Зверніть увагу на правопис виділених слів. Їх не так багато, тому просто постарайтеся запам'ятати, як вони правильно пишуться.
Перед тим як написати назви місяців і сезонів, давайте згадаємо такі основні слова англійською як:
До речі, назви місяців в англійській мові, на відміну про російського, завжди пишуться з великої літери.
Для скорочення залишають лише перші три букви назви місяця, наприклад, Jan, Feb, Dec і т.д.
- winter - зима
- spring - весна
- summer - літо
- autumn / fall - осінь
Виберіть один з варіантів і завжди дотримуйтеся його.
Це показує вашу грамотність.
Удачі в вивченні англійської!
Здавалося б, що складного може бути в написанні дати по-англійськи? Все-таки нюанси є. Наприклад, два формати написання дат: американський і британський варіант.
Також сьогодні пропоную ознайомитися з числівниками - кількісними (cardinal numbers) і порядковими (ordinal numbers), щоб правильно писати (називати) число, плюс згадати назви місяців і пір року англійською.
Cardinal Numbers (кількісні)
Зверніть увагу на правопис виділених слів. Їх не так багато, тому просто постарайтеся запам'ятати, як вони правильно пишуться.
Перед тим як написати назви місяців і сезонів, давайте згадаємо такі основні слова англійською як:
До речі, назви місяців в англійській мові, на відміну про російського, завжди пишуться з великої літери.
Для скорочення залишають лише перші три букви назви місяця, наприклад, Jan, Feb, Dec і т.д.
- winter - зима
- spring - весна
- summer - літо
- autumn / fall - осінь
Виберіть один з варіантів і завжди дотримуйтеся його.
Це показує вашу грамотність.
Удачі в вивченні англійської!
1. Роки. на відміну від російської мови, позначаються кількісними числівниками в такий спосіб:
1900 р тисяча дев'ятисотий рік - 1900 nineteen hundred
1904 р тисяча дев'ятсот четвертий рік - 1904 nineteen four (в офіційній мові: nineteen hundred and four)
1915 р тисяча дев'ятсот п'ятнадцятого року - 1915 nineteen fifteen (nineteen hundred and fifteen)
1949 р тисяча дев'ятсот сорок дев'ятого року - 1949 nineteen forty-nine (nineteen hundred and forty-nine)
Слово year після позначення року не вживається, але іноді вживається перед ним:
в 1915 р - in the year nineteen fifteen
У тексті неофіційного стилю рік може бути скорочений до останніх двох цифр з апострофом перед ними:
the summer of '76 - літо 76 року (1976 року)
3. Століття. як правило, прописуються повністю і з маленької літери:
the ninteenth century -девятнадцатий століття
the seventh and eighth centuries - сьомий і восьмий століття
Можливо наступне вживання століть:
the ninetheen hundreds - дев'ятнадцяте століття
У британському англійською дати пишуться в такому ж порядку, як і в російській мові: день, місяць, рік. Однак зверніть увагу, що назви місяців завжди пишуться з великої літери.
Іноді закінчення (st, nd, rd або th) додається до числа місяця:
Коли дата використовується всередині пропозиції, між місяцем і роком зазвичай ставиться кома:
В американському англійською прийнято спочатку писати місяць, і ставити кому перед роком:
Іноді дати пишуться тільки цифрами. У такому випадку можливі різні написання:
Дати, написані тільки цифрами
Десятиліття часто позначаються наступним чином: the 1980s (вісімдесяті, тисяча дев'ятсот вісімдесяті).
Для позначення дат до нашої ери або нашої ери використовуються абревіатури BC (Before Christ - до різдва Христового, до нашої ери) і AD (Anno Domini - після різдва Христового, нашої ери). BC ставиться після дати, а AD може слідувати як за датою, так і ставитися перед нею.
У британському англійською дати пишуться в такому ж порядку, як і в російській мові: день, місяць, рік. Однак зверніть увагу, що назви місяців завжди пишуться з великої літери.
Іноді закінчення (st, nd, rd або th) додається до числа місяця:
Коли дата використовується всередині пропозиції, між місяцем і роком зазвичай ставиться кома:
В американському англійською прийнято спочатку писати місяць, і ставити кому перед роком:
Іноді дати пишуться тільки цифрами. У такому випадку можливі різні написання:
Дати, написані тільки цифрами
Десятиліття часто позначаються наступним чином: the 1980s (вісімдесяті, тисяча дев'ятсот вісімдесяті).
Для позначення дат до нашої ери або нашої ери використовуються абревіатури BC (Before Christ - до різдва Христового, до нашої ери) і AD (Anno Domini - після різдва Христового, нашої ери). BC ставиться після дати, а AD може слідувати як за датою, так і ставитися перед нею.
Правильно записати і прочитати дату по-англійськи буває непросто. Для прикладу візьмемо сьогоднішній день.
В англійській мові ми можемо ставити як число перед місяцем, так і місяць перед числом.
Зверніть увагу, що для позначення дат в англійській мові використовуються порядкові числівники (the first, the second, the third, the fourth, the twenty-first, the thirty-second, і так далі).
Тисячу вісімсот сімдесят шість = eighteen seventy six
1 542 = fifteen forty two
Такі дати як 1800 або 1900 читаються як eighteen hundred. nineteen hundred.
1902 г. = nineteen oh two. 1903 г. = nineteen oh three
Століття позначаються порядковими числівниками.
the 20th century / the twentieth century - 20-те століття
the 21st century / the twenty-first century - 21-те століття
Ми використовуємо привід on. коли говоримо про день або про дату.
Ми використовуємо привід in. коли говоримо про тривалих періодах часу.
Ви також можете перевірити, наскільки добре ви знаєте правила вживання прийменників часу, виконавши.
Корисні слова і фрази
millennium = тисячоліття (множина - millennia)
century = століття, століття
Якщо Ви хочете запитати, який сьогодні день (day), або яке сьогодні число (date), то можете використовувати наступні фрази:
What day is it please?
What date is it please? / What's the date today please?
1. Абревіатура A.D. використовувана в багатьох західноєвропейських мовах, означає час нашої ери, від Різдва Христового. Це скорочення від латинського виразу Anno Domini. що можна перевести як в рік Господа Нашого.
Абревіатура BC (скорочене від Before Christ) позначає час до нашої ери.
Ці скорочення дуже широко поширені, і використовуються в тому числі і не християнами. Існують також абревіатури CE (Common Era) і BCE (Before Common Era), які дехто вважає більш нейтральними.
Такі відмінності часто призводять до помилок і нерозуміння, тому краще писати дату цілком:
BLAM - Bonneville Laboratoire Acoustique Musique. (Guy Bonneville) - BLAM -.