Багато в чому згодна з osadia: купите продукти самостійно (ну бувають же у Вас вихідні дні!). Ось, видався вихідний деньок - сходіть на ринок, в магазин, придбайте там інгредієнти для тих страв, які хотіли б, і прийшовши додому, обійміть дружину і скажіть: "Кохана, я тут знайшов таку чудову вирізку / грудинку / свининку / курочку (на Ваш вибір), - порадуєш чоловічка (далі йде назва страви - борщец / гуляшем / запіканкою і т.д. і т.п. та інше), сонечко моє, ти так смачно готуєш, мрію спробувати (це блюдо) в твоєму виконанні! " Вважаю, що практично будь-яка жінка після таких слів рвоне з натхненням на кухню.
P.S. А ось щоб "виглядало так, що вона сама цього захотіла" - тут складніше. Але вихід є. Ненароком переключаєте телевізор на кулінарний канал ( "Телекафе", наприклад, - дуже класний) і питаєте: "Мила, а тобі б чого хотілося незвичайного поїсти?" Вона, вважаючи, що Ви натякаєте на делікатеси, каже, наприклад: "Ой, омарів б непогано", а Ви тут же: "Ось, я теж якраз морепродуктів захотів, - давай, може, запечена рибкою побалуємось поки омарів немає? тільки я так хочу саме твого приготування, рідна. Найсмачніше твоїх страв я ніколи не їв ". Ну, приклад абстрактний, але суть (механізм дії) Ви зрозуміли, сподіваюся;)
Тут не потрібно вигадувати як про це сказати, просто сказати прямо те, дорога так хотілося б рассольнічка або солянки, наприклад. Або просто запропонувати, давай накидаємо меню, на тиждень, що їсти будемо, а я тобі допоможу і сам закуплю всі продукти, щоб тобі тяжіння не тягати.
Або привчити дружину обговорювати, що вона буде готувати на завтра або післязавтра, вона звикне до такого розкладу і буде питати у вас, що саме їй готувати.
Або ще так прідумать- давай будемо пробувати нові страви, які по ТБ, на всіх каналах є смачна кухня, і дуже хочеться спробувати щось новеньке, вона вас почує в будь-якому випадку.