Мені щось, з цього приводу згадався анекдот: «Я знаю карате, самбо, айкідо, дзю-до, ушу і багато інших страшних слів!» - До чого це я?
Методик мільйон, напевно. За великим рахунком, зовсім неважливо за якою методикою вчитися, головне вчити мову ЩОДЕННО, НЕ МЕНШ ГОДИНИ!
Так, я хвалив «Кам'яну Розетту», але це просто мені самому подобається. І зовсім не обов'язково, сподобається, а вже тим більше допоможе вивчити мову комусь іншому.
Знаєте, ось чесно кажучи, краще за все мені навчалося мову в школі. Тому, хоч я і живу в Америці вже дев'ятий рік, але німецький розмовний, вчинений в школі, у мене все одно краще.
До речі, латиський розмовний теж не такий поганий, тому що 4 роки з першого по п'ятий клас я навчався в Ризі, а там латиський викладали з другого класу.
Так що, поклавши руку на серце, я з підозрою дивлюся на всі ці новомодні методики. Я вже не кажу про те, що горезвісний 25-кадр - повне фуфло, його просто немає, і він не працює.
Що стосується Левенталя, він не краще і не гірше за всіх інших. Просто справа смаку. Подобається він Вам, так вчіть по ньому. По крайней мере, там немає нічого загадкового і революційного.
На мою думку, Льовенталь просто продовжує те, що розпочато Китайгородської. Фраза англійською і одразу російський переклад для закріплення. Так що нове - це добре забуте старе!
Скажу ще ось що. На мою думку, зубріння незаслужено забута. Почасти, напевно, я говорю це тому, що в медичному інституті, який я закінчив, без зубріння не вижити. Але зате і запам'ятовується НАЗАВЖДИ.
У цьому плані, я вважаю, дійсно хороші різні програми, типу «Англійська за кермом». Якщо слово повторено багато-багато разів, то воно міцно засяде в пам'яті.
Так що, я сам такими користуюся, і можу рекомендувати теж. Тільки обов'язково повторюйте слова і фрази за диктором! І пам'ятайте, що це тільки доповнення до ОСНОВНИМ ЧАСУ занять мовою.
Їй-богу, коли набираєш слова на клавіатурі, то вони відразу відлітають, а написане на папері, та ще й різнокольоровими чорнилами міцніше тримається в голові! І гортати блокнот куди легше, ніж копатися в комп'ютері.
І в самому кінці. Англійська мова не спадає сам, навіть якщо Ви живете в країні носіїв мови. Ось я - живий тому приклад. Англійська у мене впевнений, але далеко не блискучий. Вчити потрібно багато самому, навіть якщо живете в Америці чи Німеччині.
Для довідки. Вивчення англійської мови для емігрантів і їхніх дітей в США безкоштовно. Для дітей в школах організовуються окремі групи дітей іммігрантів. Дорослі ж можуть ходити в коледж за програмою ESL - English as a Second Language або Англійська, як Другий Мова.
Зауважу, що тільки на перших рівнях безкоштовно. Якщо ж Ви хочете знати англійську мову краще чи навіть досконало, то такі, більш високі рівні платні.
Зрозуміло, є і приватні платні курси, і їх теж море. Дуже популярно це в США, тому що Америка - неймовірно багатонаціональна країна.