Похвала, як хороше вино, розкріпачує наші сили, якщо не п'янить. У цій статті ми постаралися зібрати найприємніші слова і вирази підтримки і похвали англійською. Звичайно ж з перекладом російською!
You did it! - у тебе вийшло
Fabulous - разюче, приголомшливо
Outstanding - видатний (видатна робота)
Super work - відмінно
Marvelous - дивовижно, чудово
Exceptional - незвичайно, дивовижно
You're tops - ти відмінно впорався, краще за всіх
Wonderful - відмінно, чудово
Great job - відмінно, чудово
Fantastic, remarkable, maglificent - фантастика, здорово
Nice work - дуже добре
Well done - дуже добре
You're №1 - ти найкращий, номер один
Super job - дуже добре
Dynamite - ти «крутишка», дуже здорово
Hurray for you - ура. здорово = Bravo Hip, Hip Hooray!
How smart - як розумно / який цікавий підхід
You're on the mark - ти зробив все так, як годиться (по вищому розряду)
You're such a smart kid - ти така розумниця
What a great kid - ти чудовий
You're the greatest - ти найчудовіший
Good sport - молодчина (і ще одне цікаве значення: молодець, що вмієш програвати / не ображається на дурні жарти (HOW to be a good sport))
You're super.
I'm so proud of you - я пишаюся тобою
I knew you could do it - я знала, що у тебе вийде
You've made progress - ти став робити це краще
What carefull work - як акуратно
How artistic - як майстерно
Nothing can stop you now - тепер тебе ніщо не зупинить (ти навчився робити це добре)
You tried hard - ти зробив все, що міг (я це ціную)
You've figured it out - ти розібрався
You're on your way, you are catching on - вже майже вийшло
Now you've got it - тепер у тебе все вийшло
You've got what it takes - ти можеш це зробити (є всі навички), давай, вперед
Keep up the good work - продовжуй у тому ж дусі (Please keep doing the good things that you are doing now. (A general phrase of encouragement.)
You're getting there - у тебе майже вийшло
How thoughtful - як завбачливо (ти вчинив)
You mean the world to me - ти для мене дуже багато значиш, ти для мене - весь світ (= You mean a lot to me)
You are a treasure - ти -сокровіще (= You are precious)
You are a real trooper - ти такий терплячий / витривалий
You care - тобі не все одно (і це добре)
You brighten my day - ти «висвітлюєш» мій день, робиш моє життя яскравішим
You made my day
Creative job - ти підійшов творчо
You belong - ти з нами і ми з тобою (ти належиш до групи, ми беремо тебе)