Як осетини навчили грузин танцювати і як хохма над грузинськими солдатами в «південноосетинського» армії

Минулого тижня через російські ЗМІ емісар Едуарда Кокоева в Москві Дмитро Медоєв поширив інформацію про те, що США збираються завести в Грузію спеціальні засоби, мета яких підвищення боєздатності грузинських солдатів і підняття в них бойового духу. За словами Дмитра Медоєва, наш стратегічний партнер вже давно використовує їх в Іраку. З іншого боку, в російському медіа-просторі, яке, в основному, зайнято освітленням грузинської проблематики, розгорнута активна кампанія для вкорінення думки, що грузини - боягузливий народ. Наприклад, Едуард Кокоєв досить часто згадує факт, коли сорок грузинських військовослужбовців були поставлені на коліна в Цхінвалі і навіть пропонує свою версію пояснення цього: грузини погано знають російську, вони не розпізнали «сідайте» від «на коліна» і тому впали на коліна. Ймовірно, продовженням цієї легенди і є сенсація Дмитра Медоєва про ввезення з США психотропних засобів. Тому ми зв'язалися з Медоєва в Москві і спробували уточнити інформацію у першоджерела. Діалог вийшов не дуже приємним, втім, не дивлячись на дозвіл пана Медоєва пом'якшити його висловлювання або навіть скоротити, я не скористалася цим правом і вважала за краще повністю уявити інтерв'ю. В іншій ситуації пан Медоєв, може, і не заслуговував би на увагу, але оскільки він у них у великій пошані в Москві, саме тому і цікаві його висловлювання.

-Яку функцію Ви виконуєте в Москві?
-Є повноважним представником Республіки Південна Осетія в Російській Федерації в ранзі надзвичайного і повноважного посла, є кандидатом політичних наук і т.д.

-У Тбілісі.
-Так, після закінчення аспірантури повернувся до Південної Осетії, і як раз почалася війна.

-Звідки у Вас інформація. що грузинських солдатів збираються напхати якимись таблетками?
-Після приходу до влади Саакашвлі Грузія - сама мілітаризована республіка на пострадянському просторі, і це відбувається на тлі відсутності темпів розвитку економіки. Нам відомо, що Грузію рятують різні західні організації та транші. Вони платять зарплату грузинському керівництву і безпосередньо Михайлу Саакашвілі.

-Це вже застаріла тема, грузинському керівництву платить грузинський бюджет.
-Змінилося просто назва віконця. Ті гроші, які дають Грузії Америка і західні країни, витрачаються на озброєння. У Грузії накопичилося стільки зброї, скільки не було з радянських часів. Нам відомо, що грузинські військові готуються за програмою НАТО.

-Їх не багато.
-Ви збираєтеся зі мною полемізувати?

-Ні, як і обіцяла, просто уточнюю інформацію.
-Якщо Ви не знаєте, скажу Вам, що до кінця року в Грузії буде озброєне 34 тисячі чоловік. Тобто мілітаризація країни йде найшвидшими темпами. Але справа в тому, що разом з інструкторами НАТО до Грузії надходять і нові технології: ведення інформаційних війн, спецоперацій, а спецоперація не обов'язково означає, що хтось бере кого-то в полон, вона має на увазі і психотропні операції, і ось я наближаюся до Вашого питання. У силових структурах Грузії є спеціальні відділи, які працюють над психотропними препаратами. Ми бачили результат роботи цієї служби на прикладі колишнього міністра внутрішніх справ і оборони. Паралельно з цим ми бачимо повністю суперечливу картину у випадку з представниками т.зв. «Альтернативного уряду» Південної Осетії, з групою Санакоєва.

-Думаєте, що вони знаходяться під психотропну дію?
-У нас є інформація. що Дмитро Санакоєв постійно знаходиться під великим тиском, і під цим тиском мається на увазі і вплив психотропних засобів. Чому нас не цікавлять Санакоєв і його «групка»? Тому, що людина, яка перебуває під впливом психотропних препаратів, не контролює самого себе і ні за що не відповідальний. Зверніть увагу, коли він кудись пересувається, поруч з ним завжди знаходяться м'язисті хлопці, щоб Санакоєв нікуди не втік. У нас є інформація. що ночами у пана Санакоєва відбирають ріжучі та колючі предмети, а також ремені тощо, щоб він раптом нічого з собою не створив.

-Володимир Санакоєв і брати Каркусова теж знаходяться під психотропну дію? Думаю, що вони пересуваються без супроводу м'язистих хлопців.
-Я не знаю, що думаєте Ви, я про цих персонажів можу сказати одне: я дипломат і в медицині не розбираюся. Я прочитаю ваш журнал і подивлюся, що Ви залишите від моєї бесіди.

-Думаєте, що грузинським солдатам для хоробрості потрібні таблетки?
-Ексклюзивно для Вас розповім жарт, яка ходить в південно-осетинської армії. У світі у кожної армії є свій бойовий клич: російські кричать «ура», японці - «банзай», осетини - «Марго».

-Тобто грузини - труси.
-Я цього не стверджую. Але така думка не тільки південних осетин, а й абхазів. Я хочу підкреслити, що грузини не воїни; війна і грузин - поняття повністю протилежні. Грузин - роботяга. Грузія є країною християнської цивілізації з високою культурою. Грузини обробляють виноградники, у них хороший театр, вони добре танцюють.

-Ще, якщо не помиляюся, вони і добре танцюють.
-Танцювати їх осетини навчили.

-А абхази чому нас навчили? Напевно, співати.
-Я продовжу: Грузія і війна - поняття несумісні, і саме це є найбільшою трагедією Грузії, що вони закликають молодь на військову службу. Це нонсенс, і поки цей нонсенс не виправити, у грузинського керівництва будуть проблеми.

-Дмитро, Ви історик, і у Вас повинна бути своя версія того, хто перемагав у відомих в грузинській історії війнах?
-У яких війнах?

-У Дідгорской, Шамхорской, Басіанской, Аспіндзской.
-Ви маєте на увазі Дідгорі і триста арагвінцев? У цих війнах Грузія тому здобувала перемоги, що їй допомагали братські і сусідні народи, в тому числі і осетини. Тисячі осетин наклали головами за свободу і незалежність Грузії.

-Це нормально.
-Чому це нормально. Що вони отримали натомість? Війну, розпочату Гамсахурдіа проти Південної Осетії?

-Не будемо сперечатися, у нас різні погляди.
-Навпаки, я Вам допомагаю, працюю для Вас, напружуюся ...

-Дякуємо. Ви говорите, що грузини - боязкі.
-Я цього не говорив. Це Ви сказали.

-Армія, чий бойовий клич, на думку осетинської армії, виявляється, «мішвелет», не означає, що вони труси? Я так зрозуміла.

-Я Вас дуже прошу, не приписуйте мені своїх думок, у мене ж теж включений диктофон. Бачу, що Вам це не подобається і хочете звалити на мене.

-Ви не думаєте, що ці Ваші заяви будуть дратувати грузинське суспільство? Ви говорите, що ви дипломат, але те, що ви зараз говорите, дуже далеко від дипломатії.
-Я не кажу, що грузини - труси. Яка мета Вашого інтерв'ю?

-Отримати від Вас як можна більше інформації. Гаразд, Ви говорите, що Грузія мілітаризована країна, а нашим боягузливим солдатам таблетками піднімають бойовий дух, але чим закінчиться це для «Південної Осетії»?
-Якщо грузинське керівництво прийме рішення впливати на своїх солдатів психотропними засобами, щоб вони воювали, це буде національною катастрофою для Грузії.

-Чому?
-По-перше, ще ніхто в світі не вирішив військових завдань «таблетками», по-друге, запитайте у лікарів-психологів, що тягне за собою психотропну дію. Якщо ви накачаєте вашу армію таблетками, у них не буде потомства. А це національна катастрофа.

-У них не буде потомства в майбутньому, але чи буде воно у тих, кому наваляти солдати, які підняли хоробрість таблетками?
-Осетини як захищали свою батьківщину від загарбників, так і будуть захищати завжди. Осетинська сторона хоче миру, грузинська ж сторона купує якісь «таблетки».

-Якщо не буде війни, як Ви уявляєте майбутнє грузино-осетинських відносин?
-У грузино-осетинських відносин хороша перспектива, проблема в тому, що грузинська сторона повинна повернутися до столу переговорів і формату СКК. Коли грузинська сторона повернеться до вирішення проблем політичним і цивілізованим шляхами, сторони зрозуміють один одного в цьому діалозі. Прошу при перекладі дотримуватися точність. Із задоволенням прочитаю.

-Знаєте грузинський?
-І дуже непогано, крім того, знаю перський, церковнослов'янська і англійська. Якщо мої висловлювання здалися Вам жорсткими, даю Вам право скоротити або пом'якшити іх.'

Розмову вела Ніно Хачидзе, Журнал «Тбіліселебі», 22-28.10.07