Як зачарувати опалення
У будинку пані Шікетанц електрічест-під було, тільки вимикачі перед- представляли собою допотопні темно-ко-річневая коробки, голосно клацає при включенні, а світильники, хіба-змішані по кімнатах, мали досить незвичайний вид. Наприклад, в кімнаті з книгами лампочка була вставлена в ви-сушену рибу-куля.
Ставши на коліна і нахиливши голову набік, Тінка один за іншим вивчала корінці книг. Лисси спочатку допо-гала їй, але незабаром заглибилася в читання маленької книжечки у рожевій об-ложці.
- Я дещо знайшла! - досить за-явила Тінка і потрясла над головою книгою в темно-коричневому шкіряному палітурці. Присівши навпочіпки, вона пе-релістивала сторінки. - «. завжди теп-ло, - читала вона, - і більше ніколи не буде турбот з печами. Ця чаклунська формула надійно опалює будь-яку кімнату ». Вимовити заклинання - су-щая дурниця.
Сховавши підборіддям в долоні. Лисси лежала на животі і продовжувала вивчати рожеву книжечку.
Що це у тебе? - підозріло запитала Тінка.
Та так, нічого, - поспішно сказала Лісса і сунула книжку в купу, звалений-ву на підлозі. При цьому вона виглядала дещо збентеженою, ніби щось на-творила.
-- З тобою все гаразд? - Тінка зміряла сестру недовірливим поглядом.
- Ну звичайно! - Лисси обдарувала Тінку сяючою посмішкою, від чого та ще більше занепокоїлась. На подив Тинки, Лисси навіть схопилася і підійшла до неї: - Що це ти відкопала, цікаво мені знати?
Попереджувальний дзвіночок задзвенів в душі Тинки - ні, не задзвенів, а за-гуркотів на повну потужність.
Що це за рожева книжка?
Запевняю тебе, нічого важливого, - невинно відгукнулася Лисси, - дещо про. свиней. Тому вона і рожева. Ну а тепер покажи, що знайшла ти.
Тінка тицьнула пальцем в заклинання
з коричневої книги.
Тінка випросталася, судорожно проковтнув, закрила очі і кивнула Лисси в знак того, що вона готова.
- Уявіть приміщення, яке потрібно опалювати.
Тінка всього два рази була в крошеч-ної квартирці пані Ворм, пропах-шей старої папером і нафталіном. На-скільки вона пам'ятала, і без того тісне приміщення було повністю заставлено масивними меблями з темного дерева.
- Повторіть три рази «Моллюс-Поллюс» і в залежності від бажаної тим ператури зробіть від одного до семи чаклунських ударів.
Зачарованого бавовна? - Тінка по-благально подивилася на Лисси.
Це, напевно, бавовна великими пальцями і мізинцями. Ми вже хлопа-ли так на кухні.
Тінка згадала, розуміюче кивнула, знову закрила очі, представила се-бе квартиру, три рази пробурмотіла «Моллюс-Поллюс» і, так як пані Ворм любила тепло, зробила сім кіл-довскіх ударів.
- Як ти думаєш, спрацювало? - Лисси шумно зачинила книгу.
Тінка хвилюючись, смикала поділ сукні:
- Завтра ж відвідаємо пані Ворм, тоді і дізнаємося.
На вулиці була непроглядна темінь. Дівчаткам стало страшно в порожньому будинку, вони закрили двері на засув і опустили віконниці. Щоб скоротати час, новоіс-печені чаклунки спочатку взялися вивчати написи на різнокольорових пляшечках, а потім спробували відкрити ящики, які, проте, виявилися зако-лоченнимі. Дістатися до їх вмісту було не так просто - потрібні молоток, кліщі і маленький ломик.
Одне мені абсолютно ясно: до мо-їх братиків мені немає ніякого діла, - заявила Лисси.
І мені до моїх, - поспішила ска-мовити Тінка.
Вони посміхнулися один одному, і Лисси збуджено сплеснула руками. Мати власний будинок здавалося їй таким віл-нующім.
Як ти думаєш, сусіди не будуть хвилюватися через те, що ми живемо одні? - запитала Тінка.
Тоді ми їх заколдуем. - Лисси ви-тягнула вперед руки і заворушила пальця-ми, як сама справжня чаклунка.
Знову повисла довга пауза, під час якої жодна з дівчаток не зронивши-ла ні слова.
- Ми будемо ночувати тут? - осто-рожно поцікавилася Тінка.
Лисси подивилася на сестру так, буд-то та щойно напам'ять розповіла ал-фавіт - правда, задом наперед:
Та ні, це я просто так запитай-ла, - виправдовувалася Тінка.
О пів на десяту вони вирішили піднятися наверх. Лисси пішла вперед, а Тінка відстала. Вона ще раз потайки прокралася в кімнату з книгами і по-нишпорила в пошуках рожевого томика, ко-торий так захопив Лисси.
Але книга зникла.
Знову маленьке чаклунство? Або Лисси «допомогла» книзі зникнути? Сну-чала Тінка хотіла запитати про це се-стру, потім передумала. Лисси неодмінно-менно розсердиться, якщо зрозуміє, що її контролюють.
Нарешті обидві дівчинки почистили зу-б, і Лисси пірнула в одну з широ-ких футболок, які вона одягала пе-ред сном. Тінка наділу тонку нічну сорочку.
- Шикарна ночнушка, - одобрітель-но помітила Лисси.
- Ти знущаєшся? - недовірливо запитала Тінка.
- Ні, правда класна. Але це не для мене. Я уві сні завжди кручуся і міг-ла б розірвати таку красу.
Дівчата забралися на ліжко під балдахіном і сховалися м'яка ковдра-лом. У спальні було темно, тільки через рідкісна мерехтіли срібні точки на бар-Хатня канапі і золоті зірочки на по-кривале.
Тінка здивовано показала на пото-лок. Там, як і зовні на нічному небі, сяяли зірки і пливла майже повна лу-на, ніби стеля була скляна.
Вони тихенько лежали поряд і слухали тишу. На вулиці тихо Стрек-талі цвіркуни, в сусідньому саду грала музика.
А-а-а! - зойкнула раптом Тінка і підстрибнула на ліжку: щось важке плюхнулось їй на ноги.
Та не кричи ти, - заспокоїла її Лисси і показала на чотири невеликі .ямкі, які переміщалися по ковдрі.
Тінка полегшено зітхнула.
- Казимир, ляж, будь ласка, до Лис-сі, - попросила вона кота.
Кот ображено пирхнув, але Тінкіну прохання виконав, про що вона здогадалася по овальному сліду на ковдрі: він свер-нулся клубком у ногах Лисси.
На добраніч, - сказала Тінка.
На добраніч, - сказала Лісса.
На добраніч, - сказав низький незнайомий голос.
Тепер від переляку підкинуло їх обидві-їх. Лисси вийняла з-під подушки при-пасенное про всяк випадок кишеньковий ліхтарик, включила його і освітила когось нату.
Заспокойтеся, боягузки, це я, - сно-ва проскрипел голос, схожий на найнижчу струну контрабаса.
А хто ти? - запитала Лисси, серд-це якої готове було вискочити з грудей.
Так ліжко, хто ж ще. Я хотіла всього-на-всього бути ввічливою. Вибачте.
Зітхнувши з полегкістю дівчинки опус-тились на подушки. Їм треба було ще багато до чого звикнути в цьому будинку.
