словосполучення
what it takes - якості, необхідні для виконання свого завдання
it takes only - досить
it takes more - недостатньо
it takes time - це вимагає часу, це скоро не зробиш
it takes the bun - розм. це перевершує всі
what it takes to - то, що потрібно щоб
it takes the cake! - це перевершує всі !; далі йти нікуди!
it takes some time - на це потрібен час
it takes two to tango - потрібна участь й звідти в сварці завжди винні двоє
she has what it takes - у неї є все, що потрібно, вона володіє всім необхідним
It takes just a moment.
Це займає одну хвилину.
It takes some / a lot of doing.
Це вимагає напруженої роботи. / Це не так-то просто.
It takes pluck to do what she did.
Потрібна мужність, щоб зробити те, що вона зробила.
It takes greatly from the pleasure.
Це сильно зменшує задоволення.
It takes courage to admit you are wrong.
Щоб визнати, що ти неправий, потрібен певний мужність. / Тільки сміливі люди визнають свої помилки.
Також часто шукають переклад слів:
Переклад прислів'їв і приказок:
