Прочитавши слова в назві теми, ви, напевно, відзначили, що вони схожі за своїм звучанням, але, в той же час, зрозуміли, що кожне з них має своє значення, і тому використовувати їх у мовленні необхідно відповідно до цим конкретним значенням.
Слово «комунікабельний» є позитивною характеристикою людини. Так кажуть про здібного до налагодження контактів, товариську співрозмовника, з яким приємно мати справу, легко спілкуватися. Часто можна зустріти це слово в резюме серед інших особистісних якостей.
«Комунікативний» означає «має відношення до передачі інформації за допомогою мови». Правильно комунікативними називати вміння, навички, ігри, вправи. А ось під словом «комунікаційний» розуміють «є шляхом повідомлення, зв'язку». Значить комунікаційним можна назвати процес.
Вживання одного слова замість іншого, сходнозвучного, пояснюється і їх смисловий близькістю, і недостатньо твердим знанням значення одного або навіть обох слів, тобто некомпетентністю говорить. Але ж існує словникова і довідкова література. Що простіше - відкрити «Словник паронімів російської мови» і прочитати про значення слів, щоб не помилятися і не червоніти перед своїм співрозмовником. До речі, цей словник складається з тисяча чотиреста шістьдесят-вісім гнізд паронімів, що складає більше 3000 слів!
На помилки у вживанні сходнозвучних слів - паронімів звернув увагу ще А. М. Горький, який в статті «Про користь грамотності» писав: «Верней поклажі ступінь ноги, радить один поет, не помічаючи відмінності між ступень ноги і ступенем сходи. Інший прозаїк пише: Він клацнув щиколоткою хвіртки, замість клямкою ».
Кожному грамотній людині необхідно точно знати значення використовуваних їм слів. Неправильне вживання і змішання слів призводить до непорозумінь між що говорить і слухає, до збіднення мови, а часом навіть до безглуздих, смішним ситуацій. Ось деякі помилки у вживанні сходнозвучащіх слів:
- Першокурсниця завжди плутала гігієну з гієною.
- Директор заводу закликав вжити термінових незаймані заходи.
- Натхненні романами, партизани кинулися громити ворога.
- Дочка за три роки віком наздогнала мати.
Давайте погортаємо «Словник паронімів».
Ощадливий - дбайливий
Ощадливий - економний, розважливий.
Бережний - турботливий, обережний, акуратний.
Зайнятої - зайнятий
Зайнятої - не має вільного часу, обтяжений справами, роботою.
Зайнятий - невільний, що займається чимось в даний момент.
Здравиця - оздоровниця
Здравиця - заздоровний тост, коротка мова з побажанням здоров'я.
Оздоровниця - установа, обладнане для лікування і відпочинку, санаторій.
Майстерний - штучний
Майстерний - володіє великою майстерністю, умілий, досвідчений.
Штучний - 1. Зроблений руками людини. 2. Несправжній, надуманий.
Одягти - одягнути
Одягти - 1. Натягнути, насунути (одяг, взуття, чохол). 2. Насадити, надягаючи або проколюючи. Одягнути - 1. зодягнутися в будь-який одяг, народити, забезпечити одягом.
2. Покрити, огорнути (про туман, мороці).
Невіглас - невіглас
Невіглас - що не знає пристойності, грубий, нечемний чоловік.
Невіглас - неосвічений, необізнана людина, неук.
Освоїти - засвоїти
Освоїти - осягнути щось, цілком опанувати будь-чим, обжити.
Засвоїти - 1. зробити своїм, власним, звичним для себе щось нове, чуже, перейняти у кого-небудь. 2. Зрозумівши як слід, розібравшись в чому-небудь, сприйняти і запам'ятати. 3. Поглинувши, переварити, переробити (їжу).
Щасливий - вдалий
Щасливий - такий, яким щастить, щасливий.
Вдалий - успішний, що завершився успіхом.
Як бачите, пароніми мають істотні смислові відмінності. Тому, щоб ваше спілкування, зустрічі, бесіди були успішними - не полінуйтеся заглянути в словник.
З побажанням успіху, Світлана Нікітіна