Яка різниця між like і as в англійській мові

As і like використовуються в пропозиціях, де порівнюють (дію, ситуацію). Їх використання істотно відрізняється. As використовується,

1.если хочете розповісти про те, ким ви (він, вона, вони) працюєте (лікарем, будівельником, інженером, кухарем і т.д.). Наприклад: Моя сестра працює медсестрою, тому що вона має медичну освіту.

  1. якщо говорите про предмет, що виконує якусь функцію. Наприклад: Серце працює як насос, переганяючи кров по артеріях, венах, капілярах. Або: Я недавно туфель як молотком забила цвях у стіну, щоб повісити картину. (Що робити, якщо в будинку немає молотка? Доводиться бути винахідливою).
  2. якщо порівнюєте з використанням таких структур, як "as прикметник as".

Наприклад: Він такий же високий, як його брат. Цей текст такий же важкий, як і той.

  1. якщо as виступає в ролі союзу, за яким слід підрядне, що має в своєму складі підмет і присудок. Наприклад: Він вступив до місцевого університету, як колись зробив це його батько. (Батько зробив). Або: Вона-талановита особистість, якими є більшість членів її сім'ї. (Більшість. Є).

Like використовується для порівняння як привід, за яким слід займенник або іменник. Наприклад: Я сьогодні цілий день працюю як віл.

Або: Ніхто з моїх братів не схожий на мене характером. Вона зовні схожа на свою матір.

Якщо потрібно висловити російське "нібито", то використовуємо as if / as though

Наприклад: Вони виглядають так, як ніби-то тільки, що були шоковані

Схожі статті