не встаючи з крісла? Speak English!
Уявіть: ви сіли в крісло, влаштувалися зручніше, розслабилися. І тут ви опиняєтеся ... в Америці. Перед вами біля багаття сидять індіанці з пілігримами, ходять важливі судді в білих перуках, звучать пісні англійською і миготять кадри з фільмів про USA.
Щорічно ТELTA (Томська асоціація викладачів англійської мови) спільно з факультетом іноземних мов ТГУ і English speaking club влаштовують творчі конкурси-шоу, які об'єднують не тільки студентів різних вузів, а й школярів. У минулому році захід був присвячений Марком Твеном, а в цей раз вирішили розповісти все про Америку. І ось гості кафедри іноземних мов ТГУ вирушили у віртуальну подорож.
- Не дивлячись на те, що в наш час вивчення іноземної мови спрощується, стає доступнішим завдяки Інтернету, у більшості учнів мотивація пізнавати іншу мову і культуру досить низька. А така проектна діяльність допомагає опановувати англійську мову творчо, використовуючи свої таланти, - каже Ольга ОБДАЛОВА. завкафедрою іноземних мов ТГУ, президент асоціації TELTA і організатор конкурсу в одній особі.
Молодим учасникам давно хотілося виступити не тільки перед любителями англійського, але і для самих «носіїв». Джон СІЛВЕР, провідний спеціаліст з викладання англійської мови в Росії (Senior English language Fellow, USA Embassy in Moscow), приїхав з Новосибірська, щоб виступити в якості члена журі та почесного гостя і, за словами організаторів, був приємно здивований такими ефектними уявленнями. Джон сказав, що часом йому здавалося, ніби він знаходиться у себе вдома, в Америці, так точно учасникам вдавалося передати атмосферу і колорит американської культури.
З піднесенням учасники розповідали про Сполучені Штати, культуру та історію в піснях, танцях, сценках і презентаціях. Джону Сілвер сподобалася пісня про старе Макдональд у виконанні самого юного учасника, другокласника гімназії № 24 Льоші Халін. Подання The war of indepence історичного факультету ТГУ вразило ефектними костюмами. Також глядачі відзначили презентацію старшокласниць 24-й гімназії про музичних жанрах USA і уявлення студентів ТУСУРа Welcome to the USA. Окрасою конкурсу став виступ дитячого театру моди «Протиріччя» з колекцією Touching Origins, присвяченій костюму корінних жителів Аляски. З фільмів кращим був визнаний American Story, знятий студентами юридичного інституту. Розписані за всіма правилами індіанці (журфак ТГУ) згадували, як вчили прибулих американців робити ляльок, готувати хліб і вишивати. А в перерві всі разом із задоволенням пили чай з справжнім банановим хлібом і яблучним пирогом, спеченими викладачами кафедри іноземних мов.
- Я люблю англійську мову, але часом набридає сидіти за підручниками і словниками, і я дуже радий, що трапилася нагода показати який-небудь творчий номер іноземною. Хотілося б, щоб частіше проводилися подібні програми, це цікаво, - говорить Максим, екс-індіанець, у якого ще пару хвилин тому були пір'я на голові.
Ось так - без квитків, літаків і кордонів - відбулася подорож по Сполучених Штатах. Стільці поставили на місце, костюми прибрали на полиці, але багаж з «круїзу по Америці» - зіткнення з культурою країни досліджуваного мови - назавжди залишиться цінним досвідом для кожного учасника і глядача.
- Всього в конкурсі взяли участь понад 500 студентів і школярів міста Томська.
- У гала-концерті 136 учасників представили фільми про Америку, презентації та творчі виступи.
- Емблему конкурсу придумала його учасниця, Ксенія класу, учениця 29-й гімназії.
Дарина АФОНАСОВА Фото: Тетяна ГРЯЗЄВА, з архіву ТELTA