Як і інші східні країни. Південна Корея сповнена загадок, давніх традицій і символізму, пов'язаного з найголовнішим святом кожної людини - днем його народження.
Чому все корейці на рік старше своїх однолітків? Що таке асянді і навіщо немовлятам дарують золоті прикраси? Яке блюдо в День народження найголовніше торта? Про ці та інші незвичайні святкові традиції Південної Кореї ми розповімо в цій статті.
святкові традиції
Однак те, що корейці стають старше в один і той же день, не скасовує святкування індивідуальних Днів Народження, з якими також пов'язано кілька цікавих традицій.
У День Народження головним блюдом на корейському столі є не святковий торт (хоча, звичайно, і без нього нікуди), а суп з ламінарії під назвою міеккук. Витоки цієї традиції - в минулому: про цілющі властивості морської капусти жителям Азії було відомо давно, і пучок водоростей було прийнято класти вагітній жінці під подушку. Потім, після вдалих пологів, молоді мами регулярно харчувалися водоростевим супом, щоб швидше відновитися. З тих пір з'їсти порцію міеккука стало обов'язковим ритуалом кожного Дня народження - цим жестом корейці віддають данину поваги своїм матерям, завдяки яким з'явилися на світло.
В цілому в житті корейців існують дві важливі дати: асянді (про те, як він святкується, ми розповімо нижче) і хвангаб. Хвангаб - ювілей 60 років - вважається першим підбиттям підсумків життя і святкується з відповідним розмахом, в супроводі цілого списку ритуалів, які повинні неухильно дотримуватися. Ось кілька основних правил, пов'язаних з цим святом:
- Хвангаб влаштовують для батьків діти, тому відсвяткувати цей ювілей, не маючи хоча б одну дитину, не можна. Також вважається, що корейці обов'язково повинні поєднуватися шлюбом до цього віку.
- Організувати пишне свято - справа честі, оскільки таким чином корейці висловлюють повагу батькам. У минулому, щоб влаштувати належне святкування хвангаба, молодшим членам сім'ї часом доводилося залазити в астрономічні борги, адже не влаштувати батькам це свято вважалося ганьбою.
- Традиційне місце святкування хвангаба - ресторан. причому в Кореї є ряд закладів, які спеціалізуються виключно на проведенні шістдесятирічних ювілеїв.
- Невід'ємна частина хвангаба - поклони ювіляру. Для цього перед столом іменинника розстеляється спеціальний килим, а гостей, згідно заздалегідь складеним списком, викликають по старшинству. Спочатку поклони віддають найближчі родичі і нащадки по прямій лінії, потім - по непрямій. Якщо батьки ювіляра живі, перш за все він віддає уклін їм. Також перед церемонією зачитується біографія іменинника, вимовляються тости і перекидаються стопки соджу.
Дитячий День народження
Для святкування асянді батьки, як правило, орендують банкетний зал в ресторані. Гостей запрошують багато: корейці вірять, що чим більше їх буде, тим щасливіше буде життя маленького іменинника. Пригощають національними стравами (рисові хлібці, пиріжки з червоною квасолею і т.д.), а іменинника наряджають в традиційний одяг - ханбок. Кульмінацією свята є особливе ворожіння «тольчабі»: на столі викладаються предмети з різним символічним значенням, з яких дитина повинна вибрати один. Вважається, що цей вибір визначає долю іменинника:
- книга або олівець обіцяє успіхи в навчанні;
- гроші або рис - багатство в майбутньому;
- нитка або ножиці - талант у виробництві чого-небудь своїми руками;
- цибуля або стріли - військову кар'єру і т.п.
Наступні дні народження - другий, третій і так далі - зазвичай святкуються за західним зразком: з розважальною програмою та святковим тортом.
Подарунки на День народження
В основному корейці дарують один одному ті ж подарунки, що і люди в усьому світі, однак і тут не обходиться без ряду традицій і національних особливостей: наприклад корейці приділяють більше уваги престижності бренду, ніж змістом подарунка, вручати презент можна тільки двома руками і так далі .
Подарунки родичам
Подарунки родичам залежать від близькості спорідненості: в колі сім'ї іменинник може замовити подарунок сам, більш далеких родичів зазвичай дарують гроші або нейтральні корисні подарунки. Вручати презент «в конверті» прийнято і на ювілей 60 років - речі на це свято дарують вкрай рідко. Оскільки в Кореї розвинений принцип старшинства, молодшим родичам часто доводиться поламати голову над тим, як догодити старшому поколінню.
Подарунки друзям
Подарунки знайомим
Подарунки дітям
В іншому дітям вручають традиційні для такого випадку подарунки: іграшки, конструктори, книги, розвиваючі ігри, гаджети, одяг і т.п.