стереотипи
Ассаміти: Корисні інструменти, хоча злегка надто ... незалежні останнім часом.
Бруха: Їх полум'яна пристрасть, якщо знайти до неї підхід, забезпечує прекрасними засобами, за допомогою яких їх можна використовувати для досягнення ваших цілей.
Послідовники Сета: Хмм. Як би зручніше не випускати їх з Єгипту?
Гангрел: Легко збуджуються; моторошні, жахливі противники. Виведіть їх з себе і нацькувати на ваших ворогів.
Джованні: Дерево, яке не має гілок, прогнило зсередини.
Малкавіан: Божевілля іноді дарує прозріння, але зазвичай просто заважає тим, хто пожинає його плоди.
Носферату: Корисні, немов мухи-шпигуни на стіні, але Носферату зазвичай і самі притягують занадто багато мух.
Равнос: Замість того, щоб чинити розправу над ними самостійно, краще відігнати їх куди-небудь ще і дозволити тим, хто мешкає там, розбиратися з проблемою.
Тореадор: Їх не-життя до крайності болісна, і за їх зовнішньої навіженям часто таїться заблудший розум.
Тремер: Позбавлені елегантності, але по-своєму ефективні. Їх існування без сумніву дозволяє увазі нелюд знаходити конструктивне русло.
Тзіміці: Доблесні союзники і злісні противники, часто - одночасно.
Вентр: Їх потенціал розсіюється даремно через їхню слабкість. Вони шалено витрачають своє прокляття, криючись серед смертних.
Каітіффи: Не можу собі уявити, що хтось із них виявляється здатний пережити початкове розчарування, після того, як дізнається, ким він є.
Камарилья: Цілком прийнятно, якщо ви говорите про організацію смертних. Але якщо ви кровоссальні нічний демон, навіщо ховатися від тих, на кого полюєте?
Шабаш: Якби він просто слухав трохи кращі, він би майже коштував тих зусиль, що ми в нього вкладаємо.
Джерело: Vampire: the Masquerade Revised, стор. 84
Переклад - Російська Хорт
стереотипи
Ассаміти: І знову турки завивають у наших воріт. Останні Ночі безсумнівно вже близько.
Бруха: Як і нас, їх несправедливо скинули. На відміну від нас, вони не зуміли пристосуватися.
Послідовники Сета: Кажуть, що черв'яка можна розрізати навпіл, або навіть нашаткувати, і кожен зі шматочків чудесним чином виросте в цілого. Цікаво, чи здатні на таке Сетіти?
Гангрел: Мисливський пес вже міряє кроками свою псарню. Скоро він прийде і оближе ноги своєму старому господареві.
Джованні: Чому вони так одержимі состяние буття, про які ми - безсмертні - більше не повинні турбуватися?
Ласомбра: Вони воістину є тінями - страшними, але абсолютно нематеріальними. Проте, часто куди простіше займатися справою під покровом приховує вас темряви.
Малкавіан: Висловлювання, згідно з яким геній і безумство йдуть рука об руку, явно було придумано нещасним божевільним, який бажав винайти виправдання для совего нестачі.
Носферату: Неважливо, як їх спотворювати, вони завжди повертаються до свого початкового стану. Вражаюче.
Равнос: Немає нікого, хто більш гідний жорстокого покарання, ніж непроханий гість.
Тореадор: Такі чарівні, такі податливі, немов ляльки! Але самий чарівний з їх дарів - це крик.
Тремер: Вони жадали безсмертя; тепер воно у них є. Знайте, вискочки, що правильно облаштовані муки можуть змусити мить здаватися вічністю, а вічність, що складається з вічністю - це довгий період для страждань.
Вентр: Якщо ви робите невірний вибір, ви можете хоча б дотримуватися своєї помилки з гідністю. Вентр втілюють чимало благородства, наявного у Проклятих, і тому, коли настане час знищити їх, ми дозволимо їм вмирати довго, з честю.
Каітіффи: Їх в основному створюють в поспіху; тому рідко хто з них придатний хоч на щось, крім як стати об'єктом для вивчення.
Камарилья: Котел, в якому Стародавні сподіваються приготувати криваве вариво. Коли його перекинуть, інші все побачать - і подякують нас.
Шабаш: Неповноцінна, але, тим не менш, найбільша - і єдина - наша надія.
Джерело: Vampire: the Masquerade Revised, стор. 86
Переклад - Російська Хорт
Передвісники Черепов (Harbingers of Skulls) (Тільки з дозволу майстрів)
Погляд зі сторони
камарилья
Про що це ви, чорт забирай?
- Денніс Радгрен, брокер-Вентр
шабаш
Мені вони не подобаються. Я вже один раз навернувся і помер. Не хочу дізнатися, що там ще припасено, якщо вони доберуться до мене після того, як це станеться знову.
- Рустер, посередник, відступник Бруха
незалежні
Ось дерь ...
- Андреа Ніколас Джованні, нині покійний
Джерело: Guide to the Sabbat, стор. 60
Переклад - Російська Хорт
Відступники Вентр (Ventrue Antitribu)
Давним-давно, ще до появи шабашу і камарилья, до Повстання Заколотників і до того, як Ласомбра вбили свого Стародавнього і випили його дорогоцінний Віте, Вентр були лицарями і володарями, владиками своїх маєтків. Після порохової діжки Повстання Заколотників і зухвалого нападу Патриції Тайлер на Хардештадта Старійшину настав Ренесанс, і Вентр змінилися у відповідність з часом. Спонукувані жадібністю і жагою влади, Вентр змінили курс. Замість того, щоб зберігати свій статус аристократів, вони кинулися до більш важливим інтересам торгового класу. Залишивши позаду борг аристократії і священне право королів, Вентр оточили себе надмірними і брудними баришами.
Так вважають відступники Вентр. Нечисленні бунтівні Вентр, повсталі спочатку проти тиранічної влади своїх старійшин, були розчаровані статичним правлінням старших Голубокровних. Течії в суспільстві смертних змінювалися, а ці старійшини і раніше чіплялися за свої імперії, назавжди позбавляючи більш молодих і здібних Вентр можливості зайняти законне місце. Продавшись, Вентр відмовилися від істинної знатності. На думку бунтівних Вентр, їх вожді зазнали невдачі, спокушена матеріальними благами і розбещені владою. Оголосивши себе відступниками, Вентр, які приєдналися до шабашу, знайшли для себе унікальне притулок, якому віддають свої доблесні серця і понині.
Відступники Вентр слідують лицарського принципом «noblesse oblige». Вони - невблаганні лицарі і паладіни, що присягнулися боротися з Патріархами і перемогти звироднілу камарилья. Хоча їх цілі і можуть здаватися благородними у порівнянні з пекельною жорстокістю шабашу, вони готові захищати Меч Каїна до останньої краплі крові. Вентр знають, і це підтверджують і збережені у них середньовічні літописи, що Геєнна вже чекає за рогом. В Останні Ночі хаосу і Слабкою Крові єдиний спосіб запобігти насувається Армагеддон - це повністю знищити його коріння. І Каїніту, і смертні без свого відома служать Патріархів, і лише ті, хто прагне битися з їх таємними господарями, зможуть вижити в потоках вогню і крові. Відступники Вентр поклялися в цьому.
Відступники Вентр вважають своїх камарільскіх побратимів помилками, і в спокутування цього вони взяли на себе роль рятівників роду каїніту. Вони вважають смертних неосвіченим худобою, придатним лише в їжу або для служіння вселяє жах повелителям-вампірам. Безсумнівно, світ стане пеклом, але Каїніту, будучи знаряддями господнього помсти і диявольською волі, цілком підходять на роль правителів Дітей Сифа. Прийняти що-небудь інше - значить обрати шлях зганьбили себе Вентр камарилья, а шабашевскіе Вентр не бажають добровільно прийняти подібний провал.
Прізвисько: Хрестоносці
Зовнішність: Відступники Вентр носять одяг, яка підкреслює їх статус анахронічних дворян. У багатьох з них як і раніше є значна кількість грошових коштів, успадкованих від давно минулих ночей і сімей, і вони носять елегантні наряди і аксесуари. Хрестоносці не вважають подібну поведінку лицемірним; вони поводяться так, як на їхню думку і повинні. Зрештою, у них є гроші - так навіщо відвертатися від самих себе? Хто викликає більшу повагу: лицар, очищуючий свої обладунки та доглядає за своїм конем, або нечесаним варвар в брудному одязі і з обламаними кігтями? Вентр шабашу привертають увагу, як і їх Камарільскіе побратими, виглядаючи належним чином.
Притулок: Відступники Вентр по можливості облаштовують індивідуальні притулку, але не відчувають і відрази до того, щоб ділити загальне притулок з іншою зграєю. Більшість хрестоносців воліє дорогу обстановку, щоб проводити час поза Великого Джихаду в відносному комфорті. Однак вони заводять скромну кількість атрибутів матеріальної культури, вважаючи за краще кілька високоякісних предметів, а не безліч речей, машин і цінностей. Тому їх притулку, як особисті, так і комунальні, можна назвати аскетичними. Відступники Вентр також поважають і багатовікову традицію гостинності: якщо іншому шабашевскому Вентр потрібно притулок на день, Хрестоносець надасть його в найкращому вигляді.
Походження: Вентр шабашу вибирають своїх нащадків з числа представників вищих шарів суспільства, але не багатеньких дармоїдів або дилетантів. Відступник Вентр повинен володіти засобами для підтримки свого становища і силою характеру, щоб робити все необхідне для виконання свого обов'язку. Хрестоносці можуть відбуватися з будь-якої культури або народності - по суті, спектр смертних, звертається шабашевскімі Вентр, ймовірно, є найширшим в усій секті - але потенційне дитя повинне володіти сильним почуттям відповідальності, рисою, яка рідко зустрічається Хрестоносцям в ці гедоністичні Останні Ночі.
Створення Персонажа: Відступники Вентр здебільшого вибирають концепції солдатів і аристократів. Натури відображають їх непохитне почуття обов'язку, і у більшості з них Маски такого ж роду. Однак в клані присутній і деяка частка Шукачів Гострих Відчуттів (Thrill-Seekers), Чудовиськ (Monsters) і асоціальний (Deviants). Вентр шабашу цінують все Атрибути і Здібності в рівній мірі, вважаючи, що «істинний» лицар повинен настільки ж уміло управлятися з ком'ютера і пером, як з мечем і автомобілем. Відступники Вентр також заводять численні Додатки, серед яких найбільш популярні Союзники, Вплив і Статус в шабаш. Більшість шабашевскіх Вентр на короткий період після Звернення зберігають якусь подобу людяності, поки повністю не посвячують себе своєму жахливому лицарського кодексу, який практично завжди приймає форму Шляхи Угоди Честі (або, що набагато рідше, Шляхи Каїна або Шляхи Катар).
Кланові Дисципліни: Домінування, Стійкість, Дозволено
Слабкості: Шабашевскіе Вентр страждають від такої ж вибірковості смаку, що і Вентр камарилья, і можуть харчуватися лише від конкретних судин (обираних в ході створення персонажа). Наприклад, Хрестоносець може бути здатний годуватися лише християнами, або сліпими, або, скажімо, може пити тільки холодну кров з кришталевих келихів. Персонаж не зможе харчуватися ні від яких інших судин, навіть впавши в Божевілля або голодуючи. Відступники Вентр можуть харчуватися вампирским Віте як зазвичай.
Організація: Складна неофеодальна ієрархія відступників Вентр заснована на досягненнях, надбаннях і вбивствах ворогів. Клан тримає значну кількість і полководців, і адміністраторів, які можуть боротися як на вулицях, так і за загальну річний прибуток. Поки Хрестоносець цілком віддає своє холодне серце якоїсь мети, все вважається прийнятним. Основна частина Інквізиції шабашу складається з відступників Вентр, а деякі з представників клану знайшли своє покликання і в Чорній Руці. До того ж, багато відступники Вентр стали храмовниками і Паладин Меча Каїна.
Цитата: Єретик, зрадник шпигун або боягуз; мені це все одно. Тепер витягни долоню і притримає свою мову, або я відріжу його і відрубаю твою руку біля плеча. Прийми своє покарання, як годиться справжньому дітю Каїна.
стереотипи
Камарилья: Я плюю на них - вони одні у відповіді за те, що накліківать Сканту на всіх нас.
Шабаш: Недисципліновані, але щирі. Як правило.
Погляд зі сторони
камарилья
Лицарі? Я вас благаю. Це було 800 років тому.
- Паги, бродяга-Носферату
шабаш
Може, манери у них і надто пихаті, але знаєте що? Я рада, що вони на нашому боці.
- Шеріз ДюЧамп, ватажок ковена
стереотипи
Камарилья: занепадницького, зіпсована знати, чиє час добігає кінця.
Шабаш: Він робить те, що повинен, але злегка застряг в минулому. Розумієте, я не свос впевнений, що пріскуси і кардинали стурбовані інтересами молодих вампірів.
Погляд зі сторони
камарилья
Смішно. Говоріть, вони дійсно визнають своїх виродків кланом?
- Лючія д'Авілла, малкавіанская аристократка
незалежні
Хто?
- Мустафа Абд-Файіль, пілігрим-Ассам
Джерело: Guide to the Sabbat, стор. 68
Переклад - Російська Хорт
Арімейн походять від Гангрел шабашу. Після прибуття в Новий Світ Гангрел з камарилья і шабашу пішли в неосвоєні землі, де виявили безліч місцевих племен. Багато з них влаштували свої притулку близько поселень аборигенів. Вони полювали на жителів тубільних сіл і захищали їх від білих колонізаторів.
Засновником цієї Лінії крові була відступник Гангрел Мюріц. Вона багато чому навчилася у місцевих шаманів і, використовуючи придбану силу, змогла розірвати Узи крові зі своїм Сіром, не бажаючи брати участь в тривалому протистоянні між двома конкуруючими групами Гангрел шабашу. Більшість Гангрел шабашу згодом загинули у ворожнечі між міською та сільською фракціями цього клану.
Пізнавши містичну силу місцевих шаманів, Мюріц відсторонилася від свого клану і її кров назавжди змінилася. Через магічні ритуали, які вона провела над своїм тілом, її зовнішність теж змінилася. Незабаром об'єднання чарівництва шаманів і здібностей її клану, дало Мюріц абсолютно незвичайні здібності.
Мюріц намагалася створити інших подібних їй, але скоро зрозуміла, що стала нездатна на це. Вона стала вчити інших Гангрел шаманським ритуалам, які змогла збагнути, і вони теж придбали отримані їй здатності. Таким чином, всі Арімейн спочатку є Гангрел. У доповненні до цього, Мюріц присвячувала в свої таємниці тільки жінок, вважаючи, що чоловіки негідні посвяти в Арімейн і тільки є причиною різних конфліктів. Ця традиція збереглася і до цього дня.
Арімейн це не тільки штучно створена Лінія крові. Все Арімейн відмовляються від свого клану, перед тим як приєднатися до неї.
Число Арімейн дуже невелика, в основному вони існують в Алабамі, Джорджії, Міссісіпі, Луїзіана і деяких прилеглих областях. Вони надзвичайно потайливі і сильні, насолоджуються матеріальними благами і контролюють багатьох смертних. Вони формують зграї, що складаються тільки з представників їх Лінії. Шабаш визнає їх шляху, тому що їх основною метою є свобода. Крім того, Арімейн надзвичайно допомагають шабаш, стежачи за активністю перевертнів.
Прізвисько: Кішки - Бродячі кішки, Пекельні кішки і т.п.
Зовнішність Серед Арімейн немає чоловіків. Більшість віддає перевагу практичний одяг зі шкіри або іншого міцного матеріалу. Багато носять довге волосся і більшість з них іспанського або мексиканського походження. Як і більшості вампірів у них бліда шкіра, але природна смуглость більшості з них згладжує це, тому вони більше схожі на людей. Зазвичай вони різноманітно озброєні, використовують як холодну, так і вогнепальну зброю.
Притулок: Арімейн заселяють великі особняки на околицях міст. Вони все створюють підземні сховища, зазвичай неприступні для більшості їх ворогів. Не існує кочових Арімейн. Вони всі вважають за краще обертатися в суспільстві смертних, багато пересуваються, але тільки всередині своєї території.
Потомство: Основні моменти: всі вони жінки, хороші бійці і майстри з виживання. Не дивлячись на це, відомо, що в Чорній руці складаються тільки двоє або троє Арімейн. Кожна Арімейн має Ментора, який відповідальний за залучення її до таємниць цієї Лінії крові.
Створення персонажа: Всі без винятку Арімейн - жінки. Більшість мають концепцію Професіонал або Ділова жінка (Professional or Working Jane). Натура зазвичай Майстер виживання або щось орієнтоване на виживання і силу. Маска може бути будь-який, але частіше Майстер виживання або Одинак. Серед Додатків звичайні Трайтен Контакти, Ресурси та Слуги. Все Арімейн мають як мінімум три пункти в Додатку Ментор.
Слабкості: Через природу свого походження Арімейн не можуть створювати нащадків і Узи крові. Але все ще можуть стати залежними від чужих Уз крові. Якщо в грі використовується система переваг та Недоліків, вони можуть взяти Недолік Слабка кров, але отримують за нього всього 1 СП.
Дисципліни: Анімалізм, Чарівність, Шаманство
Репліка: "Маленький чоловік, ти потрапив на мою територію. Для тебе це значить одне - смерть!"
стереотипи:
Шабаш: Ми походимо від них, але ми знайшли свій власний шлях. Завжди показуй покірність, але ніколи не показуй свою шию.
Камарилья: Ці маленькі пішаки хочуть мати в своїх руках всі. Єдине хороше в них це їх кров, і вона повинна бути звільнена від їхніх тіл, як тільки випаде нагода.
Також в шабаш присутні такі клани і лінії крові, як:
Відступники Бруджа (див. Клани камарилья)
Відступники Гангрел (див. Клани камарилья)
Відступники Тореадор (див. Клани камарилья)
Відступники Носферату (див. Клани камарилья)
Відступники Малкавіан (див. Клани камарилья)
Равнос (див. Незалежні Клани, Чорна Рука, Інкон)
"Відступники" Ассаміти (див. Незалежні Клани, Чорна Рука, Інкон)
Самеда (див. Незалежні Клани, Чорна Рука, Інкон)
Справжні Бруджа (занадто малоймовірно, якщо не Чорна Рука або Інкон) (див. Незалежні Клани, Чорна Рука, Інкон)