Змінити розмір шрифту - +
- Крім цього дитину, у мене немає нічого на всьому світі, не відбирайте його у мене, тепер я знаю, як виглядає пекло, а ви це знаєте? Я божеволію від думки, що мій син вперше розлучений зі мною і це відіб'ється на його душевний спокій.
- Ні, ні, будь ласка, не кажіть так, - відповів Данте, - з малюком нічого поганого не трапиться, в цьому ви можете бути абсолютно впевнені. Як тільки ваша подруга розщедриться, ви знову його отримаєте, даю слово честі. А тепер поговоріть з нею на цю тему. Я подзвоню через годину.
В якомусь сенсі я відчула полегшення. Цей Данте був аж ніяк не лиходій, не займався професійно кіднепінгом, а тим більше не був кілером. Судячи з усього, це був молодий чоловік, може бути, дуже навіть молодий, якого навела на дурні думки фотографія в газеті. Може бути, поліція все-таки зуміє допомогти? Але якщо чутливий Данте побачивши поліції раптом втратить самовладання, підірве себе разом з дитиною або вчинить що-небудь не менш жахливе? А Кора займалася підрахунками. Всі свої чеки, цілу купу, занадто навіть більшу купу - це ж треба, яке легковажність - вона розклала у себе на ліжку і підраховувала.
- Ми їм запропонуємо цю суму або не оцю, а трохи менше. Якщо вони проковтнуть наживку, то все в порядку. Інакше мені доведеться злітати до Флоренції і спробувати там звернути всі свої кошти в готівку.
- Кора, - сказала я, - я буду працювати все життя не покладаючи рук, щоб повернути тобі мої борги. Але зараз заплати, заради бога заплати, зроби це для мене і для Бели.
- Про що ти говориш? Я саме так і збираюся вчинити. Просто не треба давати пану Данте більше, ніж необхідно. А гроші ми скоро отримаємо знову, так що про це і думати нічого.
І тут я раптово згадала про свою матір. П'яти років від роду я загубилася в переповненому торговому домі під час розпродажу. При цьому я не плакала, навіть страху не відчувала, бо якийсь хлопчик відвів мене в зооотдел і, тримаючись за його руку, я милувалася цуценятами, папугами і зайчатами. У спогадах у мене збереглося прекрасне почуття, ніби я нарешті скинула ланцюги. Але коли після всього за допомогою безлічі гучномовців (до речі, я не розуміла, що вони там говорять) я була знайдена, взята за руку і відведена до матері, вона була в жахливому стані. Мені ніколи не забути почуття нескінченного полегшення, що відбилося на її обличчі, коли мама побачила мене. А вже потім, звичайно, вибухнула гроза.
- Напевно, брат Данте, - припустила Кора, - він молодий і сильний, так? А вигляд у нього небезпечний?
- Він зовсім молодий. - Потім знову почав писати, тому що так виходило швидше. «Якби я мав на підхваті ще один чоловік, ми цілком могли б з ним впоратися». Емілія була в захваті.
- Так я краще будь-якого чоловіка! А коли подзвонить Данте, ми йому скажемо: а ну вгадай, хто тут у нас є.
Кора хохотнула, але її відразу ж здолали сумніви.
- А якщо у нього гармата? І що подумають перехожі, коли ми у всіх на очах виволік з машини сторонньої людини і зв'яжемо? Люди відразу ж викличуть поліцію. Та й звідки відомо, що це брат Данте? Може, це цілком нешкідливий роззява або приватний детектив, який стежить за кимсь зовсім іншим?
Маріо написав: «Ні!»
Емілія запитально на нього подивилася.
- Звідки ти взяв, що він стежить за нами?
Маріо вказав на вікно.
Я хотіла схопитися і визирнути на вулицю, але Емілія втримала мене за рукав.
- Ти з'їхала з глузду? Якщо у нас і є хоч якийсь шанс, він ніяк не повинен помітити, що Маріо його бачив.