[Іменник] обмін, заміна
(Exchange, replacement)
trilateral swaps - тристоронній обмін
hot swap - гаряча заміна
своп
currency swap transactions - валютний своп
підкачка, свопинг
swap file - файл підкачки
заміщення
(Tradeoff)
[Дієслово] поміняти, обміняти, обмінюватися, помінятися, обмін
(Change, exchange)
змінювати, обмінювати
(Change, exchange)
поміняти місцями
(Interchange)
[Прикметник] знімний
swap body - знімний кузов
словосполучення
to swap smth. for smth. - міняти що-л. на що-л.
to swap smth. with smb. - змінюватися чимось л з ким-л.
commodity swap - товарний своп
swap gate - вентиль обміну інформацією
swap space - простір (для) свопинга
a swap of arms for hostages - обмін заручників на зброю
swap arrangements - угоди про взаємний обмін валют
swap data set control block - блок управління набором даних підкачки
swap buy-back - зворотний викуп свопу
option to cancel swap - опціон припинення свопу
Will you swap places, please.
Будь ласка, поміняйте місцями.
I like your doll better; let's do a swap.
Твоя лялька мені більше подобається, давай мінятися.
We need to swap ideas.
Нам потрібно обмінятися ідеями.
I wonder if we could swap.
Цікаво, ми могли б помінятися?
The girls sat, swapping gossip.
Дівчата сиділи і пліткували.
He swapped clothes with his brother.
Він змінився одягом зі своїм братом.
We can do a swap if you like.
Ми можемо зробити своп, якщо вам подобається.