Керівництво переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

guide, manual, leadership, guidance, direction, governance, lead, text

керівництво водія - driver guide
довідкове керівництво - reference guide
діалогове керівництво - on-line resource guide

нове керівництво - replacement manual
інструкція - concise manual
друковане керівництво - printed manual

керівництво по проекту - project manual
керівництво по ремонту - workshop manual
складати керівництво - prepare a manual
керівництво, інструкція - policy manual
керівництво; інструкція - work manual
керівництво по живопису - manual on painting
керівництво по контролю - supervision manual
керівництво по гальмах - brake manual
керівництво за якістю - quality manual
технічне керівництво - manual of engineering
керівництво з перевезень - manual of movement
керівництво по комп'ютеру - computer manual
диспетчерське керівництво - dispatcher manual
керівництво (для) оператора - operator manual
супроводжує керівництво - accompanying manual
керівництво по експлуатації - operating manual
керівництво по службі штабів - staff instruction manual
керівництво по стандартизації - standardization manual
керівництво за спеціальностями - job-oriented manual
керівництво по радіоустановки - radio manual
керівництво (для) програміста - programmer manual
керівництво (для) користувача - user manual
керівництво по оновленню карт - chart updating manual
торгово-довідкове керівництво - sales and informative manual
посібник із програмування - programming manual
керівництво по кадровій політиці - personnel policy manual
керівництво по калькуляції витрат - cost accounting manual

мудре керівництво - visionary leadership
керівництво цінами - price leadership
керівництво служби - service leadership

конкретне керівництво - specific guidance
нормативне керівництво - prescriptive guidance
практичне керівництво - practical guidance

забезпечувати керівництво - provide guidance
громадське керівництво - social guidance
методологічне керівництво - technical guidance
я покладаюся на ваше керівництво - I resign myself to your guidance
типове технічне керівництво - generic technical guidance
керівництво з нав'язуванням реакції - forced-response guidance
єдине керівництво; єдині вказівки - consolidated guidance
керівництво фінансовою діяльністю - fiscal guidance
ми всі розраховуємо на ваше керівництво - we all look up to you for guidance
керівництво по стандартному формату і змісту - standard format and content guidance
керівництво щодо визначення стратегії та планування - policy and planning guidance
посібник з використання бюджету і людських ресурсів - budget and manpower guidance
керівництво з питань планування та програмування - planning and programming guidance
керівництво щодо основних положень розроблюваної доктрини - doctrinal guidance
управління за допомогою обмежень; обмежувальне керівництво - guidance by restriction

керівництво банком - the direction of a bank
керівництво поставками - logistic supply direction
компетентне керівництво - able direction

прийняти на себе керівництво - assume direction
адміністративне керівництво - administrative direction
кваліфіковане керівництво - competent direction
керівництво представництвом - direction of a mission
вища стратегічне керівництво - higher strategic direction
здійснювати керівництво; керувати - exercise direction
системне проектування і технічне керівництво - systems engineering and technical direction
стратегічне керівництво; стратегічний напрям - strategic direction
оперативно-тактичне спрямування; тактичне керівництво - tactical direction

Корпоративне управління; керівництво компаніями; управління компаніями - corporate governance

брати на себе керівництво - to assume / take the lead
брати на себе керівництво, проявляти ініціативу - to take the lead
взяти на себе керівництво; зробити що-небудь першим; проявити ініціативу - lead the way

керівництво по фотографії - photographic handbook
керівництво для початківців - a handbook for beginners
керівництво по системотехніці - software engineering process handbook

керівництво по військовій розвідці - military intelligence handbook
судове настільний керівництво - judicial handbook
посібник з використання кредитних коштів - disbursement handbook
керівництво по форматам телеметричних даних - telemetry data format control handbook
керівництво по складанню оперативних директив - operations directive handbook
керівництво-довідник по географічному району - area handbook
керівництво по визначенню вимог до випробувань - test requirement handbook
Інструкція з експлуатації; довідник по експлуатації - user handbook

керівні працівники; керівництво - directing officials

керівництво справою - conduct of a business

керівництво по бойовій техніці - textbook of service ordnance
керівництво по стрілецької зброї - textbook of small arms

керівництво щодо забезпечення якості антен підводних човнів - submarine antenna quality assurance directory

Дивіться також

вміле керівництво - high managerial competence
цехове керівництво - shop managerial staff
тарифне керівництво - tariff provision
керівництво концерну - multinational account program
духовне керівництво - added upon spiritual sense
керівництво по збірці - assembly primer
системне керівництво - system analysis
керівництво по польотів - air regulations
керівництво корпорації - corporate managed
забезпечити керівництво - provide with guidelines

оперативне керівництво - day-to-day managed
керівництво програміста - programmer's reference
обгрунтоване керівництво - validated procedure
керівництво по коректура - correction instructions
керівництво по інсталяції - installation guidelines
бюрократичне керівництво - deskbound executives
керівництво якого-л. суспільства - the officers of a society
керівництво з проектування - design guidelines
глобальне розумне керівництво - global stewardship
керівництво судовим засіданням - presiding over a case
короткий посібник з навігації - navigation compendium
посібник з розробки проекту - project development brochure
довідник, керівництво, інструкція - reference book
приймати на себе керівництво справою - take over business
керівництво по клінічній практиці - clinical practice guidelines
засноване на симптомах керівництво - symptom-based procedure
керівництво з агрономічних заходів - guidelines for agricultural countermeasures
офіційно затверджене керівництво - formally approved procedure
раціональне керівництво економікою - an efficient running of economy
керівники музею; керівництво музею - museum officials

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

посібник з управління - control directive
керівництво переправою військ - crossing control
брати в свої руки керівництво - take control

керівництво тактичним навчанням - tactical exercise control
керівництво та управління на вищому рівні - high-level command and control
контроль над реалізацією проекту; керівництво проектом - project control

керівництво роботами - work supervision
методичне керівництво - systematic supervision
художнє керівництво - artistic supervision

керівництво пуском в експлуатацію - supervision of commissioning
керівництво монтажем; шеф-монтаж; шефмонтаж - contract supervision
контроль за веденням робіт; керівництво роботами - supervision of works
адміністративно-господарське керівництво; адміністративний нагляд - administrative supervision
технічне керівництво; технічна інспекція; технічний контроль - technical supervision

керівництво - instruction book
керівництво зі стрільби з танка - tank gunnery instruction
керівництво по експлуатації та ремонту - operating and repair instruction
Інструкція з експлуатації; інструкція з експлуатації - work instruction

керівництво фірми - company management
загальне керівництво - general management
вище керівництво - upper management

нижчу керівництво - lower management
увійти в керівництво - join the management
керівництво кадрами - personnel management
керівництво відділом - departmental management
керівництво на місці - on-site management
майстерне керівництво - dexterous management
лінійне керівництво - line management
керівництво і директора - management and directors
чинне керівництво - incumbent management
дієве керівництво - effective management
повсякденне керівництво - daily management
господарське керівництво - economic management
загальне керівництво проектом - overall project management
функціональне керівництво - functional management
керівництво змаганнями - competition management
приймати на себе керівництво - take over management
загальне господарське керівництво - general economic management
керівництво військовими діями - war management
виконавче вище керівництво - executive management
керівництво контрактними роботами - contract management approach
керівництво по відновленню деталей - recondition management
керівництво роботами на будмайданчику - management of building site
перетрусити керівництво (підприємства) - to shake up the management
керівництво резервами; режим заказника - reserve management
керівництво функціональної безпекою - functional safety management
керівництво протиправною діяльністю - management of offence
управління завданнями; керівництво роботою - job management

здійснювати загальне керівництво - to have overall charge
здійснювати загальне керівництво діяльністю компанії - have overall charge of the company

передати керівництво комусь л. - to resign one's government to smb.

керівництво проектом - project managing

відповідальне керівництво - responsible administration
командування і керівництво - command and administration
керівництво технічним забезпеченням - technical administration

Управління закордонними операціями (в США) - Foreign Operations Administration
керівництво сільськогосподарськими роботами - farm-work administration
адміністративне керівництво охороною здоров'я; орган охорони здоров'я - health administration
керівництво науково-дослідною або дослідно-конструкторської роботою - project administration

керівництво для сім'ї - family guidebook

- tutorial | tuːtɔːriəl | - підручник. період навчання в коледжі

навчальна програма, діалогове керівництво - on-line tutorial
логічно побудоване керівництво з навчання - simple-to-follow tutorial

керівництво по монтажу - mounting guideline
керівництво по реалізації - implementation guideline
керівництво по застосуванню - application guideline

керівництво по аварійних процедур - emergency procedure guideline
керівництво по проведенню випробувань - trial guideline
керівництво по повторного застосування деталей - reusable part guideline
керівництво по догляду за хронічними хворими - guideline for chronic care
керівництво по умовно допустимої концентрації - derived concentration guideline
керівництво по водінню з поступовим перемиканням передач - progressive shifting driving guideline
рекомендація загального порядку; вказівки загального порядку; загальне керівництво - general guideline

Схожі статті