась напасть може статися. Вночі пускатися в шлях небезпечно. Переночуй у мене ».
«А якщо я залишуся тут, - звернувся до нього Тіберт, - яким частуванням ти будеш мене пригощати?»
«Не так вже й багато у мене їжі. Є, наприклад, чудовий мед, свіжий і солодкий. Як, Тіберт, скуштуєш медку? »
«Ні, мед мені зовсім не до душі, - відповідав йому Тіберт, - чи не знайдеться в тебе, скажімо, мишки? Велика мишка дуже б мене порадувала ».
«Любий кузен мій, - відповідав йому Рейнард, - тут неподалік живе священик, у якого є комора прямо поруч з будинком, так в ньому водиться безліч мишей, їх хоч возом вивозь. Я багато разів чув, як священик скаржився, що дуже вони йому докучають ».
«Про люб'язний Рейнард, швидше за же відведи мене туди, і я зроблю для тебе все, що захочеш!»
«Так, значить, Тіберт, правду ти кажеш, що так сильно любиш мишей?»
«Люблю я мишей? Так найбільше на світі! Мишатіна! Це ж краще будь-якого м'яса, будь-яких пирогів і булок! Веди мене скоріше туди, де водяться ці миші, і я буду за це все життя любити тебе, хоча б ти загриз моїх батька з матір'ю і всю мою рідню! »
«Не смієшся ти наді мною? - запитав його Рейнард.
«Бачить Бог, я не сміюся».
«Тіберт, - сказав тоді Лис, - здається мені, що наїсися ти сьогодні мишей досхочу!»
«До відвалу? - перепитав Кіт. - До відвалу - це дуже багато мишей ».
«Ти, мабуть, жартуєш, Тіберт?»
«Істину кажу тобі, я не жартую. Славну мишку не вірить, що я і за золоту монету, - говорив Тіберт, - підемо ж швидше ».
«Тіберт, - сказав Лис, - скоро я відведу тебе в це місце».
«Рейнард, - відповідав йому Кот, - а я заради твого благополуччя можу відправитися куди побажаєш, хоч в Монпельє. Давай же скоріше рушимо в дорогу, а то що # 8209; то сильно ми затрималися ».
І ось, без подальших зволікань, вирушили вони в дорогу і незабаром вже підійшли до комори священика, двір якого був обнесений міцної глинобитною стіною. Напередодні вночі Лис прорив під стіною лазівку і викрав у священика одну з його курок. Розгніваний священик влаштував у цій лазівки капкан - петлю, в яку, як він сподівався, Лис неодмінно трапиться. Але хитрун пронюхав про підступну пастку.
«Сир кузен мій Тіберт, - звернувся до Коту Лис, - лізь туди, і ти наловиш собі гори мишей. Ти чуєш, як вони пищать? Коли наїсися досхочу, повертайся через цей лаз, а я буду чекати тебе. А завтра вранці ми разом вирушимо до короля. Чого ж ти чекаєш, Тіберт? Лізь, а потім ми повернемося в мій будинок, до моєї дружини, яка чекає нас і готує чудове частування ».
«Ти радиш мені лізти туди? - запитав його Тіберт. - Священики - хитрий і мерзенний народець, боюся я, як би не вийшло мені шкоди ».
«Ох, Тіберт, - сказав Лис, - ніколи я не бачив, щоб ти так боявся! Лізь, тобі нема про що турбуватися! »
Присоромлений, Тіберт поліз в нору. І в ту ж мить, не встигнувши зміркувати, що сталося, він потрапив головою в петлю. Так перехитрив Рейнард свого кузена і гостя.
Відчувши на шиї мотузку, Тіберт так злякався, що рвонувся вперед, чому петля затягнулася ще тугіше. Став він тоді кричати і кликати на допомогу, тому що мотузка ледве не задушила його. Він нявкав, кричав і волав нестямним голосом, а Рейнард просунув голову в нору і, дуже задоволений, сказав Коту:
«Слава Богу, злодій попався в мою пастку, скоро він поплатиться за наших курок!»
Коли побачила пані юлок, що саме впало на землю, вона закричала і почала клястися душею свого батька, що віддала б все церковні приношення за цілий рік, щоб тільки таке каліцтво і ганьба не випали б на частку її чоловіка. А все лише тому, продовжувала вона, закликаючи в свідки диявола, що поставили там цю пастку.
Лис стояв в цей час у нори з іншого боку стіни і все чув. Він розреготався так голосно, що ледве міг втриматися на ногах. Нарешті він заговорив тихим голосом:
«Не турбуйся, пані юлок, і залиш свою велику печаль. Святий отець втратив лише одне яєчко, і ця втрата не завадить вашим ігор. Він залишиться таким же, яким був раніше. Бо багато є церков в світі, в яких дзвонить лише один дзвін! »
Так насмешничал Лис, а дружина священика, пані юлок, по # 8209; і раніше була сумна. Зі священиком же знепритомнів, і його віднесли в ліжко. Тоді Лис пішов геть, залишивши Кота Тіберта у великій небезпеці і в страху. Він вирішив, що Кот все одно скоро помре. Однак Тіберт, побачивши, що люди зайнялися священиком і його раною, почав гризти мотузку і незабаром розірвав її на дві частини. Він вибрався з нори і кинувся бігти. Коли він дістався до королівських покоїв, був уже день і сонце піднімалося над горизонтом. Побитий, сліпий на одне око - настільки жалюгідним створенням постав він перед королем і повідав йому про те, які страждання випали на його долю в будинку священика з # 8209; за Рейнарда Лиса. Почувши про всі нещастя Тіберта, король прийшов у велику лють і обрушив страшні загрози на хитрого шахрая Рейнарда. Він знову скликав раду, щоб вирішити, як закликати Лиса до порядку і як доставити його до двору.
Заговорив тоді сир Грімберт, син сестри Лиса, і він сказав:
«Двічі вже мій дядько надходив хитро й підступно, Однак за законом ми повинні попередити його в третій раз, як це заведено у вільних людей. Якщо він і в третій раз не з'явиться на суд, тоді ми зможемо заочно визнати його винним у всіх злочинах, їм скоєних, і в усьому тому, що ставлять йому в провину ».
«І кого ж, Грімберт, мені послати до Рейнарда, щоб привести його на суд? Хто захоче пожертвувати вухами, або оком, або самим життям заради цього хитрого шахрая? Здається мені, що не знайдеться серед вас такого дурня ».
«Хай допоможе мені Бог, такий дурень - я, - відповідав королю Грімберт. - Я сам піду посланником до Рейнарда, якщо буде на те твоя королівська воля ».