"Alles Liebe zu Valentinstag!" - Всього найкращого до Дня святого Валентина!
Сама сильнодіюча фраза, безумовно: "Ich liebe Dich" - Я тебе люблю
або "Ich liebe nur dich!" - Я люблю тільки тебе!
Ті ж почуття можна висловити, наприклад, так:
"Wenn wir zusammen sind, dann weiss ich, was Liebe ist."
Коли ми разом, я розумію, що таке любов
"Ich denke an dich!" - Я думаю про тебе!
"Ich denke nur an dich!" - Я думаю тільки про тебе!
Визнання у віршах:
"Ich wuensche dir,
was Liebe wuenschen kann:
Sei gluecklich! - Nimm von mir
mein Herz voll Liebe an! "
Приблизний переклад: Візьми моє серце, повне любові до тебе і будь щасливий (а)
"Ich moechte dir beweisen,
ich liebe dich sehr
Und gebe dich auch nie wieder her. "
Знай, що я тебе дуже люблю і ніколи не покину.
"Rote Rosen schenke ich dir,
Um dir zu beweisen,
ich bin immer hier. "-
Дарую тобі червоні троянди і буду завжди з тобою.
"Heute am Valentinstag,
moechtе ich dir zeigen,
wie sehr ich dich mag. "-
Сьогодні, в День святого Валентина, хочу тобі сказати, як сильно ти мені подобаєшся.
"Viele liebe Gruesse sende ich meinem groessten Valentinsschatz" -
Шлю тобі найкращі побажання до Дня святого Валентина, мій скарб.
Якщо Вам подарували букет квітів, то подякувати можна так:
"Vielen Dank fuer die Blumen!" - Велике спасибі за квіти!