Ця звичка залишилася у неї від "Мосфільму", де вона раніше працювала. Зараз вона на пенсії. Роблю їй зауваження, але вона все одно іноді говорить фрази типу "якщо зламається - то це все. Ец" або замінює нормальні слова матюками. Проблему поглиблює те, що в Москві майже всі матюкаються, і те, що вона часто спілкується з матюкаються людьми. У мене в шкільні роки теж був період, коли я матюкався, граючи в комп'ютерні ігри, але я швидко відучився. А як відучити її, не знаю.
бонус за кращий відповідь (виданий): 10 кредитів
Людині важко змінитися, змінити свої звички, особливо якщо людина у віці.
Для того, щоб почати змінюватися потрібні не просто слова і доводи, а зустрічне бажання змінитися самій. Не наполягайте, переконуйте м'яко, не вимовляючи, а тільки виправляючи. Може бути допоможе, але не відразу і не різко. Можна сказати щось на кшталт «мама якщо протримаєшся день без мату - тобі приз. ». Але Вам видніше, я ж не знаю, який у Вашої мами характер, раптом образиться.
А так, дуже хороший привід перестати лаятися матом: знайомство з Вашої нареченою (і Ви заздалегідь попереджуєте, що не можна при ній виражатися) і ще онуки (одна знайома перестала тільки через онуків, щоб не навчити їх).
система вибрала цю відповідь найкращим
Я відучувала колег таким способом як замінювати слова мату на які небудь співзвучні але веселі (писар, редиска, Льопа та інші) після цього просто поступово і їх переводити в нормальні або зводити нанівець. Жорстокий метод - це прилюдне ай-яй перед дітьми, які маленькі але розуміють що так незя.
Але варто задуматися - може таким чином через мат вона реалізується зв'язок зі своїм минулим і сумує за ним. Має сенс задуматися і перемкнути її увагу на іншу ніт зв'язку (наприклад, кіно на простирадлах як за радянських часів. Або з чим була пов'язана її робота?)
Мат - це теж слова паразити, від них не так легко позбутися, просто поправляйте її частіше і попросіть щоб намагалася не матюкатися, що вам це неприємно, відразу конечно не вийде миттєвого результату, але поступово присоромите її і вона сама буде стежити за тим як каже , тільки тут головне переодичность, як і в будь-якій боротьбі зі шкідливими звичками, щодня нагадуйте, скажіть що не полишу поки не перестане, рано чи пізно здасться.