Президент федеральної національно-культурної автономії казахів Росії Тохтарбай Дуйсенбай в інтерв'ю нашому радіо Азаттик розповів про перспективи і труднощі проекту по впровадженню програми вивчення казахської мови в російських школах.
У Росії діє 18 національно-культурних автономій. Згідно федеральним законам, вони не діляться за територіальними ознаками. Більшість національно-культурних автономій сконцентровані в Москві, лише тільки федеральна національно-культурна автономія казахів знаходиться в Самарі, оскільки більшість представників казахської діаспори Росії проживають уздовж берегів Волги.
«Ми говорили про можливості вивчення рідної мови, про шляхи вирішення даної проблеми. А це дійсно проблема, адже ніде в Росії казахську мову не розглядається як окремий предмет. Лише в окремих районах Астрахані і Омська казахську мову введено як факультативних занять. У всіх інших місцях, де раніше викладався казахську мову як предмет, він вилучений або курси закрилися. На останній раді ми обговорювали можливість запуску нового проекту - вивчення казахської мови в рамках Самарської області. Для реалізації даного проекту нам необхідна допомога Російської Федерації (адже в більшості своїй ми громадяни Росії), а також ми сподіваємося на допомогу міністерства освіти і науки Казахстану. Було б добре, якби наш проект зацікавив і прикордонну з нами Західно-Казахстанську область. У всякому разі, ми на це сподіваємося. Думаю, якщо вони зацікавляться, то можливість завжди знайдеться », - розповідає наш співрозмовник, відзначаючи, що на раду приїхали представники казахської діаспори з 36 організацій 26 округів Російської Федерації.
«У нашій раді брала участь і солідна делегація з Казахстану, - продовжує Тохтарбай Дуйсенбай. - Серед них були представники Світового співтовариства казахів, Комітету міграції та Комітету з мов, представники Західно-Казахстанської області. Зазначу, що западноказахстанци щорічно допомагають нам у святкуванні Науриз мейрами, надають всебічну гуманітарну допомогу ».
За словами Тохтарбая Дуйсенбаева, представники казахської діаспори сконцентровані в основному в 12 з 27 районів Самарської області.
За його словами, в Казахстані була розроблена мультимедійна програма вивчення казахської мови «12 + 1». Якщо ввести цю програму в російських школах, де навчається 35 - 40 відсотків казахських дітей, казахську мову вийшов би з факультативного рівня і набула б статусу окремого предмета.
При цьому він повідомив, що для реалізації даного проекту знайдено джерело фінансування. «Якщо все буде добре, то ми могли б по-своєму пишатися тим, що внесли свій вклад в розвиток казахської мови. Спасибі казахстанській стороні, яка багато допомагала нам в розробці проекту. Адже по суті ніхто, крім Казахстану, не може бути зацікавлений в тому, щоб етнічні казахи за межами своєї історичної батьківщини зберегли рідну мову, національність. Нікому, крім Казахстану, це власне і не потрібно », - каже наш співрозмовник.
Однак Тохтарбай Дуйсенбай говорить і про проблеми проекту. За його словами, ці програми розробляються в основному для російськомовних громадян Казахстану, і тому вони не завжди підходять для російських казахів.
«Для нас необхідна більш спрощена програма вивчення казахської мови. Крім того, ми гостро потребуємо підготовці своїх кадрів - викладачів казахської мови і літератури. Необхідно виводити їх на новий рівень », - вважає Тохтарбай Дуйсенбай.
Тохтарбай Дуйсенбай аргументує свої доводи наступним чином:
- Ми хочемо апробувати дану програму саме в Самарській області, тому що наша область унікальна у всіх відношеннях. Економіка області добре розвинена, ми не сидимо на дотації, навпаки Самарська область є донором.
При цьому в реалізації освітнього проекту російські казахи покладають велику надію на допомогу казахстанської сторони.
«Звичайно, було б здорово, якби казахстанська сторона змогла нам допомогти у відкритті мультимедійних класів, в технічному оснащенні. На жаль, наші родичі нарікають на відсутність грошей, кажуть, що це дуже дорогий проект, а можливість фінансування громадських організацій за кордоном в Казахстані не передбачена. Зараз наш почин побудований на голому ентузіазмі, на громадських засадах. В останні два роки ми серйозно зайнялися можливістю вивчення казахської мови. В принципі, вже досягли нехай невеликих, але певних результатів. Хоча знаходити джерела фінансування і проводити роз'яснювальну роботу серед населення дуже непросто », - розповідає президент федеральної національно-культурної автономії казахів Росії Тохтарбай Дуйсенбай.
За його словами, посольство Казахстану в Росії дотримується лише спостережної позиції в цьому питанні. «Вони ніколи не допомагали нам. Лише іноді ми мали можливість зустрічатися з консулами. На нинішній раді, втім, як і на останньому святкуванні Науриза, консулів не було. Кому, крім казахстанського посольства, потрібні російські казахи? Нікому! Як я вже говорив вище, гуманітарно-культурну допомогу нам завжди надавали представники Західно-Казахстанської області. Дуже сподіваємося на їх підтримку і в питаннях освіти. З ними легше працювати, адже вони всього в 250 кілометрах від нас », - каже на завершення Тохтарбай Дуйсенбай.