Я хотів піднятися наверх.
Після 'going to', як правило, дієслово 'go' не ставиться, щоб уникнути тавтології, але в реальному житті все буває. В нашій репліці було правильніше сказати - 'I was going upstairs'.
Кілька важливих порівнянь дієслова 'to go':
'To be going somewhere' - направлятися куди-небудь
'Am / is / are going to do something' - мати намір, збиратися щось зробити.
'Was / were going to do something' - збирався зробити, але не зробив
- Where are you going without finishing your breakfast? Куди це ти прямуєш, що не доївши сніданок?
- Tina is going to book the tickets in advance Тіна збирається заздалегідь забронювати квитки.
- Tina was going to book the tickets in advance but they had been sold out Тіна збиралася заздалегідь забронювати квитки, але вони були розпродані
Освоїти фразу разом з іншими
Ми назвали цю вправу Розминка.
Тут його функціонал обмежений однією фразою.
Щоб отримати доступ до переведення всіх фраз на сайті, вам необхідно зареєструватися
Реєстрація дозволяє зберігати результати ваших дій і відкриває доступ до багато чого іншого.
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
У вправі є функції, доступні тільки Преміум-користувачам.
Статус Преміум відкриває повний доступ до всіх функцій сайту, включаючи можливість не показувати це повідомлення
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
Якщо ви не згодні з нашою оцінкою перекладу, використовуйте кнопку Оскаржити.