Звичайно, потрібно писати солов'ї. з м'яким знаком.
Твердий знак в російській мові пишеться лише в суворо визначених випадках - зокрема, він пишеться після приставок, що закінчуються на приголосну букву, перед коренем, який починається з літер Е, Е, Ю чи Я.
Однак в слові "солов'ї" немає букв Е, Е, Ю, Я, та й приставки в цьому слові теж немає.
А ось розділовий м'який знак може писатися перед буквами Е, Е, Ю, Я, І. причому він пишеться зазвичай всередині кореня або іноді на стику кореня і суфікса. Розділовий м'який знак, по-перше, позначає м'якість попереднього приголосного (тих букв, для яких це можливо) і, по-друге, вимова подальшої голосної букви як двох звуків: звук [j] ([й ']) плюс відповідний голосний звук. Отже, ми проізнесём слово солов'ї як [салав'jі].
Іменник "солов'ї" пишеться таким чином, щоб після приголосної "в" (ближче до кінцівці слова) був м'який знак. але не твердий.
Таке написання відбувається в результаті правил буквоупотребленія в російській мові. Зокрема - правил застосування розділового твердого та розподільчого м'якого знаків.
Буква "Ь" в іменнику "солов'ї" знаходиться на безпосередньому стику кореня і закінчення. У таких випадках буква "Комерсант" (твердий знак) не застосовується.
Для розділового твердого більш характерна позиція після приставки, наприклад. У таких словах як "роз'їзд", скуйовджене "," під'їзд "або" необ'їжджений ".
А в словах "горобці", "солов'ї" або "гайвороння" доречний знак м'який.
Розділовий твердий знак в російській мові використовується порівняно рідко. Ті, хто часто грає в ігри на зразок Ерудит, повинні це знати. Найчастіше розділовий твердий знак зустрічається після приставки на згідну, якщо після неї варто йотірованной голосною. Але буває твердий знак і в корені, однак, в цьому випадку ми маємо справу з історичної приставкою, яка пізніше увійшла до складу кореня.
У закінченні розділовий твердий знак не ставиться, тут використовується розділовий м'який знак, знову-таки перед йотірованной голосною, яка містить в даному випадку останню букву кореня: СОЛОВЕЙ СОЛОВJ-І. Цю приховану згідну і показує нам м'який знак.
Правильною відповіддю буде Соловйов і, з розділовим м'яким знаком (Ь).
Розділовий твердий знак (ред) пишеться в більшості слів перед голосними Е, Е, Ю, Я після приставок, що закінчуються на приголосну букву (від'їзд, під'їзд), а також в словах іноземного походження (ад'ютант, ін'єкція, контр'ярус) і в складних словах ( двох'ярусний, фельд'єгер).
У всіх інших випадках перед голосними буквами Е, Е, І, Ю, Я пишеться розділовий м'який знак (Ь) (оладки, солов'ї, диявол, п'є, нічия, статті та ін.)