Картвельські мови (або Південнокавказький; вантаж. ქართველური ენები) - сім'я мов, поширених на заході Закавказзя (Південного Кавказу), в основному на території Грузії.
Поширення мов картвельської сім'ї
Картвельські мови включають також древній літературна мова Грузії - древнегрузинского.
Іноді як особливий картвельські мову виділяють мову грузинських євреїв (єврейсько-грузинську мову), званий в Грузії ківрулі. а в Ізраїлі івр. גרוזינית יהודית (грузини Єгуда) або івр. גאורגית יהודית (Георгій Єгуда). Більшість лінгвістів вважають його діалектом грузинського, з великою кількістю запозичень з івриту та арамейської. Писемність - єврейське лист.
Із сучасних картвельских мов писемність має тільки грузинський. З XIX століття робляться спроби ввести писемність для лазська (на основі латиниці в Німеччині і Туреччині) і мегрельської (на основі грузинського листа в Грузії і особливо Абхазії, а раніше і на основі кирилиці), але поки вони не отримали широкої популярності.
У картвельских мовах є від 11 до 15 модально-часових форм. Відсутня граматичний рід у іменників та інших іменних частин мови. Початковою формою дієслова вважається форма теперішнього часу першої особи однини. Є аблаут [9]. Властива кавказьким мовам двадцатерічная система рахунку. Способи синтаксичного зв'язку - управління, координація, примикання і узгодження. Розрізняються три основні конструкції пропозиції: номінативна, ергатівная (при перехідних дієсловах в більшості часів) і датівная (при дієсловах сприйняття). Дієслово тяжіє до кінця пропозиції. Словотвір префіксне, суфіксальний і головним чином - префиксально-суфіксальний (циркумфікс). Є словосложение. Багато дескриптивних слів. Запозичення з арабської, перської, тюркських мов [10]. Послеложного система. (Для порівняння в індоєвропейських мовах (в тому числі російською) використовується прийменниковий лад пропозицій.)
- Клімов Г. А. Картвельські мови // Мови світу.
- Клімов Г. А. Схиляння в картвельских мовами в порівняльно-історичному аспекті, М. тисяча дев'ятсот шістьдесят дві.
- Клімов Г. А. Етимологічний словник картвельских мов. М. 1964.
- Цагарелі А. А. Порівняльний огляд морфології іберійської групи кавказьких мов, 2 видавництва. Тб. 1957.
- Bopp Fr. Die kaukasischen Glieder des indoeuropä ischen Sprachstamms, B. одна тисяча вісімсот сорок сім.
- Deeters G. Das kharthwelische Verbum, Lpz. 1930.
- Harris A. C. Diachronic Syntax: The Kartvelian Case (Syntax and Semantics, 18). New York: Academic Press, 1985.
- Schmidt K.-H. Studien zur Rekonstruktion des Lautstandes der südkaukasischen Grundsprache, Wiesbaden, 1962.