Казка про зачарованою русалку,
або Звідки пішла назва «Гродно»
Кажуть, що назва древнього міста Гродно пішло від річки Городнічанкі. Але чому так називалася річка? Один з читачів газети "Аргументи і факти" розповів нам казку про зачарованою русалку. Це вона дала назву річці, що тече через обласне місто Гродно.
На березі Городнічанкі в Купальську ніч зустріли русалки молодого ятвягів Рустам. Полював він, місце для житла доглядав, щоб родичів туди привести. У русалок своє було на думці. Закружляли вони його в хороводі, залоскотали. І бути б йому в глибокому вирі, але вийшла з води управителька русалок і зупинила страшний хоровод.
Звали Управителька Городнічанка. Було у неї і інше ім'я, але так звали всіх дівчат, що жили в річці. Потрапила вона в прозорий підводний палац не по своїй волі - через Перуна, бога грому і блискавок. Закохався той в дочку мисливця без пам'яті. Що не день прилітав до її оселі. Блискавками дуби підпалював, громом все живе в лісі розполохували. Чи не ухилитися б дівчині від рук Перуна, так Громовніца, дружина його, про все дізнається. Змовилась вона з царем води Стрибогом. Викрав той Городнічанку, зачарував, в русалку перетворив.
Сподобався хлопець Городнічанке. І у того серце відкрилося для неї. Але не бути їм разом. Міцно зачарував її цар води. На віки вічні залишатися їй русалкою. Тільки Стрибог і може зняти чари, але він і чути про це не хоче.
доручення Стрибога
- Люба ти мені, - сказав русалку Рустам. - Я не кину я тебе в біді. Знайду безсмертну траву (пижмо), девятібратом її ще звуть. Силу велику має. Річку твою в іншу сторону поверну і до підводного палацу дійду, Стрибога здолаю.
- Знаю, у кого може бути така трава, - відповіла дівчина.
Повела вона хлопця до лісовій галявині. Там на пеньку сидів Купальський дідок. Тримав на колінах кошик. Крізь прути видно було вогники купальських квітів. Ні про що не запитав Купальський дідок. Простягнув їм квітку папороті і розчинився в лісовому повітрі.
Якщо квітка відкриває зачаровані скарби, то він відкриє і всі двері в палаці Стрибога, вирішили Рустам і Городнічанка.
Так і вийшло. Розступилася вода перед Рустам, відкрилися палацові двері.
- Відпусти дівчину, цар води, візьми мене замість неї, - сказав молодий ятвягів.
- Послужи мені спочатку. Піди туди, де Німан такий вузький, що вовки і ведмеді його перестрибують. Чорнобог кинув там камінь. Б'ється об нього річка і нічого зробити не може. Прибери цей камінь, дай свободу воді і тоді приходь за русалкою.
Знав Стрибог, що одній людині ніколи не впоратися з тим каменем, що ятвягів уже до нього не повернеться. Лежав там не камінь - гора ціла. Вище найвищих сосен. Два дня йшов Рустам навколо каменя, поки обійшов його. Як зрушити таку гору?
Став Рустам копати яму під каменем. Чи довго копав чи ні, зараз ніхто не знає. Яму вирив таку глибоку, що з дна її в ясний день зірки на небі були видні. І впав камінь в цю яму. Вільно побігла неманская вода. І хоча в цьому місці річка так і залишилася вузької, але простору їй стало більше.
друге завдання
Повернувся Рустам до Стрибогу. Думав, що той відразу ж і відпустить Городнічанку. А цар води нову справу придумав. Послав хлопця в опівнічних від річки сторону до трьох дубів. Велів викопати під ними холодцю (колодязь):
- Копати треба не до першої води, а до третьої. Перша - мертва, друга - ні жива, ні мертва, а третя вода - жива.
Знав Стрибог, що ні докопатися людині навіть до другої води, тому що перша вб'є його.
Знайшов Рустам три дуба. А по дорозі до них зірвав гілку девятібрата. Докопався до першої води. Ринула вона з колодязя вниз по схилу. І ніколи б не побачити мисливцеві Городнічанкі, не будь у нього безсмертної трави. Безсилою виявилася мертва вода проти неї. Зате на своєму шляху все вбивала, вимила глибокий-глибокий рів, в якому тільки стародавні камені залишилися такими ж, якими були.
Докопався Рустам до другої води. Потекла вона ліниво. Довго копав ятвягів, і, нарешті, з'явилася жива вода. Все розквітло навколо, повеселіло. Пізніше, коли сюди прийшли люди, вони назвали глибокий і довгий яр Колодяжне ровом (зараз це пам'ятник природи республіканського значення).
Тепер же втомлений чоловік знову постав перед царем води. Того ж ніяк не хочеться віддавати дівчину. Сам очей на неї поклав. Викручується і так і сяк. Тоді підняв над головою Рустам квітка папороті. Пригрозив, що ось зараз же відкриє цареві скарби, і нехай вся нечиста сила розтягне його добро до останньої перлини. Злякався жадібний Стрибог. Вивів він русалку на берег, зняв з неї всі чари. І стала вона знову дівчиною з русою косою, теплими руками, червоними губами.
перше поселення
Оселилися Рустам і його дружина на високому березі Німану. Мала річка Городнічанка текла тут же. Торгові люди рознесли по світу і перша назва селища - Городнічанка. Чи то від імені першої господині, чи то від імені річки.
Ходили повз і інші люди, охочі до чужого добра. Тоді Рустам, інші чоловіки огородили своє житло високим парканом з вежами. Не всякому відкривали важкі ворота. Тому і стали говорити всюди, що тут варто міцний городень. Згодом так і почали називати селище, а потім і місто. Населяли городень різні люди. Зрозуміло, що у всіх і мови були різні. Тому і місто різні імена мав - городень, Гародна, Городен, Городнє. Іноді навіть чулося - Гардасил, Гардінас, Немогардас.
І вже багато років чудове місто на Немане носить ім'я Гродно.
Дякуємо нашого читача Віктора Круковского, який надіслав краєзнавчу казку в редакції «АіФ».
КАЗКУ озвучувати
Іван КІРЧУК.
лідер етно-тріо «Трійця»