1. Відразу слід зауважити, що не кожна фотографія підходить для мініатюри! Найбільш вдалим є вид зверху-збоку (якщо не помиляюся, в іграх це називається - third person view). Хороша і реальна мініатюра вийде лише при правильному виборі кута огляду. Якщо складно зорієнтуватися і не зовсім зрозуміло про що я говорю, то можете подивитися мої приклади в кінці поста або заглянути на Flickr.
2. Завантажуємо потрібну нам фотографію в Photoshop, вибираємо на панелі інструментів режим Quick Mask Mode (або просто натискаємо на клавіатурі Q) - крок 1 на малюнку нижче. Потім вибираємо інструмент градієнта (G). Переконайтеся, що вибрано reflected gradient (четверта іконка - см. Крок 2).
3. Далі проводимо лінію від центру фокуса (крок 1) до місця, де він буде закінчуватися (крок 2). Я не фахівець в фотографії і дизайні, тому не судіть строго, якщо якісь терміни неправильно використовую, розповідаю так, як зрозумів з англомовного мануала. Як тільки ми закінчимо з лінією, з'явиться червона маска.
4. Після цього виходимо з режиму Quick Mask Mode все тим же натисканням Q. На зображенні залишиться виділення пунктиром. Заходимо в меню Filter> Blur> Lens Blur.
У вікні, ви відразу побачите працює ефект фокуса. В принципі, стандартні параметри досить гарні, тому можна з ними погодитися. В іншому випадку - спробуйте підібрати найбільш підходящі вам. Якщо область фокуса вас не влаштовує, то доведеться повернутися на крок номер 2 і виконати ті ж дії зі створенням маски заново.
5. Після збереження ефекту, знімаємо виділення натисненням CTRL-D. Далі заходимо в меню налаштувань Image> Adjustments> Hue / Saturation (для збільшення насиченості кольору).
6. Далі збільшуємо контраст зображення в меню Image> Adjustments> Curves. В англійському керівництві наведені такі параметри (хоча сказано, що від даного пункту можна і відмовитися):
Я робив з контрастом. Взагалі при роботі з властивостями зображення в фотошопі відображаються превью в реальному часі, тому можете підбирати інші значення, які підходять на ваш погляд.
Отже, після таких маніпуляцій в Photoshop, вийшла така мініатюрна картинка:
Ось ще кілька мініатюр Києва, зроблених на швидку руку: