Доктор Джером Пейсер - тихий і спокійний лікар-ортопед, і його розпорядок дня організований таким чином, щоб була виключена навіть сама можливість виникнення будь-яких стресів. А ось відважний співробітник ЦРУ Стів Тобіас мчить по життю, як ракета в пошуках мети. Звичайний робочий день для нього - це коли він вивертається від куль, викрадає приватні літаки і веде переговори з міжнародними контрабандистами зброї. Від нього пішла дружина Джуді (Кендіс Берген), а відносини з сином Марком (Райан Рейнольдс) напружені до межі. Його дивна поведінка, загадкові відносини з якоюсь Ольгою, яка втекла з Росії, сутичка з озброєним незнайомцем в туалеті ресторану - все це змушує Джеррі до смерті злякатися за ретельно сплановане їм майбутнє його дочки (Ліндсей Слоан).
Але Джеррі так і не встигає заявити, що весілля не буде. Його затягує хаос небезпечних пригод і ризикованих авантюр, і ось він разом зі своїм абсолютно невідповідним для нього майбутнім родичем вже мчить по всьому білому світу.
Але коли їх діти опиняться в небезпеці, Джеррі і Стів зрозуміють, що вони можуть дуже ефективно працювати разом.
Режисер - ЕНДРЮ ФЛЕМІНГ
Сценарій - НЕТ МАУЛДІН І ЕД СОЛОМОН
Продюсери: БІЛ ГЕРБЕР, Еліа Самах, БІЛ ТОДМАН МЛАДШИЙ, Джоел СІМОН.
Оператор - АЛЕКСАНДЕР Гражинський.
Він якийсь там агент. Я серйозно - він небезпечний.
Він затягнув мене в літак: ми летимо до Франції.
"Майже всім нам вже доводилося або ще доведеться переживати складний період підготовки до весілля, знайомитися з майбутніми родичами, - каже продюсер фільму Білл Гербер. - Все нервують, тому справа, як правило, не обходиться без непорозумінь і стресів. Думаю, кожен з нас може розповісти кілька жахливих історій на цю тему. "
Фільм "Весільна вечірка" - це рімейк комедії "The In-Laws", що вийшла на екрани в 1979 році і яка користувалася великим успіхом у глядачів. "Це відмінна комедія, - каже продюсер Білл Тодман молодший. - Але у нас вийшов інший фільм, тому що ми знімали його в інший час і для інших глядачів."
Сценарист НЕТ Маулдін розповів, що йому так сподобався сценарій комедії 1979 року народження, написаний Ендрю Бергман, що він послав тоді Бергманом захопленого листа. Але в його сценарії набагато більше уваги приділено трансформації образу батька нареченого і його складним взаємовідносинам з сином. Крім того, наречений і наречена в новому фільмі стали по-справжньому "діючими" особами, важливими для розвитку сюжету.
На думку режисера фільму Ендрю Флемінга, відомого глядачам за такими картинами, як "Дік" ( "Dick") і "Чаклунство" ( "The Craft"), "передвесільні знайомства, клопоти і хвилювання - це воістину золота жила для комедиографов. Уявіть, зустрічаються дві незнайомі сім'ї, можливо, люди абсолютно різні в усіх відношеннях, і ось їм належить приєднатися і, в загальному, якщо не полюбити, то хоча б, зрозуміти один одного, і це повинно статися буквально за лічені дні. у нашому фільмі ми взяли всі пов'язані з цим хвилювання і стреси і перебільшили їх в десять разів ".
"Гаразд, Джеррі. Ми ж одна сім'я."
"Ми не одна сім'я. І припиніть повторювати це".
Прославився своїми ролями у фільмах "Трафік" ( "Traffic"), "Вундеркінди" ( "Wonder Boys") і "Уолл-стріт" ( "Wall Street"), Дуглас з рівним успіхом знімався в таких різних комедіях, як "Роман з каменем "(" Romancing the Stone ") (пригодницька комедія) і" Війна Роуз "(" The War of the Roses ") (сатирична комедія). "Давно я не пробував себе в цьому жанрі, - сказав Дуглас, із задоволенням погоджуючись на роль шаленого молодця Стіва Тобіаса. - У комедійній ролі я зможу відтягнутися, тут не буде такого постійної напруги, як в драмі".
Але зніматися в комедії не так вже й просто. "У минулому я грав комедійні ролі в спектаклях, - говорив потім Дуглас, - а там після твоєї репліки в залі сміються, і це дуже допомагає тобі. А тут ти говориш або робиш щось смішне, а у відповідь - тиша. До цього кожен раз доводиться звикати заново ". На знімальному майданчику Дугласа надихав режисер Флемінг, якому доводилося затискати собі рот рукою, щоб утриматися від реготу.
Дуглас так говорить про свого персонажа: "Стів - це оперативник ЦРУ, що працює під прикриттям, постійно спілкується з контрабандистами зброї, з наркоділками, в загальному, з ким поведешся, від тих і наберешся." Постійний ризик - це його стихія, його спосіб життя , він вже не може інакше, це для нього як наркотик, і він, сам того не бажаючи, нехтує своїми сімейними обов'язками. "
Першою і головною кандидатурою на роль Джеррі Пейсер був Альберт Брукс. А сам він так хотів отримати цю роль, що з'явився на переговори з продюсерами "в образі" Джеррі: сипав репліками Джеррі зі сценарію, і його просто переповнювали ідеї про те, яким повинен бути цей персонаж.
На думку Брукса, найважче було показувати правдоподібні реакції мирного ортопеда, опиняється в найнеймовірніших і моторошних ситуаціях, не перетворюючи все це на фарс. Адже глядач повинен повірити, що це переляканий до смерті ортопед стоїть на даху висотного будинку в центрі Чикаго, а не актор, який повинен за всяку ціну розсмішити публіку.
Флемінг розповідає, що спочатку йому ставало просто не по собі від однієї думки, що він - режисер фільму, в якому знімаються такі люди, як Дуглас і Брукс. Адже вони не тільки актори, кінозірки, вони самі режисери. Але все обійшлося, і найважче виявилося утримуватися від гучного реготу на майданчику. "Сміятися на майданчику - це непрофесійно. Однак були випадки, коли я так і не зміг з собою впоратися".
Він там був не один такий. Хоча, на думку Брукса, "вам має бути смішно, коли ви знімаєте комедію, інакше, ви щось робите не так".
Ролі нареченого і нареченої, Марка і Мелісси, виконали Райан Рейнольдс і Ліндсей Слоан, вже знімалися у Флемінга. "Мій персонаж все своє життя приховував той факт, що його батько - таємний агент ЦРУ, - розповідає Рейнольдс, - і ось тепер він не може сказати про це навіть своїй нареченій, що робить його становище зовсім уже нестерпним. У Марка напружені відносини з батьком , хоча вони все-таки люблять один одного. Справа в тому, що у Стіва ніколи не було часу для свого сина, і раптом він вирішує одним махом компенсувати весь цей недолік уваги до сина і починає втручатися в усі весільні плани, і цим просто зводить з розуму і Марка, і його наречену і всю рідню. "
Перед Ліндсей Слоан теж стояло непросте завдання. Вона повинна була показати, як її щиро любить свого батька Мелісса виявляється на межі нервового зриву, бо бачить, як він намагається перетворити її весілля в справжній бенкет на весь світ. Крім того, любов до Марка бореться в ній з роздратуванням, яке викликає в ній непередбачувана поведінка його батька.
"Не треба називати Мелісу неврастенічку, - говорить Слоан, - з нею все в порядку, просто її батько доводить її до сказу. Вона стає сторонньої на власному весіллі. Думаю, багато хто опинявся в такій ситуації. Молоді хочуть, щоб весілля було простіше, а батьки бажають розвернутися на всю котушку. а тут ще хаос, створюваний батьком її нареченого, і вона нічого не може з усім цим вдіяти. "
На роль Джуді, колишньої дружини Стіва Тобіаса, була запрошена Кендіс Берген. Джуді, ймовірно, єдина на світі, кого побоюється безстрашний агент. Джуді в перший раз з'являється у фільмі з захопленої посмішкою на вустах і робить дивну заяву: "Я ненавиджу батька Марка, але це ніяк не відіб'ється на весільних урочистостях". "Важко було підібрати актрису на цю роль, - говорить Флемінг. - Джуді - жінка ексцентрична, у неї важкий характер, і захоплення медитаціями не змінило її. Було важливо знайти дуже привабливу актрису на цю роль, щоб Джуді не вийшло просто неприємною і безглуздої особливої . Нам пощастило, що Кендіс погодилася зніматися, вона приголомшлива актриса. "
В комічної ролі перейнятого манією величі лиходія на ім'я Жан-П'єр Тібодо блиснув майстерністю Девід Суше, який вже знімався з Дугласом в трилері
"Ідеальне вбивство" ( "A Perfect Murder"). "Мій персонаж - дуже дивний тип, - каже Суше. - Він щиро не розуміє, що поводиться, як божевільний. Він - психопат, який читає допомоги по самоконтролю, щоб навчитися стримуватися і не вбивати всіх підряд. Я намагався зображувати його і смішним і страшним одночасно. "
Як кінематографісти готували весілля.
Планувати весілля в кіно іноді буває важче, ніж в житті, особливо, якщо ви заздалегідь знаєте, що на це весілля обрушиться цунамі. За задумом художника-постановника Ендрю МакАлпайна, який отримав кілька премій за роботу у фільмі "Піаніно" ( "The Piano"), вся сцена весілля була вирішена в двокольорового білосніжно-рожевій гаммі. Його група прикрасила розкішний весільний інтер'єр сотнями живих квітів. За спеціальним замовленням було виготовлено особливо міцний весільний навіс, здатний витримати удар величезної хвилі.
За завданням режисера, МакАлпайна створив інтер'єр в'єтнамського ресторану, де Джеррі Пейсер в перший раз "переломив хліб" зі Стівом Тобіасом. "Там багатолюдно, відвідувачі входять і виходять, сидять за столиками, - розповідає МакАлпайна, - а Стів постійно підхоплюється з-за столу і тікає, щоб порадитися з напарницею, укласти угоду з контрабандистами зброї або побитися з озброєним агентом ФБР, після чого починається пожежа в кухні. Необхідно було все так продумати і розрахувати, щоб всі ці одночасні пересування Стіва і відвідувачів виглядали природно, і щоб ніхто нікому не заважав. " "Все інтер'єри Ендрю МакАлпайна, - каже Флемінг, -Чудові і, головне, вони передають енергетику нашої історії і наших героїв."
Творча співпраця художника по костюмах Дебори Евертон і Флемінга почалося ще в 1988 році, коли Флемінг знімав свій перший фільм, трилер "Погані сни" ( "Bad Dreams"). Готуючи костюми для персонажів Дугласа і Брукса, Евертон враховувала не тільки їх індивідуальності, але і те, як вони будуть виглядати разом. "Коли актори стоять поруч, - пояснює вона, - треба уявляти собі, що ти бачиш їх на картині, або на фотографії, тобто," в рамці ". І тоді стає ясно, гармонійний їх зовнішній вигляд чи ні."
Основний музичною темою нареченого і нареченої, Марка і Мелісси стала пісня "Get Down Tonight" у виконанні знаменитої групи 70-х "K.C. and the Sunshine Band", складав музику в неймовірно популярному тоді стилі "диско".
Три пісні у фільмі виконує сер Пол Маккартні, звучать голоси і музика "Bee Gees", Елвіса Преслі, Елли Фітцжеральд, "Electric Light Orchestra" і Мішеля Леграна. З далеких п'ятдесятих до нас доноситься легендарний вокал перуанської співачки Іми Сумак.
Потім в його акторській кар'єрі була невелика перерва, а в 1987 році відбулося його тріумфальне повернення на екрани. Він знявся відразу в двох хітах, у фільмі "Фатальний потяг" ( "Fatal Attraction"), де його партнеркою була Гленн Клоуз, і в картині Олівера Стоуна "Уолл-стріт" ( "Wall Street"). За роль у фільмі Стоуна він отримав премію "Оскар".
Альберт БРУКС (Джеррі Пейсер) починав свою акторську кар'єру в якості естрадного коміка, але потім став популярним кіноактором, сценаристом і режисером.
Райан Рейнольдс (Марк Тобіас) вважається одним з найбільш багатообіцяючих молодих голлівудських акторів, що подає великі надії в кінокомедіях. Його роль у фільмі "Король вечірок" ( "National Lampoon's Van Wilder") сподобалася і глядачам і кінокритиків.
Кендіс БЕРГЕН (Джуді) - "чудова актриса, розумна, з відмінним почуттям гумору", як пишуть про неї критики. Ось уже протягом десяти років вона підтверджує це своєю роллю Мерфі в популярному комедійному серіалі "Мерфі Браун" ( "Murthy Brown"). За цю роботу вона отримала п'ять премій "Еммі" і дві премії "Золотий глобус". А за роль у фільмі "Starting Over" вона була висунута на премію "Оскар" в номінації "Краща роль другого плану". У комедії "Міс Конгеніальність" ( "Miss Congeniality") вона знялася разом з Сандрою Баллок, а в фільмі "Багаті і знамениті" ( "Rich and Famous") вона була партнеркою Жаклін Біссет. Крім того, в її послужному списку ролі в таких фільмах, як "Ганді" ( "Gandhi") Річард Аттенборо і "Вітер і лев" ( "The Wind and the Lion") за участю Шона Коннері.
ДЕВІД СУШІ (Жан-П'єр Тібодо), один з найзнаменитіших акторів Великобританії, прославився в США роллю легендарного детектива Еркюля Пуаро в телесеріалі за мотивами творів Агати Крісті. Крім того, глядачі запам'ятали його за фільмами "Ідеальне вбивство" ( "A Perfect Murder"), "Воскресенье" ( "Sunday"), "Саботаж" ( "Sabotage"), "Снігова людина і Хендерсон" ( "Big Foot and the Hendersons ")," Залізний орел "(" Iron Eagle ")," Горбань із Нотр-Дама "(Hunchback of Notre Dame").
З 1973 року Девід Суше працює в Королівському Шекспірівському театрі, де зіграв безліч ролей в спектаклях класичного репертуару, таких, як "Ромео і Джульєтта" (ролі Тібальда і Меркуціо), "Отелло" (Яго), "Венеціанський купець" (Шейлок), "Як вам це сподобається" (Орландо).
Надано Централ Партнершип