Дивіться також: коливання
вид коливань - mose sharp
без коливань - at the drop of the hat
цикл коливань - oscillatory cycle
ризик коливань - volatility risk
режим коливань - oscillatory condition
внесок коливань - vibrational contribution
число коливань - undulation number
пі-вид коливань - pi mode
період коливань - vibrating period
період коливань - oscillatory period
період коливань - frequency period
період коливань - period of vibrations
розмах коливань - peak-to-peak displacement
розмах коливань - peak-to-peak motion amplitude
розмах коливань - peak-to-peak motion
частота коливань - oscillatory frequency
частота коливань - orbital frequency
функція коливань - oscillatory function
частота коливань - motion frequency
коливань в хвилину - vibrations per second 20
амплітуда коливань - vibrational amplitude
амплітуда коливань - oscillatory amplitude
амплітуда коливань - vibrational amplifier
гармоніка коливань - harmonic of frequency of osculation
постійна коливань - vibrational constant
синтезатор коливань - wave-form synthesizer
енергетика коливань - vibrational energy
виродження коливань - degeneracy of vibrations
фільтр форм коливань - modal filter
обсяг типів коливань - mode size
межі коливань - margins of fluctuations
діапазон коливань - fluctuations range
залежати від коливань ринку - to be subject to market fluctuations
залежати від коливань ринку - subject to market fluctuations
межі коливань врожайності - range of yield fluctuations
зменшення економічних коливань - reduction of economic fluctuations
обмеження економічних коливань - restriction of economic fluctuations
допустимі межі коливань валютного курсу - allowances for exchange fluctuations
допустимі межі коливань валютного курсу - allowance for exchange fluctuations
прибуток, отриманий за рахунок коливань ринкової кон'юнктури - profit gained by market fluctuations
фаза коливань - phase of oscillation
зрив коливань - oscillation stop
фаза коливань - oscillation phase
гілка коливань - oscillation branch
центр коливань - oscillation center
метод коливань - oscillation method
період коливань - oscillation period
період коливань - cycle of oscillation
биття коливань - oscillation beats
енергія коливань - energy of oscillation
гасіння коливань - oscillation suppression
знак ряби коливань - oscillation ripple mark
загасання коливань - oscillation damping
гармоніка коливань - oscillation harmonic
параметри коливань - oscillation properties
накладення коливань - oscillation superposition
амплітуда коливань - oscillation amplitude
придушення коливань - suppression of oscillation
пригнічувач коливань - oscillation suppressor
наростання коливань - oscillation buildup
наростання коливань - oscillation build-up
дефазіровка коливань - oscillation dephasing
збудження коливань - oscillation excitation
основний вид коливань - dominant mode of oscillation
основний вид коливань - fundamental mode of oscillation
синхронізм коливань - isochronism of oscillation
радіо частота коливань - oscillation frequency
виникнення коливань - oscillation onset
генерування коливань - oscillation production
стохастизації коливань - oscillation stochastization
вузол коливань - vibration nivation
період коливань - period of vibration
спектр коливань - vibration spectrum
запис коливань - vibration recording
розмах коливань - vibration swing
гаситель коливань - vibration damper
передача коливань - vibration transmission
рівняння коливань - vibration equation
форма коливань пили - unique mode of vibration
придушення коливань - vibration suppression
траєкторія коливань - vibration trajectory
збудження коливань - vibration excitation
генерування коливань - vibration production
спектр коливань решітки - lattice vibration spectrum
основні форми коливань - principal modes of vibration
час загасання коливань - vibration decay time
форма вільних коливань - free vibration mode
метод вільних коливань - free vibration measurement
нормальна форма коливань - normal mode of vibration
резонансне число коливань - resonant vibration response
власний період коливань - natural period of vibration
частота згасаючих коливань - damped vibration frequency
амплітуда звукових коливань - acoustic vibration amplitude
амплітуда звукових коливань - intensity of sound vibration
амплітуда звукових коливань - sound vibration amplitude
межа ощущаемость коливань - vibration threshold
вязкостний демпфер коливань - viscously damped vibration absorber
датчик коливань; вибродатчик - vibration gage
датчик коливань; вибродатчик - vibration gauge
власна частота коливань - natural frequency of vibration
пояс коливань - fluctuation belt
межа коливань - fluctuation margin
межа коливань - limit of fluctuation
межа коливань - margin of fluctuation
річний цикл коливань - annual cycle of fluctuation
діапазон коливань цін - maximum / minimum price fluctuation
діапазон коливань ціни - maximum-minimum price fluctuation
залежати від коливань ринку - be subject to market fluctuation
амплітуда коливань сили світла - amplitude of fluctuation of luminous intensity
пояс коливань водного дзеркала - belt of fluctuation of water table
розмах коливань валютного курсу - fluctuation band
розмах коливань валютного курсу - fluctuation range
діапазон коливань валютних курсів - currency index fluctuation range
діапазон коливань валютних курсів - exchange rate fluctuation range
изолиния пьезометріческіх коливань - isoline of piestic fluctuation
межі коливання; межі коливань - margins of fluctuation
страхування від коливань курсів валют - hedge against currency fluctuation
верхня межа коливань валютного курсу - upper limit of exchange rate fluctuation
лінія однакових пьезометріческіх коливань - line of equal piestic fluctuation
пояс пьестіческіх коливань; зона пьестіческіх коливань - belt of piestic fluctuation
резервний запас для компенсації випадкових коливань попиту - fluctuation stock
пояс коливань ґрунтових вод; зона коливання; пояс коливання - belt of fluctuation
пояс коливань водного дзеркала; зона коливань водного дзеркала - fluctuation belt of water table
виключення сезонних коливань - elimination of seasonal variation
межа коливань; межа змін - variation limit
коливання протягом світлового дня; амплітуда добових коливань - diurnal variation
амплітуда коливань валютного курсу; розміри коливань валютного курсу - magnitude of the exchange-rate variation
без коливань, нітрохи не соромлячись - without scruple
не посоромився зробити; зробити без коливань; не соромитися зробити - have no scruple to do
амплітуда циклічних коливань - amplitude of cyclical swing
амплітуда поперечних коливань; амплітуда маха - amplitude of swing
середній період коливань - mean wave period
режим незатухаючих коливань - continuous wave mode
випромінювач пружних коливань - elastic wave source
перетворювач вила коливань - wave converter
джерело незатухаючих коливань - continuous wave source
потужність незатухаючих коливань - continuous wave power
генератор незатухаючих коливань - continuous wave generator
передавач незатухаючих коливань - continuous wave transmitter
напруга незатухаючих коливань - continuous wave voltage
генератор синусоїдальних коливань - sinusoidal wave generator
передача немодульованих коливань - continuous wave transmission
хвильової режим; тип коливань; тип хвилі - wave mode
магнітний індикатор коливань; магнітний волноіскатель - magnetic wave detector
генератор незатухаючих коливань; генератор незатухаючих сигналів - continuous wave signal generator
пожежний сповіщувач з приймач ультразвукових коливань - ultrasonic wave emitter and receiver detector
розмах коливань цін - range of prices
широкі межі коливань цін - a wide range of prices
амплітуда коливань солоності - salinity range
амплітуда коливань рівня моря - range of sea level
діапазон добових коливань температури - diurnal temperature range
амплітуда коливань цін протягом робочого дня - intraday price range
розмах коливань при перевалювання з борта на борт - lolling range
амплітуда коливань вологості; межа коливання вологості - range of humidity
розмах коливань курсів цінних паперів за період реєстрації - historical trading range
газовий мембранний лічильник для великих коливань перепаду тиску - wide range orifice meter
без жодних вагань - without a reel or a stagger
гаситель коливань - flutter damper
датчик флаттерних коливань - flutter transducer
амплітуда флаттерних коливань - flutter amplitude
демпфірування флаттерних коливань - flutter damping
демпфірування флаттерних коливань - flutter mode damping
амортизація коливань димової труби - damping of stack flutter
флатер з великою амплітудою коливань - large-amplitude flutter
флатер з наростаючою амплітудою коливань - divergent flutter
флатер з обмеженою амплітудою коливань - limited-amplitude flutter
частота коливань при Флаттера; частота флатера - flutter frequency
гаситель коливань виляння - hunting damper
сила періодичних коливань - hunting force
виявлення паразитних коливань - hunting detection
цикл коливань з нестаціонарним зміною по частоті - frequency sweep cycle
генератор трапецеїдальних коливань; генератор трапецеїдальних імпульсів - trapezoidal sweep generator
стабілізація коливань - sway stabilization
поправка на вплив коливань - sway correction
центр коливань - centre of oscillating
режим коливань - oscillating behavior
режим коливань - oscillating behaviour
частота вимушених коливань - frequency of oscillating of an external force
індикатор коливань; осцилограф - oscillating detector
частота коливань; частота генерації - oscillating frequency
метод коливається кристала; метод коливань кристала - oscillating crystal method
метод вимірювання в'язкості по загасання крутильних коливань кулі - oscillating sphere method
метод вимірювання в'язкості по загасання крутильних коливань диска - oscillating disk method
коливальний напруга; осцилююче напруга; напруга коливань - oscillating voltage
вузол коливань - node of oscillations
зв'язок коливань - coupling of oscillations
період коливань - cycle of oscillations
спектр коливань - spectrum of oscillations
період коливань - time of oscillations
складання коливань - summation of oscillations
загасання коливань - damping at the oscillations
загасання коливань - damping oscillations
гармоніка коливань - harmonic of oscillations
огинає коливань - envelope of oscillations
виродження коливань - degeneracy of oscillations
придушення коливань - oscillations suppression
наростання коливань - growth of oscillations
метод малих коливань - small oscillations method
стійкість коливань - stability of oscillations
генерація НВЧ-коливань - microwave oscillations
змінювати фазу коливань - change the oscillations phase
когерентність коливань - coherence of oscillations
виникнення коливань - the onset of oscillations
режим вільних коливань - free oscillations regime
самозбудження коливань - self-excitation of oscillations
самозбудження коливань - buildup of oscillations
режим гігантських коливань - giant oscillations
режим вимушених коливань - forced oscillations regime
многостабільность коливань - multistability of oscillations
період власних коливань - natural period of oscillations
період незгасаючих коливань - undamped period of oscillations
амплітуда вільних коливань - amplitude of free oscillations
амплітуда крутильних коливань - amplitude of rotary oscillations
амплітуда згасаючих коливань - amplitude of damped oscillations