Learn grammar, not study it (Вивчайте граматику, що не заучувати її)
У вивченні мови мало одного тільки зазубрювання правил напам'ять - розвивайте навички читання, розмови, слухання і письма, застосовуючи вивчені правила в практичному сенсі. Правило очевидне, але на початкових етапах навчання самоучки часто нехтують ним - вивчення мови через побудову комунікації відбувається набагато радісніше і простіше. Для цього є хороший онлайн-сервіс з безліччю вправ і співрозмовників, і навіть не один.
Навчіться писати по-англійськи
Першочерговим завданням для кожної людини, що вивчає мову, має стати освоєння найпростіших граматичних форм, тобто зовсім простих, які дозволили б йому писати тексти трохи дубовими і незграбними пропозиціями. Заведіть свій блог і не лінуйтеся розповідати про себе і про те, що трапилося з вами за день. Нехай спочатку ваші записи будуть схожі на твори п'ятирічки - вже через кілька місяців ви помітите, наскільки прокачати ваша здатність розуміти елементарні закони побудови речень.
Від себе додамо, що зробити це можна ось на цьому сайті - носії мови уважно віднімають вашу писанину і виправлять допущені помилки, популярно пояснивши, що не так.
Для того, щоб добре писати, необхідно не тільки знання граматики, а й широкий словниковий запас - для того, щоб кількість відомих вами слів тільки зростала, можна користуватися англомовним словником. Від звичайних онлайн-перекладачів пуття мало, адже вони виконують за вас всю важку роботу.
Знову і знову звертайтеся до того, що здається вам важким
Кілька жартів Мерфі про правила побудови так званих «умовних пропозицій» змусили покотитися зо сміху не один десяток викладачів, які були присутні в залі, - всі вони зійшлися на думці, що «неносителей» мови просто не розуміють, чим відрізняються ці умовності, чому їх так багато , і навіщо вони взагалі потрібні. А є ж ще в англійській мові такі барахляна речі, як «інфінітив» і «герундій» - там взагалі один чорт зрозуміє, що відбувається і коли це вживати.
Загалом, у всіх подібних ситуаціях звертайтеся до різних джерел, не лінуйтеся прочитати один і той же правило в 10 різних підручниках - так шанс того, що ви все-таки його зрозумієте, збільшиться до відповідної кількості раз. І зробіть сотню-іншу вправ на закріплення матеріалу, зайвим не буде.
У розмові будьте простіше
Змиріться з тим фактом, що блищати глибокодумними висловами і двозначними натяками ви зможете тільки на рідній мові. Для того, щоб зануритися в усі нюанси розмовної мови англійців, вам знадобляться місяці, перш ніж ви навчитеся розуміти сенс їх жартів і ідіом, пройдуть роки. На перших етапах навчання розмовній мові вам знадобляться тільки сьогодення, минуле і майбутнє в простих формах - головне, завчіть їх краще і не соромтеся робити помилки. Поспілкуватися з носіями мови в реальному часі можна тут.
Можна спробувати слухати аудіокниги і повторювати за диктором - так ви разом розвинете навички слухання, говоріння та вимови. Аудіокниги з текстами можна знайти тут - вони відсортовані за рівнем складності і в більшості своїй озвучені британськими дикторами, так що звучать просто ідеально. Для зацікавлених відмінностями американського і британського сленгу є ось такий ресурс.
Більше про методи вивчення англійської мови можна прочитати тут.