Як написати діалог

Діалог є невід'ємною частиною будь-якого оповідання і письменники, як правило, прагнуть до того щоб, діалоги, в оповіданнях, книгах, п'єсах і фільмах звучали природно, як ніби розмова відбувається в реальному житті. Письменники часто використовують діалог з метою передати інформацію читачам таким чином, щоб це було цікаво і привабливо для них. Пишіть діалоги, розуміючи ваших персонажів, намагаючись це робити просто і ясно, і прочитуйте їх вголос, щоб переконатися, що діалог звучить природно.

кроки Правити

Частина 1 з 3: Вивчаємо діалог Правити

Як написати діалог

Як написати діалог

Звертайте увагу на реальні розмови. Послухайте, як люди говорять один з одним і використовуйте це в своєму діалозі, тоді він зазвучить по - справжньому. Ви неодмінно помітите, що з різними людьми все ми спілкуємося по-різному, і цей момент слід врахувати, коли ви сядете за роботу.
  • Не використовуйте ті частини розмови, які складно буде перевести. Наприклад, "привіт" і "до побачення" немає необхідності писати постійно. Деякі діалоги можна почати з середини бесіди.

Як написати діалог

Як написати діалог

Як написати діалог

Як написати діалог

Як написати діалог

Як написати діалог

Навчіться уникати написання неправдоподібних діалогів. Вони, звичайно, вашу історію не «вб'ють», але читача можуть і відштовхнути. Ви ж, будучи письменником, прагнете зробити на читача в корені інший ефект, чи не так? Так, сперечатися не станемо, іноді навіть неправдоподібні діалоги потрібні - але дуже, просто дуже вже рідко. [3]
  • Що таке, якщо в загальному, цей самий «неправдоподібний діалог»? Все просто: діалог, побудований з шаблонних фраз з очевидних лекалами. Ось приклад: "Привіт, Маша, ти виглядаєш сумної," сказав Ваня. "Так, Ваня, сьогодні мені сумно. А чи хочеш ти, Ваня, дізнатися, чому мені сумно?" "Так, Маша, я б хотів дізнатися, чому тобі сьогодні сумно." "Мені сумно, тому що моя собака захворіла, а це нагадує мені про те, що два роки тому помер при загадкових обставинах мій батько."
  • Жахливо, чи не так? А як це виправити? Та хоча б так: "Маш, сталося щось?" запитав Ваня. Маша знизала плечима, не зводячи відсутнього погляду з вікна. "Пес мій захворів. Ніхто не знає, що з ним." "Співчуваю, звичайно, але ... Маш, пес-то старий вже. Може, вік?" Маша зціпила руки. "Знаєш ... просто ... лікарі б сказали." "Ветеринари?" Поправив її Ваня. "Так. Типу того."
  • Чому другий варіант краще першого? Він не переводить читача відразу до Машиним думкам про покійного батька, він дозволяє розповіді розкритися поступово, що особливо помітно в момент Машиною застереження про лікарів-ветеринарів.
  • Де ж, запитаєте ви, доречні неправдоподібні діалоги? О, відповідь вас здивує. Під Володарі кілець. Так, там діалоги часом бувають дуже навіть реалістичними - особливо в ті моменти, коли говорять хоббіти, однак, якщо в загальному і цілому, звучать там діалоги дуже піднесено і неправдоподібно. У чому секрет успіху (вельми, до речі, на думку багатьох людей спірного)? У тому, що така манера оповіді характерна для старих епосів, що лежать в основі англійської культури - на зразок того ж Беовульфа.

Схожі статті